What is the translation of " RIGOROUS PROCESS " in Slovak?

• prísnym procesom
• dôsledný proces
• dôsledný postup
• prísny proces

Examples of using Rigorous process in English and their translations into Slovak

Rigorous process management.
Prísny systém riadenia.

It is a lengthy and rigorous process.”.
Je to náročný a veľmi prísny proces.“.

Rigorous process control.
Prísny kontrolný proces.

Following a transparent and rigorous process.
Ktorí dodržiavajú prísny a transparentný proces.

Rigorous process methodologies.
Rigorózne procesné metodológie.

All of our products go through a fairly rigorous process.
Všetky výrobky prechádzajú pomerne zložitým procesom vývoja.

This rigorous process includes obtaining All necessary safety.
Kontrolami kvality a bezpečnosti. Tento dôsledný postup zahŕňa získanie.

The ENX Association monitors assessment quality and accredits audit providers based on a rigorous process.
Posudzovania a akredituje poskytovateľov auditov na základe prísneho procesu.

We follow a rigorous process to add each new language or dialect.
Sledujeme prísny proces pridať každý nový jazyk alebo dialekt- offerten umzugsreinigung.

Every new tyre developed under the Fulda name must undergo a rigorous process of testing before it is deemed ready for sale.
Každá nová pneumatika vyvinutá pod menom Fulda prejsť prísnym procesom testovania pred jej schválením na predaj.

Apart from the rigorous process of admission, the cost for many is a key factor that hinders many from joining such institutions.
Okrem prísny proces prijímania náklady pre mnohých je kľúčovým faktorom, ktorý bráni veľa od vstupu týchto inštitúcií.

At the appropriate time, a lineage of teachers incarnate and begin the rigorous process of translating the materials into“human form.”.
Vo vhodnom čase sa pôvod učiteľov stelesní a začne rigorózny proces prekladania materiálov do„ľudskej formy“.

By following a rigorous process combined with strict quality assurance, we're able to offer you affordable, high-quality MFPs with a significantly reduced carbon footprint.
Dodržiavaním dôkladného procesu na zaistenie kvality sme schopní ponúknuť vám cenovo nenáročné, vysokokvalitné multifunkčné zariadenia s výrazným znížením uhlíkovej stopy.

The highest quality standards based on innovative solutions, rigorous processes and professional research operations teams.
Najvyššie štandardy kvality založené na inovatívnych riešeniach, prísne riadených procesoch a profesionálnych prieskumných tímoch.

This rigorous process includes obtaining all necessary safety approvals, to ensure that all air conditioners we sell are not only built to the highest market standards, but are also completely safe.
Tento dôsledný postup zahŕňa získanievšetkých potrebných bezpečnostných osvedčení, ktoré zaručujú, že všetkynaše predávané klimatizácia zodpovedajú nielen najvyšším trhovýmštandardom, ale sú tiež dokonale bezpečné.

Apple cider vinegar is made from fresh and ripe apples which are later fermented and go through rigorous process to give the final product.
Jablkový ocot je vyrobený z čerstvých, zrelých jabĺk, ktoré sú potom fermentované a prejsť prísnym procesom, aby výsledný produkt.

A total of 133 projects satisfied the demanding and rigorous process of evaluation by 24 independent members of the selection committee and advanced to the final phase of evaluation.
Náročnému a dôslednému procesu hodnotenia 24 nezávislých členov a členiek výberových komisií vyhovelo 133 projektov, ktoré postúpili do záverečnej fázy hodnotenia.

They are called Sahih(correct, sound, authenticated,) because they went through a rigorous process of authentication called Ilmul Hadith.
Nazývajú sa Sahih(správne, rozumné, pravdivé, overené), lebo boli zozbierané a triedené prísnym procesom dokazovania nazývaným Ilmul Hadith.

To earn MIA Accreditation, a company must complete an intensive, rigorous process that includes documentation of its business and employment practices, a written examination and site visits to the facility and completed jobs.
Ak chcete získať akreditáciu MIA, spoločnosť musí dokončiť intenzívny, dôsledný proces, ktorý zahŕňa dokumentáciu o jej obchodných a pracovných postupoch, odporúčaniach, písomnej skúške a návštevách zariadenia a dokončených prácach.

You probably already know that apple cider vinegar is made from fresh and ripe apples which are later fermented and go through rigorous process to give the final product.
Vy už možno viete že jablčný ocot sa vyrába z čerstvých dozretých jabĺk, ktoré sú neskôr fermentované a prejdú cez dôkladný proces k finálnemu produktu.

That's why we apply the 3/15/50 approach to every new tyre we design, a rigorous process of testing that ensures every Fulda tyre is fit for purpose.
Preto vždy aplikujeme prístup 3/15/50 na každý nový nami vytvorený dizajn pneumatík, prísny testovací proces, ktorý zabezpečí, že každá pneumatika Fulda splní svoj účel.

The Magic Quadrant evaluation process ranks vendors meeting defined criteria in a major technology market through a rigorous process spanning many months.
Proces hodnotenia Magic Quadrant posudzuje dodávateľov plniacich definované kritériá hlavného technologického trhu v rámci rigorózneho procesu trvajúceho veľa mesiacov.

From the growing or sourcing of our raw materials to the finished, packaged goods, we follow a rigorous process that ensures our customers receive only the best products.
Od pestovania alebo iného získavania surovín po finalizovanie a balenie tovaru, prísne sledujeme výrobný proces, aby sme mali istotu, že náš spotrebiteľ dostane iba najlepšie produkty.