What is the translation of " SAME TRIBE " in German?

• selben Stamm

Examples of using Same tribe in English and their translations into German

Same tribe as Ali.
Gleicher Stamm wie Ali.

We can be of the same tribe.
Wir gehören zum selben Stamm.

Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside.
Sobald sie alle in einem selben Stamm waren, konnten sie die Vorteile der Kooperation für sich behalten.

And these natives here, are they of the same tribe?
Und diese Eingeborenen, gehören die zu demselben Stamm?

However, did you know that these same tribes have beautiful cultural identities that attract tourists?
Aber wussten Sie, dass diese gleichen Stämme haben schöne kulturelle Identitäten, die Touristen anziehen?

These two names are both considered to refer to the same tribe.
Diese beiden Namen sind beide als zur gleichen Stamm zu beziehen.

At least 73 other men and older boys from the same tribe were seized a few days earlier and are still missing.
Wenige Tage zuvor waren mindestens 73 andere Männer und Jungen desselben Clans abgeführt worden, die nach wie vor vermisst werden.

And they were all brothers. Because they were all from the same tribe!
Und sie waren alle Brüder, denn sie waren alle vom gleichen Stamm.

That they must have been of the same tribe, because'intermarriages between different tribes were not permitted.
Dass sie vom selben Stamm gewesen sein müssen, weil"Mischehen zwischen verschiedenen Stämmen nicht erlaubt waren.

Well, you're both from the same planet... and from the same tribe.
Nun, ihr beide seid vom selben Planeten... und vom selben Stamm.

They could stay forever best friends and live in the same tribe, if not Spirit's thirst for freedom, fields and meadows.
Sie könnten für immer beste Freunde bleiben und leben im selben Stamm, wenn nicht Durst Spirit für Freiheit, Felder und Wiesen.

But they are practised almost exclusively in relation to the men of the same tribe;
Sie werden aber fast ausschließlich nur in Bezug auf Menschen desselben Stammes ausgeübt;

If they are side-by-side in battle with members of the same tribe, it will increase their abilities.
Wenn mehrere Mitglieder desselben Stammes gemeinsam in den Kampf ziehen, erhöht dies ihre Fähigkeiten.

From the same tribe as the King of Arabia, he had already tried this solution before the war, and had been fully satisfied.
Aus dem gleichen Stamm wie der König von Arabien kommend, hatte er bereits vor dem Krieg die Lösung durchgespielt und war voll und ganz zufrieden damit.

Perhaps it is to be identified with Chislothtabor in the same tribe Josh 19:12.
Vielleicht ist es mit Chislothtabor im selben Stamm zu identifizieren Jos 19:12.

Therefore, whether black, white or yellow, we all are the same tribe, and Protestantism, Catholicism, Confucianism, Islam and so forth should belong to God.
Daher sind wir alle vom selben Stamm, auch wenn wir eine schwarze, gelbe oder weiße Hautfarbe tragen, auch sollten der Protestantismus, der Katholizismus, der Konfuzianismus, der Islam und alle anderen Religionen zu Gott gehören.

For that purpose Outreach Europe has local representatives, often from the same tribe and community.
Zu diesem Zweck verfügt Outreach Europe über örtliche Vertreter, die aus dem selben Stamm oder der selben Gemeinschaft kommen.

The chief causes of the low morality of savages, as judged by our standard, are, firstly, the confinement of sympathy to the same tribe. Secondly, powers of reasoning insufficient to recognise the bearing of many virtues, especially of the self-regarding virtues, on the general welfare of the tribe..
Die hauptsächlichsten Ursachen der niedrigeren Moralitüt Wilder, wenn sie nach unserem Maassstab beurtheilf wird, sind erstens die Beschränkung der Sympathie auf denselben Stamm; zweitens unzu- reichendes Vermögen des Nachdenkens, so dass die Beziehungen vieler Tugenden, besonders der das Individuum betreffenden, zu der allgemei- nen Wohlfahrt des Stammes nicht erkannt werden.

The characters can be combined together to form a single Mixel, whether they belong to the same tribe or of different tribes..
Die Charaktere können kombiniert werden, zusammen einen einzigen Mixel zu bilden, ob sie sich auf dem gleichen Stamm oder von verschiedenen Stämmen angehören.

Some missioners who was preaching against slavery and who was living with the natives is killed by the natives because other Spanish slave hunters hijacked other members of the same tribe.
Mancher Missionar, der sich gegen Sklaverei einsetzt und sich bei den Indios aufhält, wird von den Indios erschlagen, weil andere spanische Sklavenjäger Leute desselben Stammes entführt haben.

Here, equality means belonging to a group in the sense of the same kind, and same tribe, but never in the sense of equal right!
Gleichheit bedeutet hier Gruppenzugehörigkeit im Sinne von gleicher Art und gleichem Stamm, niemals aber von gleichem Recht!

When two weakened tribes have merged into one, the exceptional case occurs of two closely related dialects being spoken in the same tribe.
Wo zwei geschwächte Stämme sich zu einem verschmolzen haben, kommt es ausnahmsweise vor, daß im selben Stamm zwei nahverwandte Dialekte gesprochen werden.

Although the circumstances, leading to an increase in the number of those thus endowed within the same tribe, are too complex to be clearly followed out, we can trace some of the probable steps.
Wenngleich die Umstände, welche zu einer Zahlenzunahme so U- gabter Leute innerhalb eines und desselben Stammes führen, zu coin- plicirt sind, um einzeln deutlich verfolgt werden zu können, so sind wir doch im Stande, einige der wahrscheinlichen Schritte zu erkennen.

It is extremely doubtful whether the offspring of the more sympathetic and benevolent parents, or of those who were the most faithful to their comrades, would be reared in greater numbers than the children of selfish and treacherous parents belonging to the same tribe.
Es ist äußerst zweifelhaft, ob Nachkommen der sympathischeren und wohl- wollenderen Eltern oder derjenigen, welche ihren Kameraden am Neue- sten waren, in einer größeren Anzahl aufgezogen wurden als Kinder selbstsüchtiger und verrätherischer Eltern desselben Stammes.

Nevertheless, besides the family affections, kindness is common, especially during sickness, between the members of the same tribe, and is sometimes extended beyond these limits.
Nichtsdestoweniger finden sich Gefühle der Sympathie und des Wohlwollens, besonders während Krankheiten, zwischen den Gliedern eines und desselben Stammes gewöhnlich und erstrecken sich zuweilen auch über die Grenzen des Stammes hinaus.

Instead they create artificial differences between the oppressed, e.g. by maintaining separate schools and universities for blacks, Coloureds, and Indians, or by forcibly resetting racial groups in barren wastelands inhabited by people of the same pigmentation or even the same"tribe.
Statt dessen werden künstliche Differenzen zwi­schen den Unterdrückten geschaffen, etwa durch getrennte Schulen und Universitäten für Schwarze, Farbige und Inder oder zwangsweise Umsiedlungen in öde Gebiete, in denen Menschen gleicher Hautfarbe oder gar gleichen"Stammes" wohnen.

Furthermore there were on Ugi only a few native settlements snugly hidden between the trees. The natives were part of the same tribe as those on Owa raha.
Außerdem bestehen auf Ugi nur noch, zwischen Bäumen lauschig verborgen, einige Ansiedlungen von Eingeborenen, welche demselben Stamm angehören, wie jene auf Owa raha.

It seems possible that the connection between the related members of the same barbarous tribe, exposed to all sorts of danger, might be so much more important, owing to the need of mutual protection and aid, than that between the mother and her child, as to lead to the sole use of terms expressive of the former relationships;
Es scheint wohl möglich, dass der Zusammenhang zwischen den unter einander verwandten Gliedern eines und desselben barbarischen Stammes, welche allen Arten von Gefahren ausgesetzt sind, wegen der Noth wendigkeit gegenseitigen Schutzes und gegenseitiger Hülfe so viel bedeutungsvoller ist, als der zwischen der Mutter und ihrem Kinde, dass er zu dem alleinigen Gebrauche von Ausdrücken geführt hat, Avelche die erstgenannten verwandtschaftlichen Beziehungen enthalten;

The PILLAGE spell has an effect only if you successfully subjugate a tribe in the same year.
Die Plünderung wirkt nur zusammen mit einer erfolgreichen Unterwerfung im gleichen Jahr.

How to use "same tribe" in an English sentence

However, the same tribe has many different words for green.

However, other versions refer to the same tribe as Axones.

Another person from the same tribe martyred Muhammad bin Ali.

Not literally, not of the same tribe as the Hebrews.

He can only be on the same tribe as Debbie.

He and David are from the same tribe of Judah.

the very same tribe that had slaughtered their loved ones.

Sometimes from the same tribe and sometimes from the other.

Stopping by from SITS- we're in the same Tribe together!

It varied also in the same tribe at different times.

How to use "selben stamm" in a German sentence

Die uns schon bekannte Agglutination beispielsweise sorgt dafür, dass im Finnischen viele Wörter vom selben Stamm gebildet werden.

Teilbare Stöcke müssen nicht immer aus dem selben Stamm bestehen - aber die Hölzer werdne so ausgesucht, dass sie farblich zusammen passen.

Diese Hydrozoe der Art Echtopleura larynx gehört taxonmisch zum selben Stamm wie Seeanemonen, Quallen und Korallen.

Einige Nachschlagewerke stellen dies zum selben Stamm wie deutsch kleben und englisch clay ‚Lehm‘.

Immer wieder stoße ich dabei auf Unterschiede, selbst wenn verschiedene Browser doch auf dem selben Stamm aufbauen.

Die beiden stammten aus dem Süden von Dal Hon und gehörten zum selben Stamm wie Badan Gruk.

Natürliche Mikroorganismen Natürliche Mikroorganismen, die nicht gentechnisch verändert sind, gehören zum selben Stamm wie Milchsäurebakterien von Lebensmitteln.

Diese 4cm dicke Tischplatte aus Massivholz Ulme wurde aus ein und dem selben Stamm in Handarbeit in Hamburg gefertigt.

Hierfür haben wir die Stäbe alle aus dem selben Stamm geschnitten, um später ein harmonisches Holzbild zu gewähren.

Vor einigen Jahren gehörten der Jäger Milos und die Kriegerin Huna dem selben Stamm an.