What is the translation of " STAGGERED " in German?

• versetzt
• gestaffelte
• gestaffelt
• taumelte
• wankte
• Staggered
• Staffelung
• torkelte
• zeitversetztes
• gestufte

Examples of using Staggered in English and their translations into German

Tom staggered home.
Tom wankte nach Hause.

Laminate flooring be laid in a staggered manner.
Laminatboden in gestaffelter Weise verlegt werden.

He staggered toward the veranda.
Er wankte durch die Veranda.

They danced and staggered like drunk.
Sie tanzten und taumelte wie betrunken.

He staggered into his room saying.
Er taumelte in sein Zimmer und sagte.

Rolling, They staggered like drunk.
Roll, Sie taumelte wie betrunken.

Staggered voucher for purchase in the previous year.
Gestaffelter Gutschein für den Kauf im Vorjahr.

The green fee is staggered depending on the season.
Das Greenfee staffelt sich je nach Spielzeit.

For size DN 40, dimension L4 is staggered by 90°.
Bei Baugröße DN 40 ist das Maß L4 um 90° versetzt.

What is staggered edge end mill?
Was ist gestaffelter Kantenfräser?

Point sources: regular and staggered layouts.
Punktförmige Elemente: Regelmäßige und versetzte Rasteranordnungen Punkt.

Staggered crane runways for optimised crane bridge lengths.
Versetzte Kranbahnen für optimierte Kranbrückenlängen.

What!" Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.
Was!" Sherlock Holmes taumelte zurück, weiß mit.

Staggered work hours might save energy for the following reasons.
Versetzte Arbeitszeit könnte Energie aus den folgenden Gründen sparen.

Persons optionally with flat or staggered seating, approx.
Personen wahlweise mit ebener oder gestaffelter Bestuhlung, ca.

Parallel or staggered study of both subjects is preferable.
Erwünscht ist das parallele oder zeitversetzte Studium beider Fächer.

Another woman, her hands tied behind her back, staggered in front of him.
Eine andere Frau... die Hände nach hinten gebunden, taumelte vor ihm her.

Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.
Sherlock Holmes taumelte zurück, weiß mit Ärger und Überraschung.

Apartments Leucosia and Ligea are to be found in the staggered building to the rear.
Die Appartements Leucosia und Ligea befinden sich im versetzt dahinterliegenden Haus.

Adaptive staggered grids in 3D Contribution to a conference proceedings.
Adaptive staggered grids in 3D Beitrag zu einem Tagungsband.

After the second hot chocolate we staggered back into our beds. mi.
Nach dem zweiten Kakao taumelten wir auch schon wieder zurück in die Betten. mi.

Staggered more than he walked, his handkerchief pressed over his mouth.
Wankte mehr, als er ging, das Taschentuch hielt er an den Mund gedrückt.

The open-air museums have staggered opening times according to the season.
Die Freilichtmuseen haben gestaffelte Öffnungszeiten je nach der Jahreszeit.

He staggered backwards, wincing from the pain-agony like he would never known.
Er taumelte rückwärts und litt eine Qual, die er bisher noch nie gekannt hatte.

Geekvape offers many coil variants, such as Notch, Tiger, and Staggered.
Für experimentierfreudige bietet Geekvape noch viele Coil-Varianten wie Notch, Tiger, und Staggered.

The best laid staggered to the joints of the layers do not coincide.
Die beste gelegt versetzter an den Gelenken der Schichten nicht zusammenfallen.

Staggered blocks with tie bars Snow and mud traction, even wear.
Versetzte Blöcke mit Verbindungsstegen Traktion auf Schnee und Schlamm, gleichmäßiger Verschleiß.

At least two roof safety hooks are needed in staggered arrangement to ensure secure fastening.
Zur Befestigung sind mindestens zwei Sicherheitsdachhaken in versetzter Anordnung erforderlich.

Staggered magnetic pole pieces are one of the characteristic traits of vintage Stratocaster pickups.
Versetzte Magnetpolschuhe sind eines der charakteristischen Merkmale von Vintage Stratocaster Pickups.

Interlaced antennas and staggered arrangement increase the range and improve network reception.
Verschränkte Antennenarme und versetzte Antennenanordnung erhöhen die Reichweite und verbessern den Netzwerkempfang.