What is the translation of " SPECIFIC PRIORITY " in German?

[spə'sifik prai'ɒriti]
[spə'sifik prai'ɒriti]
spezifische vorrangige
spezifische Priorität
bestimmten vorrangigen

Examples of using Specific priority in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
A programme of Action in Specific Priority Domains.
Ein Aktionsprogramm in spezifischen vorrangigen Themenbereichen.
Specific priority short/medium-term horizontal actions.
Vorrangige spezifische horizontale Forschungsaktivitäten mit kurzem und mittlerem Zeithorizont.
These programmes correspond to specific priority themes under the Union's energy policy.
Diese Programme entsprechen spezifischen vorrangigen Themen im Rahmen der Energiepolitik der Union.
Specific priority measures for 2007 are to be decided by the European Council at the end of next week.
Spezifische, vorrangige Maßnahmen für das Jahr 2007 sollen beim Europäischen Rat Ende nächster Woche festgelegt werden.
Other groups of experts advising theCommission will serve as contact point for specific priority areas.
Weitere, die Kommission beratende Gruppen vonFachleuten werden als Ansprechpartner für bestimmte vorrangige Bereiche fungieren.
Welcome, as the EESC does, the inclusion of equality as a specific priority in Community education and training programmes;
Der EWSA begrüßt die Einbeziehung der Gleichstellung als besondere Priorität in die Gemeinschaftsprogramme für Bildung und Ausbildung;
The Action Plan follows the structure and the objectives of the new Strategy andfocuses on concrete results in specific priority areas.
Er orientiert sich an der Struktur und den Zielen der neuen Strategie;im Vordergrund stehen konkrete Ergebnisse in bestimmten vorrangigen Bereichen.
Enhancing quality in research, teaching and services is a specific priority for all those involved in these activities.
Die Entwicklung von Qualität in Forschung, Lehre und Dienstleistung ist ein konkretes Anliegen aller beteiligten Personen.
The first specific priority under the European Employment Guidelines sets anumber of targets to which all Member States have committed themselves; they should beenforced without delay.
Die erste spezifische Priorität der beschäftigungspolitischen Leitlinien setzt eine Reihe von Zielen, auf die sich alle Mitgliedstaaten verpflichtet haben;diese sollten unverzüglich durchgesetzt werden.
We must place the emphasis on greater individual responsibility and a stronger sense of specific priority measures", Winkler declared.
Wir müssen den Fokus auf eine größere Eigenverantwortung und ein stärkeres Bewusstsein für spezifische vorrangige Maßnahmen legen", unterstrich der Staatssekretär.
The ecobalance system allocates specific consumption limits and a specific priority to each consumer within the machine or production cell for machine start-up and in production mode.
Innerhalb der Maschine bzw. Fertigungszelle ordnet ecobalance jedem Verbraucher sowohl für das Anfahren der Maschine als auch den laufenden Betrieb einen bestimmen Verbrauchswert und eine bestimmte Priorität zu.
Increasing immigrants' participation in employment andthereby strengthening their social integration is a specific priority of the new ESF for 2007-201340.
Eine verstärkte Teilhabe der Zuwanderer an der Beschäftigung unddamit die Stärkung ihrer sozialen Eingliederung ist eine besondere Priorität des neuen ESF für den Zeitraum 2007‑201340.
The specific priority for the Cyprus Presidency in this field was to promote youth participation and social inclusion of all young people, focusing on young people with a migrant background.
Besonderes Schwerpunktthema des zyprischen Vorsitzes in diesem Bereich war es, die Beteiligung Jugendlicher und die soziale Eingliederung aller jungen Menschen, insbesondere die Eingliederung junger Menschen mit Migrationshintergrund, zu fördern.
It is therefore important to identify the problems clearly and to establish specific priority objectives to aim for over the short to medium term.
Daher ist es erforderlich, die Probleme klar beim Namen zu nennen und konkrete, vorrangige Ziele festzulegen, die kurz- und mittelfristig erreicht werden sollen.
Migration is also a specific priority in the EU Agenda for Change, the Commission's development policy blueprint to refocus its work to focus on those countries and sectors which most need support.
Ferner ist Migration eine spezifische Priorität in der EU-Agenda für den Wandel, dem entwicklungspolitischen Konzept der Kommission für eine konsequentere Ausrichtung ihrer Tätigkeiten auf jene Länder und Bereiche, die am dringendsten ihrer Unterstützung bedürfen.
The EU contribution is set at 50% of the total cost of each action and at 75% for specific priority actions and for actions in countries benefitting from the Cohesion Fund.
Der EU-Beitrag ist auf 50% der Gesamtkosten jeder Maßnahme und auf 75% für spezifische prioritäre Maßnahmen und für Maßnahmen in Empfängerländern aus dem Kohäsionsfonds festgelegt.
The Prime Minister had however to explain why the North was"a jewel with an immense potential", but never given its due chance,investment money, or specific priority in future projects.
Der Premierminister beschränkte sich jedoch darauf zu erklären, warum der Norden'ein Juwel mit enormem Potential' sei, nannte aber kein Datum,keine Investitionssummen oder genaue Prioritäten für die kommenden Projekte.
The thematic strategieshave been suggested as a flexible response to specific priority environmental problems, and the appropriate form of the strategy should only be decided in the light of the widespread consultation that will take place.
Die thematischen Strategien wurden als flexible Möglichkeit der Reaktion auf bestimmte prioritäre Umweltprobleme vorgeschlagen, und die geeignete Form einer Strategie sollte erst nach den geplanten breitangelegten Konsultationen beschlossen werden.
Another way in which the scope of the programme under Tempus II has been steered towards amore top-down approach is in the definition of specific priority areas: the‘National Priorities..
Eine weitere Möglichkeit, den Programmumfang im Rahmen von Tempus II stärker von oben nach unten zu steuern,besteht in der Festlegung bestimmter prioritärer Bereiche, der„nationalen Prioritäten“.
In addition, it will be important from the point of view of theSeoul Summit to highlight a small number of specific priority themes which might be given a special focus at the Summit and which could have a particular weight in engaging our broader public.
Mit Blick auf den Gipfel von Seoul ist zudem wichtig,eine begrenzte Zahl spezifischer prioritärer Themen hervorzuheben, die auf dem Gipfel schwerpunktmäßig behandelt werden könnten und die möglicherweise für ein stärkeres Engagement der breiten Öffentlichkeit in den zwei Regionen von besonderer Bedeutung sein könnten.
This event includes a two-day exhibition of the 33 eHealth applications selected andthe first eEurope Awards ceremony covering this specific priority of the eEurope Action Plan 2005.
Diese Veranstaltung umfasst eine zweitägige Ausstellung von 33 ausgewählten Anwendungen im Gesundheitswesen sowiedie erste Verleihung der eEurope-Preise im Rahmen dieses spezifischen Schwerpunkts des eEurope-Aktionsplans 2005.
China should be a specific priority, firstly because the EU has significant offensive and defensive interests there that provide considerable room for negotiation, secondly for the sake of the steady growth in reciprocal interaction, and thirdly for overarching geopolitical reasons.
Für China muss eine besondere Priorität definiert werden, und zwar sowohl deshalb, weil die EU dort wichtige offensive und defensive Interessen verfolgt, die bedeutende Verhandlungsspielräume bieten, als auch aufgrund des beträchtlichen Wachstums der wechselseitigen Interaktionen und der geopolitischen Gesamtlogik.
Conversely, only one of the SpecificPriorities was implemented in Austria, Cyprus and Slovenia(Specific Priority 4), as well as in France and the United Kingdom Specific Priority 2.
Im Gegensatz dazu war in Österreich,Zypern und Slowenien nur eines der spezifischen Ziele Gegenstand von Projekten(spezifisches Ziel 4), ebenso in Frankreich und im Vereinigten Königreich spezifisches Ziel 2.
In this regard, the recommendations contained in the Commission's report, as well as the Council's annual assessment are intended to help thecountries focus their attention for the year ahead on specific priority areas.
Im Hinblick darauf sollen die im Bericht der Kommission enthaltenen Empfehlungen und die jährliche Beurteilung des Rates den Ländern dabei helfen,ihre Aufmerksamkeit in den folgenden zwölf Monaten auf bestimmte vorrangige Bereiche zu richten.
China should be a specific priority, firstly because of the significant offensive and defensive interests the EU has there, which provide considerable room for negotiation, secondly for the sake of the steady growth in reciprocal interaction, and thirdly for overarching geopolitical reasons.
Für China muss eine besondere Priorität definiert werden, und zwar sowohl deshalb, weil die EU dort wichtige offensive und defensive Interessen verfolgt, die bedeutende Verhandlungsspielräume bieten, als auch aufgrund der beträchtlichen Zunahme der wechselseitigen Interaktionen und der geopolitischen Gesamtlogik.
In addition to the importance attached to how decisions are taken and prepared, and to“getting prices right” in order to provide consumers andproducers with better incentives to make the right choices for their activities, four specific priority areas were singled out: climate change, transport, public health and natural resources.
Über die Bedeutung hinaus, die der Frage beigemessen wird, wie Entscheidungen vorbereitet und getroffen werden, sowie der Frage, wie eine„korrekte Preisgestaltung“auszusehen hat, die Anreize für Verbraucher und Hersteller schafft, die richtigen Entscheidungen zu treffen, wurden vier spezifische Prioritäten festgelegt: Klimawandel, Verkehr, Gesundheit und natürliche Ressourcen.
Specific priority measures for 2007 are to be decided by the European Council at the end of next week: increased expenditure on research and development by means of specific targets and commitments, support for innovation, measures to strengthen small and medium-sized enterprises.
Spezifische, vorrangige Maßnahmen für das Jahr 2007 sollen beim Europäischen Rat Ende nächster Woche festgelegt werden: die Steigerung der Ausgaben für Forschung und Entwicklung durch konkrete Zielvorhaben und Selbstverpflichtungen, Förderung von Innovation, diverse Maßnahmen zur Stärkung der Klein- und Mittelunternehmen.
But each national programme is more or less specific:for example, in Finland and in Denmark, there is no specific priority for equal opportunities; in Austria a sixth priority was created for transition problems caused by accession to the EU; in Luxembourg, a priority for the disabled represents a significant proportion of the SPD.
Jedes Programm ist jedoch mehr oder weniger spezifisch:So gibt es zum Beispiel in Finnland und Dänemark keinen spezifischen Schwerpunkt"Chancengleichheit"; in Österreich behandelt ein sechster Schwerpunkt den industriellen Wandel infolge des Beitritts zur Union; und in Luxemburg hat ein Schwerpunkt für Behinderte einen erheblichen Anteil am EPPD.
The aim of such an inter-institutional agreement is to achieve a convergence of views on the main communication priorities of theEuropean Union as a whole; to identify the added value of an EU approach to communication on specific priority issues; to develop synergies concerning the resources used by each institution; to carry out activities related to these priorities; and to encourage Member States to cooperate.
Ziele einer solchen Interinstitutionellen Vereinbarung sind eine Konvergenz der Standpunkte zu den wichtigsten Kommunikationsprioritäten der Europäischen Union insgesamt;die Identifizierung des Mehrwerts eines EU-Ansatzes für die Kommunikation zu spezifischen prioritären Themen; die Entwicklung von Synergieeffekten in Bezug auf die Ressourcennutzung der einzelnen Institution; Maßnahmen im Hinblick auf diese Prioritäten sowie die Ermutigung der Mitgliedstaaten zur Kooperation.
The next financialprogramming period(2014-2020) could identify greening of jobs as a specific priority within ESF strategies, in addition to the horizontal principle of sustainable development, thus making it easier to promote the relevant projects more specifically and follow their implementation more closely.
Im nächsten Finanzplanungszeitraum(2014-2020)könnte die Ökologisierung von Arbeits plätzen über das Querschnittsziel der nachhaltigen Entwicklung hinaus als eine besondere Priorität des ESF verankert werden, wodurch die Durchführung der entsprechenden Projekte konkreter gefördert und genauer verfolgt werden könnte.
Results: 39, Time: 0.0568

How to use "specific priority" in a sentence

specific priority through the WebRTC API.
There is not a specific priority among keywords.
Within each strategic priority are specific priority areas.
Identify specific Priority Coaching Strategies and set automated reminders.
focus our other policy activities around specific priority areas.
What models are more appropriate for specific priority populations?
Case is the wrong and specific priority of libre.
Here are some examples (in no specific priority order).
Student Hub to check your specific priority registration date/time.
Some applications need specific Priority queue operation semantics e.g.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German