What is the translation of " SOFTWARE-DRIVEN " in German?

• softwaregesteuerte
• softwaregetriebenen
• computergestützte

Examples of using Software-driven in English and their translations into German

Software RAID- software-driven RAID.
Software RAID- softwaregesteuerter RAID.

Software-driven data analysis, e. g. for detection of deliberate abuse.
Programmgestützte Datenanalyse z.B. zur Identifizierung von Missbrauchsfällen.

An overlay network is central to the open, software-driven, programmable architecture commonly referred to as the New IP.
Ein Overlay Network ist für die offene, softwaregesteuerte, programmierbare Architektur, die im Allgemeinen als das„New IP“ bezeichnet wird.

The software-driven light head is turned to the corresponding direction during the creasing process.
Die Lichtquelle wird während des Rillvorgangs softwaregesteuert in die entsprechende Richtung gedreht.

Over the past 21 years, it has become a meeting place for experts in the development of software-driven business applications.
In den letzten 21 Jahren hat sie sich zum Treffpunkt von Experten für die Entwicklung von softwaregetriebenen Geschäftsanwendungen entwickelt.

BrainLAB develops, manufactures and markets software-driven medical technology that enables procedures that are more precise, less invasive, and….
BrainLAB entwickelt, produziert und vertreibt computergestützte Medizintechnik, mit der Eingriffe präziser, weniger invasiv und daher kostengünstiger….

And we can do that today, practically and economically, with a flexible foundation of standards-based, software-driven networking and NFV technology.
Und wir können dies heute praktisch und wirtschaftlich realisieren, mit einem flexiblen Fundament auf Standards basierender, softwaregesteuerter Netzwerk- und NFV-Technologie.

The Materialise Control Platform is a software-driven, embedded hardware solution that allows you to take full control of your laser-based AM machine.
Die Materialise Control Platform ist eine softwaregesteuerte, eingebettete Hardwarelösung, mit der Sie Ihre laserbasierte AM-Maschine jederzeit steuern.

With this investment, Gira had secured its access to specialist know-how and additional development capacities in the area of IP-based and software-driven building automation.
Mit dieser Beteiligung sichert sich Gira den Zugang zu besonderem Know-How und zusätzlichen Entwicklungskapazitäten im Bereich der Zukunftstechnologie IP-basierter und softwaregetriebener Gebäudeautomation.

Autostack is a camera-based, software-driven system that allows images to be automatically aligned in multiple-projector arrays and blended together.
Autostack ist eine kameragestützte, softwarebasierte Lösung, mit der Bilder in Mehrprojektor-Arrays automatisch ausgerichtet und überblendet werden können.

The research division Intelligent Systems and Production Engineering(ISPE) develops and evaluates methods, tools, and design processes for implementing software-driven, technical systems.
Der Forschungsbereich Intelligent Systems and Production Engineering(ISPE) entwickelt und erprobt Methoden, Werkzeuge und Entwurfsverfahren zur Realisierung softwarebetriebener technischer Systeme.

This software-driven business transformation requires new apps to be developed and delivered faster, for users who have come to expect a higher quality.
Diese softwareorientierte Geschäftstransformation erfordert eine schnellere Entwicklung und Bereitstellung neuer Apps an Benutzer, die eine hohe Qualität erwarten.

Key to the"jet lag" solution in particular is AYO's software-driven exposure to a special blue light at proper timing and intensity.
Der Schlüssel zu einer Lösung insbesondere für Jetlag ist das blaue Licht, dass vom AYO softwaregesteuert mit einem bestimmten Timing und einer bestimmten Intensität ausgesendet wird.

Our team of engineers is familiar with all the latest graphic applications and tools, and at the same time has a thorough understanding of today's software-driven localization processes.
Unser technisches Team ist mit den aktuellsten Grafikanwendungen und -werkzeugen vertraut und verfügt gleichzeitig über ein gründliches Verständnis der modernen softwarebasierten Lokalisierungsprozesse.

We're ready to help you transition to a modern, software-driven network infrastructure that supports Third Platform technologies at your pace, and on your terms.
Wir möchten Ihnen helfen, die Umstellung auf eine moderne, softwaregesteuerte Netzwerkinfrastruktur, die Third Platform-Technologien unterstützt, nach Ihren Maßgaben zu bewältigen.

The new Security Report is online, covering the following topics: Faster than Odysseus- e-banking Trojan Gozi attacks Switzerland via news website Heartbreak remote- chip implants and the security of implanted, software-driven….
Der neue Security-Report ist online. Die Themen: Schneller als Odysseus: E-Banking-Trojaner Gozi attackiert die Schweiz via Newsportal Heartbreak remote- Chipimplantate und die Sicherheit implantierter codegesteuerter….

Â(EXTR) delivers open, software-driven solutions from the enterprise edge to the cloud that are agile, adaptive, and secure to enable digital transformation.
EXTR bietet offene, softwaregesteuerte Lösungen vom Desktop zum Rechenzentrum, vor Ort oder über die Cloud, die agil, anpassungsfähig sowie sicher sind und so die digitale Transformation ermöglichen.

We can equip all areas of clean room technology with the necessary ventilation components- from adjustable ceiling outlets for supply air and/or extracted air through to software-driven filter fan units and overflow grids for wall installations.
Wir statten alle Bereiche der Reinraumtechnik mit den nötigen Lüftungskomponenten aus: von verstellbaren Deckenluftauslässen für Zuluft bzw. Abluft bis hin zu softwaregesteuerten Filter Fan Units und Überströmgittern für die Wandinstallation.

Evania video is a well-known, software-driven company in the field of online advertising and marketing, which has established itself as a pioneer in the field of programmatic video advertising.
Evania video ist ein weithin bekanntes, softwaregetriebenes Unternehmen im Bereich Online- Werbung und Marketing, das sich als Pionier im Bereich der programmatischen Video- Werbung etabliert hat.

Over the years, our technology has kept expanding to reach new frontiers and assist a greater number of software-driven businesses to safeguard their intellectual property and create diversified and recurring profit plans.
Im Laufe der Jahre hat sich unsere Technologie immer weiter entwickelt, um neue Möglichkeiten zu bieten und eine größere Anzahl von softwaregetriebenen Unternehmen dabei zu unterstützen, ihr geistiges Eigentum und damit ihre Produkte zu schützen und diversifizierte und wiederkehrende Einnahmen zu erzielen.

Products/services: BrainLAB develops, manufactures and markets software-driven medical technology that enables procedures that are more precise, less invasive, and therefore less expensive than traditional treatments.
Produkte/Leistungen: BrainLAB entwickelt, produziert und vertreibt computergestützte Medizintechnik, mit der Eingriffe präziser, weniger invasiv und daher kostengünstiger durchgeführt werden können als mit traditionellen Verfahren.

In the Congress arena, Oliver Winzenried, CEO and founder of Wibu-Systems, will convey his mission to the attendees:"Over the years, our technology has kept expanding to reach new frontiers and assist a greater number of software-driven businesses to safeguard their intellectual property and create diversified and recurring profit plans.
Oliver Winzenried, Vorstand und Gründer von Wibu-Systems wird in der Kongressarena den Teilnehmern seine Vorstellungen erläutern:„Im Laufe der Jahre hat sich unsere Technologie immer weiter entwickelt, um neue Möglichkeiten zu bieten und eine größere Anzahl von softwaregetriebenen Unternehmen dabei zu unterstützen, ihr geistiges Eigentum und damit ihre Produkte zu schützen und diversifizierte und wiederkehrende Einnahmen zu erzielen.