What is the translation of " RIGOROUS PROCESS " in German?

• strengen Prozess
• strenges Verfahren
• rigorosen Prozess
• harter Prozess

Examples of using Rigorous process in English and their translations into German

Efficient and rigorous processes.
Effiziente und strikte Prozesse.

How could this flagrant distortion of temperature trends overcome this rigorous process?
Wie konnte diese eklatante Verzerrung der Temperaturtrends diesen strengen Prozess überwinden?

Rigorous processes: rent collection, managing arrears and administering service charges.
Präzise Prozesse: Einzug von Mieten, Verfolgung von Mietrückständen und Verwaltung von Nebenkosten.

Obtaining the ISO certification was a rigorous process that required months of preparation, reviews and audits.
Die ISO-Zertifizierungen zu erhalten war ein harter Prozess, der Monate an Vorbereitung, Prüfungen und Audits benötigt hat.

If I understand correctly, learning a traditional Indian instrument such as tabla is a very rigorous process.
Wenn ich es richtig verstanden habe, ist das Erlernen eines traditonellen indischen Instruments wie der Tabla ein ziemlich harter Prozess.

Coop board approval is a rigorous process that will usually include a personal interview.
Die Zulassungsüberprüfung eines Coop-Ausschusses ist ein sehr strenges Verfahren, das normalerweise auch ein persönliches Vorstellungsgespräch umfasst.

Independent testing and certification with UL means that your IoT device has undergone a rigorous process to mitigate security flaws.
Wenn Sie Ihr IoT-Gerät der unabhängigen Prüfung und Zertifizierung durch UL unterziehen, bedeutet dies, dass das Gerät einen strengen Prozess durchlaufen hat, in dem Sicherheitslücken auf ein Minimum reduziert wurden.

It marked the beginning of a long and rigorous process that will be guided by the negotiating framework adopted by the Council the same day.
Er markierte den Auftakt zu einem langen und rigorosen Prozess, der sich an dem vom Rat am selben Tag beschlossenen Verhandlungsrahmen orientieren wird.

Although manufacturers will offer up scenarios designed to evoke uncertainty and fear, there is no reason that IT cost savings achieved through a rigorous process of equipment analysis and third-party maintenance will not succeed.
Auch wenn Hersteller Szenarien vorstellen, die Unsicherheit und Angst hervorrufen sollen, gibt es keinen Grund anzunehmen, dass die Einsparung von IT-Kosten durch einen gründlichen Prozess der Geräteanalyse und Wartung durch Dritte nicht gelingt.

CRM's recovery management follows a rigorous process encompassing detailed analysis, the determination of necessary measures, execution and follow-through.
Das Recovery Management der CRM folgt einem stringenten Prozess, von der detaillierten Analyse, über die Festlegung notwendiger Maßnahmen bis hin zu deren Verfolgung und Abarbeitung.

Obtaining the Grant of Probate in Nigeria is, however, a very rigorous process, fraught with procedural and technical complexities.
Beziehen der Gewährung von Probate in Nigeria ist, jedoch, ein sehr strenges Verfahren, voller Verfahrens- und technische Komplexität.

It followed a rigorous process outlined in the WHO Handbook for Guideline Development, and involved several groups of experts and stakeholders.
Das Regionalbüro folgte dabei einem strengen Verfahren gemäß dem WHO-Handbuch zur Ausarbeitung von Leitlinien und bezog verschiedene Gruppen von Experten und maßgeblichen Akteuren mit ein..

Obtaining the Letter of Administration in Nigeria is, however, a very rigorous process and fraught with procedural and technical complexities.
Erhalten des Letter of Verwaltung in Nigeria, jedoch, ein sehr strenges Verfahren und voller Verfahrens- und technische Komplexität.

Our rigorous processes have been proven in web-scale data center environments, yet can be customized to meet a wide range of business needs and budgets.
Unsere strengen Prozesse wurden in Web-Skala Rechenzentrumsumgebungen bewährt, dennoch können angepasst werden, um eine breite Palette von geschäftlichen Anforderungen und Budgets gerecht zu werden.

Our ServicesEach Betten Hydraulic Ram has suffered rigorous process and inspection to promise the good quality for our customer. Â 1.
Unsere DienstleistungenEach Betten Hydraulic Ram hat strengen Prozess und Inspektion erlitten, um die gute Qualität für unsere Kunden zu versprechen. 1.

This was a rigorous process that identified a select group of companies that were unequalled in their industries for their commitment to ethical leadership and corporate social responsibility", said Alex Brigham, executive editor of Ethisphere Magazine.
Dies war ein rigoroses Ausleseverfahren, bei dem sich eine kleine Gruppe von Unternehmen herauskristallisierte, die in ihren Branchen ein einzigartiges Engagement für ethische Führung und soziale Unternehmensverantwortung zeigten," sagte Alex Brigham, Chefredakteur von Ethisphere Magazine.

Our ServiceEach Betten Hydraulic Ram has suffered rigorous process and inspection to promise the good quality for our customer. Â 1.
Unser ServiceEach Betten Hydraulic Ram hat einen rigorosen Prozess und eine Inspektion erlitten, um die gute Qualität für unseren Kunden zu versprechen. 1.

The'Top Employers' certification follows a rigorous process, including an audit by Grant Thornton, and comprehensively evaluates the participating company's human resource processes and practices against the highest standards among employers.
Die"Top-Arbeitgeber" Zertifizierung folgt einem strengen Prozess, einschließlich einer Prüfung durch Grant Thornton, und bewertet umfassend die Personalprozesse und Methoden der beteiligten Unternehmen im Vergleich zu den höchsten Standards bei den Arbeitgebern.

That's why we apply the 3/15/50 approach to every new tyre we design, a rigorous process of testing that ensures every Fulda tyre is fit for purpose.
Darum verwenden wir den 3/15/50-Ansatz bei der Entwicklung eines jeden neuen Reifens, ein strenger Prozess der Prüfung, die gewährleistet, dass jeder Reifen von Fulda für seinen Zweck geeignet ist.

 Supply Chain Assurance Rigorous processes and procedures span every step of the process to ensure security and privacy are architected into every device and woven throughout the Dell development culture- minimizing risk of counterfeit components and embedded malicious code.
Strenge Prozesse und Verfahren zur Gewährleistung von Sicherheit und Datenschutz sind in jedes Gerät integriert und in die gesamte Dell Entwicklungskultur eingeflochtenÂ- so wird das Risiko von gefälschten Komponenten und integriertem schädlichem Code minimiert.

 6-Manufacturing ProcessEach Betten Hydraulic Ram has suffered rigorous process and inspection to promise the good quality for our customer.  1.
Manufacturing ProcessEach Betten Hydraulic Ram hat eine rigorose Prozess- und Inspektion erlitten, um die gute Qualität für unsere Kunden zu versprechen. 1.

We approach teacher education as a reflective, rigorous process through which teacher candidates learn about themselves, their students, and educational practice so our graduates positively impact student learning.
Wir nähern uns der Lehrerausbildung als reflektierende, strengen Prozess, durch den Lehrer Kandidaten Ã1⁄4ber sich selbst lernen, ihre SchÃ1⁄4ler und pädagogische Praxis so unsere Absolventen positiv Lernen der SchÃ1⁄4ler auswirken.

Manufacturing ProcessEach Betten Hydraulic Piston Rod has suffered rigorous process and inspection to promise the good quality for our customer. Â 1.
Fertigungsverfahren Jeder Betten Hydraulic Piston Rod hat strenge Prozess und Inspektion erlitten, um die gute Qualität für unsere Kunden zu versprechen. 1.

The BT security event monitoring service combines a team of disciplined security experts, a rigorous process for incident detection and response, and best-of-breed technologies to provide real-time feedback regarding the efficiency of an organisationâ€TMs network security.
Der Security Event Monitoring Service von BT ist eine Kombination aus einem erfahrenen Team von Sicherheitsexperten, einem lückenlosen Prozess zur Identifizierung und Abwehr von Bedrohungen sowie führenden Technologien, dank derer Unternehmen eine sofortige Rückmeldung zur Effizienz ihrer Netzwerksicherheit erhalten.

Thatâ€TMs why we apply the 3/15/50 approach to every new tire we design, a rigorous process of testing that ensures every Fulda tire is fit for purpose.
Darum verwenden wir den 3/15/50-Ansatz bei der Entwicklung eines jeden neuen Reifens, ein strenger Prozess der Prüfung, die gewährleistet, dass jeder Reifen von Fulda für seinen Zweck geeignet ist.

PATRIZIA Multi Managers uses its extensive network and rigorous process to source, evaluate, select and invest with the best local operating partners.
PATRIZIA Multi Managers nutzen ihr umfangreiches Netzwerk und etablierte Prozessstrukturen mit dem Ziel, die geeignetsten lokalen Partner zu finden, zu beurteilen, sie auszuwählen und mit ihnen zu investieren.

The measures initiated by Hassan Kadbi, who became CEO in November 2016- focus on the company's core business and rigorous process and cost optimisation- as well as increased revenues at the resorts had a positive impact on the result.
Die von Hassan Kadbi, seit November 2016 CEO, initiierten Maßnahmen- Fokus auf das Kerngeschäft, konsequente Optimierung von Prozessen und Kosten- sowie die Umsatzsteigerungen in den Resorts wirkten sich positiv auf das Ergebnis aus.

SGS provides a full range of services to help you establish, organize and develop rigorous processes to help you efficiently manage this crucial element of your business operations.
SGS bietet ein umfassendes Serviceangebot, das Sie dabei unterstützt, strenge Verfahren einzuführen, zu organisieren und zu entwickeln, die Ihnen dabei helfen, dieses entscheidende Element Ihrer Geschäftstätigkeit effizient zu verwalten.

GUYLIAN" selection of West Africa and the Mediterranean high quality cocoa hazelnut, is the perfect combination of hazelnut paste and the pure liquid chocolate, rigorous process research, each piece of GUYLIAN chocolate is a perfect combination of Belgian exquisite craftsmanship and advanced equipment, whether from the shape, color, and taste is one of the world's top the most noble;
GUYLIAN" Auswahl von Westafrika und der mediterranen hochwertigen Kakao-Haselnuss, ist die perfekte Kombination von Haselnuss-Paste und die reine flüssige Schokolade, rigorose Prozess-Forschung, jedes Stück GUYLIAN Schokolade ist eine perfekte Kombination von belgischen exquisite Handwerkskunst und fortgeschrittene Ausrüstung, ob Von der Form, Farbe und Geschmack ist einer der weltweit besten der edelsten;