What is the translation of " SOLIDARY " in German?

• solidarisch
• solidarische
• Solidarität
• solidarischen
• solidarischer

Examples of using Solidary in English and their translations into German

All guests are solidary!
Alle Gäste sind solidarisch!

Both are solidary with future generations.
Beide sind als Ziel solidarisch mit den kommenden Generationen.

Thus interconnected e.g. solidary.
Also verbunden bzw solidarisch.

Self-determined- Solidary- Sustainable.
Selbstbestimmt- Solidarisch- Zukunftsfähig.

The Chelyabinsk experts in the opinions as a whole are solidary.
Die Tscheljabinsker Experten in den Meinungen sind insgesamt solidarisch.

The level of commitment and solidary is admirable.
Das Engagement und der Zusammenhalt sind bewundernswert.

Civic associations, solidary associations and associatios for disabled persons-Benissa.
Civic Vereine, Solidarität Verbände und Verbände für Behinderte-Benissa.

In substance, electrical and magnetic polarities are solidary orthogonal.
Im Wesentlichen sind elektrische und magnetische Polaritäten solidarisch orthogonal.

With solidary greetings, resistance des deux rhives/ widerstand der zwei ufer resistance of the two banks.
Mit solidarischen Grüßen, resistance des deux rives/widerstand der zwei ufer.

I have a very collegial, solidary relationship with them.
Mit ihnen habe ich ein sehr kollegiales, solidarisches Verhältnis.

How can members of the community participate in forming its orientation and solidary networking?
Wie können die Akteur*innen an der Ausrichtung und solidarischen Vernetzung mitwirken?

Civic associations, solidary associations and associatios for disabled persons.
Civic Vereine, Solidarität Verbände und Verbände für Behinderte Vereinigungen mit Tieren verbunden Umweltvereinigungen.

When you perform with the Kapelle it is absolutely the opposite- every musician is solidary.
Wenn man mit der Kapelle auftritt ist das Gegenteil der Fall- jeder Musiker ist solidarisch.

It seeks a walk full of native community values, solidary and reciprocal among individuals;
Er soll ein reichhaltiger Weg sein, mit indigenen Gemeinschaftswerten, Solidarität und Gegenseitigkeit unter Individuen;

But usually not solidary to find, sosafely climb onto the roof of his garage and start to clean it of debris.
Aber in der Regel nicht solidarisch zu finden, sosicher klettern auf das Dach seiner Garage und starten Sie es von Schmutz zu reinigen.

Perhaps the strongest message you can give to those outside is that solidary faith.
Die wohl stärkste Botschaft, die man den außerhalb Lebenden mitgeben kann, ist dieser Glaube der Solidarität.

The insurances have the image of being a solidary partner who accompanies young people during confusing times.
Sie genießen das Image als solidarischer Partner, der junge Menschen in unübersichtlichen Zeiten begleitet.

Instead of the general formula for capital M-C-M', another formula for a free and solidary association would emerge.
Anstelle der allgemeinen Formel des Kapitals G-W-G‘ würde eine Formel der freien und solidarischen Assoziation treten.

Three years ago I took the step of being a solidary traveler in Afrikable and achieve one of my dreams, this was know Africa.
Vor drei Jahren entschied ich mich den Schritt zu machen, solidarischer Urlauber bei Afrikable zu werden und mir einen meiner Träume zu erfüllen- Afrika erkunden.

We can draw love and strength for our daily struggles out of experiences of a reflective and solidary life at the camp.
Aus der Erfahrung eines reflektierten und solidarischen Umgangs können wir Liebe und Kraft für unser tägliches Engagement ziehen.

This shows, therefore, that the education of solidary, generous, and just human beings is no Utopia.
Dies also ist ein Beispiel, dass die Formung von solidarischen, großzügigen und gerechten Menschen keine Utopie sein muss.

The Kurdish Culture Days Berlin want to make their own contribution to an open, tolerant, peaceful and solidary society.
In diesem Sinne möchten die Kurdischen Kulturtage Berlin einen eigenen Beitrag für eine offene, tolerante, friedliche und solidarische Gesellschaft leisten.

But so it is impossible to arrive: all doctors are solidary that possible infection where is more dangerous to a fruit, than stomatologic procedures.
Aber so darf man nicht handeln: alle Ärzte sind darin solidarisch, dass die mögliche Ansteckung wohin für die Frucht, als stomatologitscheskije als die Prozedur gefährlicher ist.

According to Balibar and Wallerstein's shared diagnosis, racism posed one of the greatest challenges to emancipatory and solidary visions for the future.
Rassismus, so die gemeinsame Diagnose von Balibar und Wallerstein, stelle eine der größten Herausforderungen an emanzipative und solidarische Vorstellungen der Zukunft dar.

It is therefore necessary to develop a solidary and sustainable economy in Europe, which is based on more social balance and can face the urgent environmental challenges.
Von daher gilt es eine solidarische und nachhaltige Ökonomie in Europa zu entwickeln, die auf ein Mehr an sozialem Ausgleich setzt und den dringenden ökologischen Herausforderungen begegnet.

After all, discourses of community- though an imaginary one- can enable solidary forces that function as a check on violence.
Schließlich können Diskurse des Gemeinwesens- auch imaginäre- solidarische Kräfte freisetzen, die als Kontrolle Ã1⁄4ber die Gewalt fungieren.

With flags, buttons, banners and drinks, we discuss the need to show a common presence and other ideas for engagement for an open and solidary society.
Bei Fahnen, Buttons, Bannern und Drinks diskutieren wir über die Notwendigkeit gemeinsam Präsenz zu zeigen und über andere Ideen zum Engagement für eine offene und solidarische Gesellschaft.

I see social advancement as much more essential, meaning the development of solidary labor markets, the health care systems, social security, and family- and education-related policies.
Ich bewerte den sozialen Fortschritt dabei als wesentlich essenzieller, also die Entwicklung solidarischer Arbeitsmärkte, der Gesundheitssysteme, der sozialen Absicherung sowie der Familien- und Bildungspolitik.

At no time has it ever acted as solidary supporter of the Palestinian resistance, but it class interest has always been to exploit the Palestinian struggle for its geopolitical maintenance of power.
Sie war zu keinem Zeitpunkt solidarischer Unterstützer des palästinensischen Widerstandskampfes, sondern suchte diesen stets für ihr Klasseninteresse sowie den geopolitischen Machterhalt zu instrumentalisieren.