What is the translation of " SAME TREE " in German?

• gleichen Baum
• derselben Struktur
• gleiche Baum

Examples of using Same tree in English and their translations into German

No, same tree.
Nein, derselbe Baum.

This is the same tree.
Das ist derselbe Baum.

It is the same tree he was rescued from!
Es ist der gleiche Baum, aus dem er gerettet wurde!

He couldn't have. It can't be the same tree.
Das kann nicht derselbe Baum sein.

The same tree that we found her mother in.
Und in dem gleiche Baum fanden wir auch ihre Mutter.

You gave me two samples from the same tree.
Du hast mir zwei Proben vom selben Baum gegeben.

The same tree that you carved your initials in.
Derselbe Baum, in dem Sie Ihre Initialien eingeschnitzt haben.

Wood is not just wood- even if it comes from the same tree.
Holz ist nicht nur Holz- auch wenn es vom selben Baum stammt.

She had come back to the same tree to raise her baby birds.
Sie war in den selben Baum zurück gekommen, um ihre Jungen aufzuziehen.

Several couples often occupy neighboring holes in the same tree.
Mehrere Paare besetzen oft benachbarte Löcher in derselben Struktur.

You see the same tree or shrub every time, but in another form.
Man sieht jedes Mal den gleichen Baum oder Strauch, aber in anderer Gestalt.

They nest in large colonies, with several nests in the same tree.
Sie nisten in großen Kolonien, mit mehrere Nester in derselben Struktur.

He rescues the cat from the same tree Fireman Joe had rescued him from.
Er rettet die Katze vom gleichen Baum, den Feuerwehrmann Joe ihn gerettet hatte.

Outside that had lemons, grapefruit and oranges on the same tree, Yuck!
In der Außenseite, die Zitronen, Pampelmuse und Orangen auf dem gleichen Baum aß, Yuck!

Into the same tree that was once upright, once down. At the moment up.
In den gleichen Baum, der einmal aufrecht stand, einmal unten lag.* Im Augenblick aufrecht.

Direct comparison of all PiCUS TMS 3 measured tilt values on the same tree.
Direkter Vergleich der Neigungsmesswerte aller PiCUS TMS 3 die am selben Baum angebracht waren.

The same tree three times: infrared picture(left) und als"normal" photography center.
Der selbe Baum einmal als Infrarotaufnahme(links) und als"normales" Foto mitte.

You got hard eyes, you're staring at the same tree, missing the forest.
Mit einem harten Blick... starrst du immer nur denselben Baum an... und siehst dabei den Wald nicht.

If you booked on the same tree until a love of 10 weekend, the next is free!
Wenn Sie auf dem gleichen Baum bis Liebe gebucht 10 am Wochenende, die nächste ist kostenlos!

Sometimes, together with other breeding pairs, they share the same tree year after year.
Manchmal, zusammen mit anderen Brutpaare, Sie teilen den gleichen Baum Jahr für Jahr.

For its production can use the same tree or tiles or stone, or a grout fill area.
Für seine Produktion kann den gleichen Baum oder Fliesen oder Stein oder eine Fugenfüllung Bereich verwendet werden.

A too production sometimes penalizes the dimensions of the fruits and the same tree.
Manchmal bestraft eine zu Produktion die Dimensionen von den Früchten und dem gleichen Baum.

But if this is Yggdrasil, then it must be the same tree that Lord Odin once hanged himself from.
Aber wenn das Yggdrasil ist, dann muss es derselbe Baum sein, von dem sich Odin einmal hängte.

Couples sometimes nest in the same tree with other couples Rainbow Lorikeet or other species of birds.
Paare nisten manchmal im gleichen Baum mit anderen Paaren Regenbogenlori oder andere Vogelarten.

The file server you select must not be in the same tree as the one you selected in NDS Setup.
Der ausgewählte Dateiserver darf sich nicht im gleichen Baum befinden wie der beim NDS-Setup ausgewählte Dateiserver.

Here are intermingled many varieties on the same tree to preserve varieties without having to plant many trees..
Hier sind viele Sorten auf dem gleichen Baum verwirbelt Sorten zu erhalten, ohne viele Bäume zu pflanzen.

We found this leopard in a 2,000-year-old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother.
Wir haben diese Leopardin in einem 2000 Jahre alten Affenbrotbaum in Afrika gefunden, und in dem gleiche Baum fanden wir auch ihre Mutter und ihre Großmutter.

Several nests, two or three may be in the same tree, but the entrance of the nest will fiercely defend against any intrusion.
Mehrere Nester, in der gleichen Struktur möglicherweise zwei oder drei, aber der Eingang des Nestes wird heftig verteidigen gegen alle Eindringen.

The sampling can thus be repeated on the same tree during the growing season to monitor wood formation with a high temporal resolution.
Die Probeentnahme kann während einer Vegetationszeit am gleichen Baum wiederholt werden, um das Holzwachstum mit hoher zeitlicher Auflösung zu verfolgen.

Our" Kingfisher that is always sitting on the same tree and on the same branch beside our house see the white Kingfisher in American Samoa picture 14.
Unser" Eisvogel, der immer auf demselben Baum und auf demselben Ast neben unserem Haus sitzt siehe auch den weissen Eisvogel in Amerikanisch Samoa- Bild 14.