Examples of using Supporting programmes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Supporting programmes for children and young people.
Begleitprogramme für Kinder und Jugendliche.You are here: Convention/Supporting programmes.
Supporting programmes e.g. museum and city tours.
We organise framework and supporting programmes.
Wir organisieren für dich Rahmen- und Begleitprogramme.Hotel accommodation, supporting programmes, location search and more: our services.
Serviceleistungen Hotelzimmervermittlung, Rahmenprogramme, Locationsuche und mehr: Unsere Serviceleistungen.Organization and implementation of supporting programmes.
Organisation von Rahmenprogrammen sowie Vermittlung Your contact for supporting programmes and incentives.
Ihr Ansprechpartner für Rahmenprogramme und Incentives.In addition to its exhibitions, Łaźnia realises a range of supporting programmes such as"SPA.
Neben den Ausstellungen realisiert die Łaźnia eine Reihe von Rahmenprogrammen Wie beispielsweise SPA.A large number of supporting programmes and exhibitions were implemented during the days of the fair.
Eine Vielzahl von Nebenprogrammen und Ausstellungen wurden während der Messetage umgesetzt.Advice, accommodation service, supporting programmes and more.
Service Beratung, Zimmervermittlung, Rahmenprogramme und mehr.Individual supporting programmes and free WIFI in all conference and meeting rooms topps off the excellent convention services.
Ein individuelles Rahmenprogramm und die kostenfreie WLAN-Nutzung in allen Tagungsräumen und im gesamten Hotelbereich runden das Angebot ab.Bauhaus: request bid creative supporting programmes about Bauhaus.
Bauhaus: angebotsanfrage kreative rahmenprogramme zum bauhaus.Decorations, supporting programmes, event technology, catering staff and much more- these are all part of the Käfer service.
Dekoration, Rahmenprogramm, Veranstaltungstechnik, gastronomisches Personal und vieles mehr gehört bei Käfer zum Service. Anfrage senden Service.Olympia Sports andConvention Centre Seefeld offers unique venues and great supporting programmes for your events.
Das Olympia Sport-und Kongresszentrum Seefeld besticht mit einzigartigen Locations und tollen Rahmenprogrammen für Ihre Events.The foundation runs its own supporting programmes and awards grants to artists and organisations.
Die Stiftung unterhält eigene Förderprogramme und vergibt Stipendien an Künstler*innen und Organisationen.Revival of cooperatives by improving the institutional framework andstrengthening their human resources and the supporting programmes.
Wiederbelebung des Genossenschaftswesens durch Verbesserung des institutionellen Rahmens undStärkung der Humanressourcen sowie Hilfsprogramme.You are here: Convention/Supporting programmes/Amphibious Tour.
Sie befinden sich hier: Convention /Rahmenprogramme /Amphibientour.However, in the presence of market failure,national strategies acknowledge the role of governments in ensuring coverage and announced supporting programmes.
Wo der Markt versagt, ist es den nationalenStrategien zufolge jedoch Aufgabe des Staates, die Versorgung und die Verwirklichung der angekündigten Hilfsprogramme zu gewährleisten.The conference hotel offers to you proven event ideas and supporting programmes which will give guaranteed pleasure to you and your guests.
Das Tagungshotel bietet Ihnen bewährte Veranstaltungsideen und Rahmenprogramme an, die Ihnen und Ihren Gästen garantiert Freude machen werden.The city and its immediate and extended environs offer you and your group countless options of guided tours, walkabouts,excursions and supporting programmes of every kind.
Die Stadt und ihre nähere und weitere Umgebung bieten Ihnen und Ihrer Gruppe unzählige Möglichkeiten für Führungen, Rundgänge,Ausflüge und Rahmenprogramme aller Art.We book hotels for you, organise supporting programmes from A to Z and are happy to provide you with personalised, tailor-made packages.
Wir buchen für Sie die Hotels, organisieren Rahmenprogramme von A bis Z und sind für Ihre individuellen, massgeschneiderten Pakete gerne für Sie da.Our services include, amongst other things: all types of tours,trip packages for groups, supporting programmes for events and transfer services.
Unsere Leistungen umfassen u.a.: Führungen aller Art,Ausflugspakete für Gruppen, Rahmenprogramme für Veranstaltungen und Transferservice.If you like to organise supporting programmes for your delegates our Landhotel and the surrounding area offer multiple possibilities.
Möchten Sie Rahmenprogramme für Ihre Tagungsteilnehmer organisieren, bieten sich dazu sowohl in unserem Landhotel als auch in der unmittelbaren Umgebung vielfältige Möglichkeiten.We offer you a comprehensive range of services from checking on available rooms to arranging a suitable venue andbundling various supporting programmes.
Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Leistungsspektrum von der reinen Zimmerkontingentabfrage bis hin zur Suche nach der geeigneten Tagungsstätte undder Bündelung verschiedener Rahmenprogramme.Convention Partner Vorarlberg will also produce supporting programmes and organise guest transfers to and from the event venue.
Zusätzlich übernimmt Convention Partner Vorarlberg die Erstellung von Rahmenprogrammen und die Organisation der Gäste-Transfers zum Veranstaltungsort und zurück.The survey resulted in a number of recommendations aimed at promoting the development of small businesses in this particular sector,through the preservation of rare crafts and supporting programmes.
Ergebnis der Umfrage war eine Reihe von Empfehlungen zur Förderung der Entwicklung von Kleinunternehmen in diesemspeziellen Sektor durch die Erhaltung seltener Handwerksberufe und Unterstützungsprogrammen.The submission deadline for the competitions and supporting programmes was 1 May, but submissions can still be made for the film market until 1 August.
Anmeldeschluss für die Wettbewerbe und Nebenprogramme war der 1. Mai. Bis 1. August können aber noch Filme für den Filmmarkt eingereicht werden.The webpage Europa fördert Kultur by the Kulturpolitische Gesellschaft offers detailed information on the programme CreativeEurope as well as on further EU supporting programmes that are relevant for cultural activities.
Die Website Europa fördert Kultur der Kulturpolitischen Gesellschaft, die Träger des CED und der»Kontaktstelle Europa für Bürgerinnen und Bürger« ist,informiert sehr detailliert über das Programm Kreatives Europa und weitere Förderprogramme der EU, die für kulturelle Vorhaben relevant sein können.The EU can make sure to secure quick wins in such areas as facilitating credible elections, supporting programmes for job creation and growth but also by strengthening peace and security.
Die EU kann dafür sorgen, dass bei der Organisation glaubwürdiger Wahlen, bei Unterstützungsprogramme für die Schaffung von Arbeitsplätzen und Wachstum aber auch bei der Friedenskonsolidierung und -sicherung schnell Erfolge erzielt werden.Galtür and the Paznaun offer ideal conditions for company events, a little bit other office outing, customer events with product image, Incentive events of every kind,we provide individual supporting programmes for association and club travelling, as well as school groups and youth groups.
Galtür und das Paznaun bieten ideale Voraussetzungen für Firmenevents, einen etwas anderen Betriebsausflug, Kundenveranstaltungen mit Produktvorstellung, Incentive-Veranstaltungen jeglicher Art,wir erstellen individuelle Rahmenprogramme für Vereins- und Clubreisen, sowie Schul- und Jugendgruppen.
