What is the translation of " SWIFT IMPLEMENTATION " in German?

• rasche Umsetzung
• zügige Umsetzung
• schnelle Umsetzung
• rasche Durchführung
• rasch umzusetzen
• raschen Umsetzung
• zügigen Umsetzung
• rasche Einführung
• schnelle Implementierung
• zügige Implementierung

Examples of using Swift implementation in English and their translations into German

Swift implementation and delivery.
Zügige Umsetzung und Lieferung.

By mid-2019, for a swift implementation.
Bis Mitte 2019, zur raschen Umsetzung" vorlegen.

Swift implementation of investment ideas.
Schnelle Umsetzung von Anlageideen.

We have each committed to pursue its full and swift implementation.
Beide Seiten haben sich verpflichtet, das Abkommen vollständig und rasch umzusetzen.

Swift implementation and system completion.
Zügige Implementierung und Anlagenfinish.

The current situation calls for robust, proper and swift implementation of the ESF.
Die derzeitige Situation bedarf der wirkungsvollen, korrekten und schnellen Durchführung des ESF.

Swift implementation took place from 2014 onwards.
Die zügige Umsetzung erfolgte ab 2014.

The approach selected enabled a very swift implementation despite the complexity of the solution.
Die gewählte Vorgehensweise ermöglichte eine sehr zügige Implementierung trotz hoher Komplexität der Lösung.

The swift implementation of the Ascom 2020 strategy with accelerated, profitable growth is a priority for the Board of Directors.
Die rasche Umsetzung der beschlossenen Strategie„Ascom 2020“ mit einem beschleunigten profitablen Wachstum ist für den Verwaltungsrat vorrangig.

They offer businesses the opportunity of select research services and swift implementation into the industrial process.
Diese ermöglichen Unternehmen eine gezielte Forschungsleistung und rasche Implementierung im industriellen Prozess.

We guarantee swift implementation of the plan.
Wir garantieren eine zügige Umsetzung des Plans.

Israel needs to enable broader civilian reconstruction, free movement of persons and the export of goods, and to facilitate the swift implementation of projects.
Israel muss breiten zivilen Wiederaufbau, Bewegungsfreiheit und den Export von Gütern ermöglichen und die schnelle Umsetzung der Projekte erleichtern.

Innogy to support swift implementation of the planned transaction.
Innogy unterstützt zügige Umsetzung der geplanten Transaktion.

It has created additional capacity for power plant planning and construction to enable the swift implementation of projects which have already been developed.
Für die schnelle Umsetzung von bereits entwickelten Projekten hat Phoenix Solar zusätzliche Kapazitäten im Bereich Kraftwerksplanung und -bau geschaffen.

We strongly advocate the swift implementation of the European patent with the requirement of a single language.
Wir plädieren sehr stark für eine rasche Einführung des Europäischen Patents in einer einzigen Sprache.

The EU encourages SADC to resolve the current crisis and to call for swift implementation of the GPA and the reform agenda.
Die EU appelliert an die SADC, die gegenwärtige Krise zu lösen und zu einer raschen Umsetzung des GPA und der Reformagenda aufzufordern.

This will ensure a swift implementation by industry without creating additional bureaucracy.
Dadurch wird eine schnelle Umsetzung seitens der Industrie gewährleistet, ohne dass zusätzlicher bürokratischer Aufwand entsteht.

However, as far as Réunion Island is concerned, this text is important for the farmers, who are waiting for the swift implementation of the exemption given on milk.
Was jedoch die Insel Réunion anbelangt, ist dieser Text für die dortigen Farmer wichtig, die auf die schnelle Implementierung der Ausnahmeregelung für Milch warten.

A more swift implementation of structural reforms is necessary for a sustained disinflation and an improved economic performance.
Eine raschere Umsetzung der Strukturreformen ist im Hinblick auf eine nachhaltige Inflationsbekämpfung und eine verbesserte Wirtschaftsleistung ebenfalls notwendig.

The June 2016 European Council endorsed the Partnership Framework and called for its swift implementation, starting with a limited number of countries.
Der Europäische Rat billigte diesen Partnerschaftsrahmen auf seiner Tagung im Juni 2016 und forderte dazu auf, diesen- zunächst in einer begrenzten Anzahl von Ländern- rasch umzusetzen.

A good example of this would be the swift implementation of a directive dealing with certain aspects of the sale of consumer goods and related guarantees.
Ein gutes Beispiel dafür ist die unverzügliche Durchführung einer Richtlinie, die bestimmte Aspekte des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter betrifft.

These are where the impact on employment will be greatest and it is precisely these which have the flexibility and efficiency needed for the swift implementation of innovations.
Dort werden die Auswirkungen auf die Beschäftigung am größten sein, und genau dort finden wir auch jene Flexibilität und Effizienz, die für die rasche Umsetzung von Innovationen notwendig sind.

Innogy will play a positive role in supporting the swift implementation of the planned transaction between RWE and E. ON, also with respect to the capital market.
Innogy wird die zügige Umsetzung der geplanten Transaktion zwischen RWE und E. ON positiv begleiten und unterstützen, auch gegenüber dem Kapitalmarkt.

The European Council endorses the updated country-specific integrated recommendations for the economic and employment policies of the Member States and calls for their swift implementation.
Der Europäische Rat billigt die aktualisierten länderspezifischen integrierten Empfehlungen für die Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten und fordert deren rasche Umsetzung.

In order to ensure swift implementation later on, it is important to now think about organising the planning capacity that will then be required," said Lange.
Für eine spätere schnelle Realisierung ist es vielmehr jetzt schon wichtig, an den Aufbau der dann dringend notwendigen Planungskapazitäten zu denken", sagte Lange.

The Stockholm Programme refers to the Roadmap as being integral part of the multiannual programme and calls on the Commission to come forward with appropriate proposals for its swift implementation.
Das Stockholmer Programm nimmt Bezug auf den Fahrplan als integralem Bestandteil des Mehrjahresprogramms und ruft die Kommission auf, geeignete Vorschläge für seine zügige Umsetzung vorzulegen.

In particular, swift implementation of the Bank Recovery and Resolution Directive and the latest revisions to the Directive on Deposit Guarantee Schemes is essential.
Unerlässlich ist insbesondere die zügige Umsetzung der Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und der letzten Fassungen der Richtlinie über Einlagensicherungssysteme.

The basic pursuit of common interests is being undermined by a longing for prestige and rivalry among the various nations. In this way, the swift implementation of the innovative Stability Pact is being hampered.
Nationale Geltungssucht und gegenseitiger Konkurrenzkampf beeinträchtigen die elementare Berücksichtigung der gemeinsamen Interessen und verzögern damit eine rasche Umsetzung des innovativen Stabilitätspakts.

The swift implementation of the actions of the SBA is of utmost importance to help SMEs resuming their role as job engine of our economies as quickly as possible.
Die rasche Umsetzung der Maßnahmen des SBA ist von äußerster Wichtigkeit, damit die KMU ihre Rolle als Beschäftigungsmotor unserer Volkswirtschaften so schnell wie möglich wieder übernehmen können.

An appropriate design and swift implementation of reforms can help in addressing existing imbalances in the euro area and to prevent the build-up of new ones.
Eine geeignete Gestaltung und rasche Umsetzung der Reformen kann dazu beitragen, bestehenden Ungleichgewichten im Euro-Währungsgebiet zu begegnen und die Entstehung neuer Ungleichgewichte zu verhindern.