What is the translation of " RIGOROUS PROCESS " in Greek?

• αυστηρή διαδικασία
• απαιτητική διαδικασία
• αυστηρής διαδικασίας

Examples of using Rigorous process in English and their translations into Greek

I implemented a rigorous process, which I had been preparing for those 11 years.
Εφάρμοσα μια αυστηρή διαδικασία την οποία προετοίμαζα 11 χρόνια.

Sports Protective Safety Reflective Cloth are produce by Rigorous Process with High Quality and Good Appearance.
Τα αθλητικά προστατευτικά ασφαλείας αντανακλαστικό πανί παράγονται από την αυστηρή διαδικασία με υψηλή ποιότητα και καλή εμφάνιση.

These rigorous processes ensure the superior quality of Greek saffron Serres.
Αυτές οι αυστηρές διαδικασίες εξασφαλίζουν την ανώτερη ποιότητα του Κρόκου Σερρών.

Road Traffic Safety are produce by Rigorous Process with High Quality and Good Appearance.
Η ασφάλεια οδικής κυκλοφορίας παράγεται με αυστηρή διαδικασία με υψηλή ποιότητα και καλή εμφάνιση.

With the rigorous process of plasma spraying on the ceramic layer, ensure the porosity, thickness and uniformity.
Με την αυστηρή διαδικασία του ψεκασμού πλάσματος στο κεραμικό στρώμα, εξασφαλίζει το πορώδες, πάχος και ομοιομορφία.

Any kind of training is a strenuous and rigorous process and needs time and patience.
Οποιοδήποτε είδος εκπαίδευσης είναι μια επίπονη και αυστηρή διαδικασία και χρειάζεται χρόνο και υπομονή.

We have rigorous processes to minimize the occurrence of quality problems.
Εφαρμόζουμε αυστηρές διαδικασίες προκειμένου να διασφαλίσουμε την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ποιότητας.

Promotional Advertising Products are produce by Rigorous Process with High Quality and Good Appearance.
Τα διαφημιστικά προϊόντα διαφήμισης παράγονται με αυστηρή διαδικασία με υψηλή ποιότητα και καλή εμφάνιση.

At Taiwan K. K., we work with largest foam manufacture, supplying fireblocker which is manufactured through a rigorous process.
Στην Ταϊβάν ΚΚ, δουλεύουμε με μεγαλύτερη παραγωγή αφρού, παρέχοντας fireblocker το οποίο κατασκευάζεται μέσα από μια αυστηρή διαδικασία.

Reflective Gift are produce by Rigorous Process with High Quality and Good Appearance.
Reflective δώρο παράγονται από την αυστηρή διαδικασία με υψηλή ποιότητα και καλή εμφάνιση.

This fund is managed as a professionally run entity by the students selected through a rigorous process for this course.
Το ταμείο αυτό διαχειρίζεται ως ένα άρτια στελεχωμένο οντότητα από τους φοιτητές που επιλέγονται μέσα από μια αυστηρή διαδικασία για αυτό το μάθημα.

He undergoes a rigorous process to shape each performance, complete with its own argot.
Υποβάλλει τον εαυτό του σε μια πολύ αυστηρή διαδικασία για να σμιλέψει την κάθε ερμηνεία, η οποία ολοκληρώνεται με τη δική της αργκό.

Every new tyre developed under the Fulda name must undergo a rigorous process of testing before it is deemed ready for sale.
Κάθε νέο ελαστικό που εξελίσσει η Fulda πρέπει να υποβάλλεται σε μια αυστηρή διαδικασία ελέγχων προτού θεωρηθεί έτοιμο προς πώληση.

Once the rigorous process of accreditation of Guinness World Records, the drivers and their vehicles were transported to West Point for the closing ceremony and celebrations.
Μετά από μια αυστηρή διαδικασία διαπίστευσης από το Guinness World Records, οδηγοί και αυτοκίνητα μεταφέρθηκαν στο West Point για την τελετή λήξης και τον εορτασμό.

There is the asylum process, it is one of the most vetted, rigorous processes that exists, as is the resettlement process..
Είναι μία από τις πιο ελεγμένες, αυστηρές διαδικασίες που υπάρχουν, όπως και η διαδικασία επανεγκατάστασης.

We follow the same rigorous process to reach the highest standards with the best possible outcomes for client confidence in all our decisions.
Ακολουθούμε την ίδια αυστηρή διαδικασία για την επίτευξη των υψηλότερων στάνταρ με τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, ώστε οι πελάτες μας να μας εμπιστεύονται.

If we all can't trust our eyes on the internet, perhaps we can trust that a media outlet is following a rigorous process to ensure that whatever they do publish is authentic.
Αν όλοι δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε τα μάτια μας στο διαδίκτυο, ίσως μπορούμε να εμπιστευθούμε ένα μέσον που ακολουθεί μια αυστηρή διαδικασία για να εξασφαλίσει ότι όλα όσα δημοσιεύονται είναι αυθεντικά.

All systems have followed a rigorous process of hardening in accordance with the requirements of the PCI-DSS.
Όλα τα συστήματα έχουν ακολουθήσει αυστηρή διαδικασία hardening, σύμφωνα πάντα με όσα επιβάλλουν τα πρότυπα PCI- DSS.

There are more than 40 GSK vaccines in use around the world, and every one of them has been through the same rigorous process before making it to market.
Πάνω από 30 εμβόλια της GSK χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή σε όλο τον κόσμο και το καθένα από αυτά έχει περάσει την ίδια αυστηρή διαδικασία πριν από την κυκλοφορία του στην αγορά.

By strict material selection and rigorous process, adopting the advanced technology and high temperature activation made.
Με αυστηρή επιλογή υλικών και αυστηρή διαδικασία, υιοθετώντας την προηγμένη τεχνολογία και την υψηλή θερμοκρασία ενεργοποίηση.

There are more than 30 GSK vaccines available around the world, and every individual vaccine has been through the same rigorous process before being introduced into markets.
Πάνω από 30 εμβόλια της GSK χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή σε όλο τον κόσμο και το καθένα από αυτά έχει περάσει την ίδια αυστηρή διαδικασία πριν από την κυκλοφορία του στην αγορά.

Creating a new medicine is a long and rigorous process, and much of what we investigate never makes it to patients.
Η δημιουργία ενός νέου φαρμάκου είναι μία μακροχρόνια και απαιτητική διαδικασία αφού πολλές ερευνητικές μας προσπάθειες δεν καταλήγουν ποτέ στους ασθενείς.

In 2008, around the age of three, Matina was selected from the Buddhist Shakya clan to be the incarnation of Hindu Goddess Taleju through a rigorous process led by priests and astrologers for centuries.
Το 2008, γύρω στην ηλικία των τριών ετών, η Matina επιλέχθηκε από τη βουδιστική κάστα Shakya ως ενσάρκωση της ινδουιστικής θεάς Taleju μέσω μιας αυστηρής διαδικασίας που ακολουθούν ιερείς και αστρολόγοι εδώ και αιώνες.

The farmers we work with go through this same rigorous process, so you can be certain that organic practices are followed on the farm.
Οι αγρότες που συνεργαζόμαστε θα περάσουν και αυτοί από αυτή την ίδια αυστηρή διαδικασία, ώστε να μπορείς να είσαι σίγουρος ότι στο αγρόκτημα ακολουθούνται όλες οι βιολογικές πρακτικές.

However, senior researchers also have a role to play, working one-on-one with students, colleagues and collaborators to promote the value of publishing in reputable journals that provide rigorous processes and can enhance a career over the long term.
Ωστόσο, οι έμπειροι ερευνητές(senior researchers) έχουν επίσης ένα ρόλο να διαδραματίσουν, δουλεύοντας ατομικά με σπουδαστές, συναδέλφους και συνεργάτες, για να προωθήσουν την αξία της δημοσίευσης σε έγκριτα περιοδικά που παρέχουν αυστηρές διαδικασίες και μπορούν να ενισχύσουν μια καριέρα μακροπρόθεσμα.

Our relevant and unique curriculum is created through a rigorous process of review and development, often conducted in partnership with Canadian Universities.
Το σχετικό και μοναδικό μας πρόγραμμα σπουδών δημιουργείται μέσω μιας αυστηρής διαδικασίας ανασκόπησης και ανάπτυξης, η οποία διεξάγεται συχνά σε συνεργασία με καναδικά πανεπιστήμια.

By following a rigorous process combined with strict quality assurance, we're able to offer you affordable, high-quality MFPs with a significantly reduced carbon footprint.
Ακολουθώντας μια απαιτητική διαδικασία που συνδυάζεται με αυστηρές διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας, είμαστε σε θέση να σας προσφέρουμε προσιτά και υψηλής ποιότητας συστήματα πολλαπλών λειτουργιών(MFP) με σημαντικά μειωμένο αποτύπωμα άνθρακα.

ISO 27005 does not specify or recommend any specific risk analysis method, although it does specify a structured, systematic and rigorous process from analyzing risks to creating the risk treatment plan.
Το ISO 27005 δεν καθορίζει ή δεν συνιστά κάποια συγκεκριμένη μέθοδο ανάλυσης κινδύνου, αν και ορίζει μια δομημένη, συστηματική και αυστηρή διαδικασία από την ανάλυση των κινδύνων για τη δημιουργία του σχεδίου αντιμετώπισης κινδύνου…[-].

By following a rigorous process combined with strict quality assurance, we're able to offer you affordable, high-quality MFPs with a significantly reduced carbon footprint. Compact and reliable.
Ακολουθώντας μια απαιτητική διαδικασία που συνδυάζεται με αυστηρές διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας, είμαστε σε θέση να σας προσφέρουμε προσιτά και υψηλής ποιότητας συστήματα πολλαπλών λειτουργιών(MFP) με σημαντικά μειωμένο αποτύπωμα άνθρακα.

Each of the accreditation bodies exists to raise the standards of business education and we go through a rigorous process with each of them, which covers aspects including learning experiences, faculty and research.
Κάθε ένας από τους φορείς διαπίστευσης υπάρχει για να αυξήσει τα πρότυπα της επιχειρηματικής εκπαίδευσης και περνάμε από μια αυστηρή διαδικασία με καθένα από αυτά, η οποία καλύπτει πτυχές όπως η εμπειρία της μάθησης, η διδασκαλία και η έρευνα.