What is the translation of " SERIOUSLY " in German?

• ernst
• ernsthaft
• schwer
• wirklich
• ernstlich
• stark
• sehr
• gravierend
• schwerwiegend
• seriös
• Seriously

Examples of using Seriously in English and their translations into German

No seriously, we're all jealous.
Nein, allen Ernstes, wir sind neidisch.

Jerry, a funny little mole, is seriously worried.
Jerry, ein lustiger, kleiner Maulwurf hat ernste Sorgen.

Seriously striving for the kingdom of God….
Ernstes Trachten nach dem Reich Gottes….

No! You don't know how to talk seriously, do you?
Aber mit dir kann man doch kein ernstes Gespräch führen?

There's some seriously bionic stuff out there.
Es gibt ernsthaftes bionisches Material.

Jilin City's practicing environment was also seriously damaged.
Der Umgebung zum Praktizieren in der Stadt wurde auch ernsthafter Schaden zugefügt.

But seriously, let's get it straight, Luke.
Aber nehmen wir's mal ehrlich und straight Luke.

After moving back to Istanbul, he studied the cello seriously.
Nachdem die Familie nach Istanbul zurückgezogen war, erhielt er seriösen Cello-Unterricht.

But now, seriously, enough of this matter!”.
Aber nun vollernstlich genug von dieser Sache!“.

However, in the 1960s, scientists started thinking about the idea more seriously.
Dennoch begannen Wissenschaftler in den 60-er Jahren ernsthafter über die Idee nachzudenken.

Seriously, sir, my brains, all over the wall.
Seriously, mein Herr, mein Gehirn, AII über die Waii.

Køivoklát was seriously damaged by fire several times.
Køivoklát wurde einigemale schwer durch Brände beschädigt.

Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten.

We offer seriously and reliable repairing service.
Wir bieten einen seriösen, zuverlässigen Reparaturservice.

All opinion polls show that Europeans are seriously concerned about the environment.
Aus allen Meinungsumfragen geht hervor, daß die Europäer sich ernste Sorgen über ihre Umwelt machen.

No, seriously, what was the"especially me" part about?
Nein, seriously, was war die"" especially Teil über mich?

Occupational therapy for seriously affected and multimorbid patients.
Ergotherapie bei schwerer beziehungsweise multimorbid betroffenen PatientInnen.

No seriously, I am", she laughs despite appearing fit and slim.
No seriously, I am", lacht sie herzlich obgleich ihrer schlanken Linie.

Elumatec AG sponsors benefit football match in aid of seriously ill children and their families.
Elumatec AG unterstützt Benefiz-Fußballspiel zugunsten schwerst kranker Kinder und deren Familien.

There's some seriously weird shit going on with your eyes!
Irgendein wirklicher merkwürdiger Scheiß passiert mit deinen Augen!

Almost all come from families destroyed by alcoholism, with seriously ill or unemployed parents.
Fast alle kommen aus Familien, von Alkoholabhängigkeit, schwerer Krankheit und Arbeitslosigkeit geprägt sind.

You can be hurt seriously if the clothes catch fire.
Sie können schwerste Verletzungen erleiden, wenn die Kleidung Feuer fängt.

Although seriously wounded, Officer Frank Frederickson escaped and identified this man.
Der Beamte Frank Frederickson entkam trotz schwerer Verletzungen und identifizierte diesen Mann.

The accommodation hitherto granted was seriously restricted, and weak houses failed.
Die bisher bewilligte Akkomo- dation wurde sehr ernstlich eingeschränkt und unter schwachen Häusern gab es Falliten.

It warns seriously of it, simply times so at home too chamfered.
Er warnt nachdrücklich davor, einfach mal so zu Hause zu Fasten.

Globalisation will seriously damage the future of Europe.
Die Globalisierung wird der Zukunft Europas ernsthaften Schaden zufügen.

Eden Adams is seriously needing a hard boner to pacify her cockstarved pussy.
Eden adams ist seriously needing ein schwer boner bis pacify sie cockstarved muschi.

Yet they must take feedback seriously and gain people's attention in the first place.
Sie müssen jedoch Rückmeldungen ernst- und aufnehmen und überhaupt erst wahrgenommen werden.

We are much more seriously threatened by, for example, computer viruses.
Da wären wir beispielsweise bei Computerchips viel ernsthafter bedroht.

The Committee is therefore seriously concerned about some of the proposals for occupational pensions.
Der Ausschuss äußert deshalb ernste Bedenken gegen einige Vorschläge für die betriebliche Altersversorgung.