What is the translation of " REINSERT " in German?

• wieder
• setzen sie
• wieder einsetzen
• erneut einsetzen
• stecken sie
• einlegen
• erneut einstecken

Examples of using Reinsert in English and their translations into German

Reinsert the plug into the wall socket.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Remove filter, clean and reinsert 6.
Sieb herausnehmen, reinigen und wieder einstecken 6.

Reinsert the rechargeable battery into the appliance.
Akku erneut in das Gerät einsetzen.

Remove the battery pack and reinsert it.
Entfernen Sie den Akku und setzen ihn wieder ein.

Reinsert the batteries in the correct position.
Batterien erneut in richtiger Position einlegen.

Remove battery for approx. 1 min and reinsert.
Batterie für ca. 1min entnehmen und wieder einsetzen.

Empty and reinsert the drip tray. illuminates.
Tropfschale leeren und wieder einsetzen. leuchtet.

To reactivate, remove and reinsert the battery.
Zum Reaktivieren den Akku herausnehmen und wieder einsetzen.

Reinsert the protective motor filter again Fig. 22/1.
Setzen Sie den Motor-Schutzfilter wieder ein Abb. 22/ 1.

Remove game and reinsert it, then turn the power on.
Entferne das Spiel und stecke es erneut ein.

Periodically clean the filter; never reinsert if wet.
Von Zeit zu Zeit Grobfilter reinigen; nie nass einsetzen.

Reinsert the plug into the socket and switch on the device.
Den Stecker wieder in die Steckdose stecken und das.

Position bottom blade and reinsert the two screws.
Scherkamm auflegen und die beiden Schrauben wieder einsetzen.

Reinsert filter holder and swing handle down.
Filterhalter wieder einsetzen und Henkel nach unten schwenken Bild 3.

Allow the air filter to dry well and reinsert it.
Lassen Sie den Luftfilter gut trocknen und setzten Sie ihn.

Reinsert the cover with the mat surface upwards.
Setzen Sie die Abdeckung mit der matten Oberfläche nach oben wieder.

Allow the air filter to dry well and reinsert it.
Lassen Sie den Luftfilter gut trocknen und setzen Sie ihn wieder ein.

Reinsert memory card error message typically means.
Speicherkarte erneut einsetzen fehlermeldung bedeutet normalerweise.

Clean the sieve under running water, and reinsert it.
Reinigen Sie das Sieb unter fliessendem Wasser und setzen Sie es wieder ein.

Then reinsert the battery and briefly press the switch.
Danach den Akku erneut einstecken und den Schalter kurz betätigen.

Remove the battery pack for a few seconds and reinsert it.
Entnehmen Sie den Akku für einen kurzen Moment und legen Sie ihn wieder ein.

Reinsert the container, and close the lid of the water tank.
Behälter wieder einsetzen, und Deckel des Wassertanks schließen.

After replacing the batteries: reinsert batteries, contact the service department.
Nach Batteriewechsel: Batterien erneut einlegen, Service kontaktieren.

Reinsert the drip tray without the coffee grounds container and place.
Setzen Sie die Tropfschale ohne den Tresterbehälter wieder ein und.

Rub freezer compartment dry, switch appliance on once more and reinsert frozen products.
Gefrierabteil trockenreiben, Gerät wieder einschalten und Gefriergut einlegen.

Reinsert card. 2| Leave card inserted until instructed by display.
Karte erneut einstecken. 2| Karte stecken lassen, bis Display auffordert.

In the event of such malfunctions, remove the batteries briefly and reinsert them.
Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig die Batterien und setzen Sie sie erneut ein.

Changing the lamp, reinsert the holder with the bulb into the lamp housing.
Die Glühlampe wechseln, die Fassung mit der Glühlampe wieder in das.

Reinsert the stopcock with hose into the connector on the stored pressure tank.
Stecken Sie den Absperrhahn mitsamt dem Schlauch wieder in den Steckverbinder am Vorratsdruckbehälter.

Then reinsert the brewing unit and make sure it is correctly locked into place.
Anschließend die Brüheinheit wieder einsetzen und die korrekte Verriegelung prüfen.