What is the translation of " SWIFT IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• rápida implementação
• rápida aplicação
• rápida execução
• concretização rápida
• pronta aplicação

Examples of using Swift implementation in English and their translations into Portuguese

Ensuring swift implementation weeks, not months.
Garantir uma implementação rápida semanas, não meses.

The current situation calls for robust, proper and swift implementation of the ESF.
O momento actual exige uma forte, correcta e acelerada execução do FSE.

Swift implementation of the third energy package is needed.
Necessária se torna uma rápida implementação do terceiro pacote da energia.

Both parties must do their utmost to ensure the swift implementation of the road map.
Devem envidar todos os esforços para assegurar a rápida implementação do Roteiro.

Swift implementation of cluster munition ban saves lives.
Vidas são salvas com a rápida implementação da proibição das bombas de fragmentação.

The EU further underlines the necessity to assure the swift implementation of standards.
A UE sublinha ainda a necessidade de garantir a rápida implementação das normas.

It calls for the swift implementation of those measures which will have a direct impact on growth.
Apela à rápida implementação das medidas que tenham impacto directo no crescimento.

I do not agree with Amendments 4 and 5 which would delay the swift implementation of the system.
Rejeito as alterações 4 e 5 que vão contra a implementação rápida deste sistema.

Full and swift implementation of the Kimberley Process Certification Scheme must be ensured as soon as it has been agreed.
Há que assegurar a plena e rápida implementação do Sistema de Certificação do Processo de Kimberley.

Notably, support any efforts that help to ensure its swift implementation.
A UE apoiará, nomeadamente, todos os esforços que possam contribuir para garantir a sua rápida aplicação.

It urged swift implementation of the 60 territorial employment pact projects proposed by the Member States.
Solicita igual mente a aplicação rápida de 60 projectos de pactos territoriais para o emprego propostos pelos Esta dos-Membros.

The municipality needed a solution that offered swift implementation across its many departments.
O município precisava de uma solução que oferecesse implementação rápida em seus vários departamentos.

Swift implementation of Financial Action Task Force recommendations on originator information must also be a priority.
Deverá também ser prioritária a rápida execução das recomendações do Grupo de Acção Financeira relativas à informação sobre o remetente.

These companies have taken the appropriate action and we now need to support the swift implementation of the project.
Essas empresas tomaram as medidas necessárias e agora é necessário apoiar a rápida implementação do projecto.

A good example of this would be the swift implementation of a directive dealing with certain aspects of the sale of consumer goods and related guarantees.
Um bom exemplo disto é a rápida aplicação da Directiva relativa a certos aspectos da venda de bens de consumo e das garantias a ela relativas.

TAKES NOTE of the Code of Conduct, WELCOMES the agreement reached by the Industry on the Code and CALLS FOR its swift implementation;
TOMA NOTA do Código de Conduta, ACOLHE COM AGRADO o acordo a que chegou o sector sobre o Código e APELA à sua rápida aplicação;

A sound technical assessment and due diligence as well as a swift implementation of individual projects will be ensured.
Assegurar-se-á uma boa avaliação técnica, a devida diligência, bem como a rápida execução dos projetos individuais.

In this respect, it is crucial to set out additional concrete and credible fiscal consolidation measures and to ensure their swift implementation.
Neste particular, é crucial estabelecer medidas de consolidação orçamental adicionais, concretas e credíveis, e assegurar a sua rápida implementação.

Top priority should be given to ensuring the swift implementation of EU initiatives directly related to the IS.
A prioridade principal deveria ser garantir a implementação rápida das iniciativas comunitárias directamente relacionadas com a Sociedade da Informação.

We expect Greece to continue budgetary and structural policy reforms and we encourage its efforts to ensure swift implementation of the programme.
Esperamos que a Grécia continue as reformas orçamentais e estruturais e encorajamos os seus esforços para assegurar a rápida execução do programa.

In this context, the EU reaffirms the need for full and swift implementation of the recommendations contained in the Gonzalez report.
Neste contexto, a UE recorda a necessidade de uma implementação rápida e completa das recomendações contidas no relatório Gonzalez.

The current ratification difficulties the 10th EDF is encountering need to be addressed in order to facilitate swift implementation of the Fund.
É necessário tratar das actuais dificuldades com que o 10.º FED se depara no domínio da ratificação, a fim de facilitar a rápida implementação do Fundo.

The Commission allowed swift implementation of unprecedented support measures but at the same time ensured that the Single Market was not disrupted by disproportionate distortions of competition.
A Comissão autorizou a aplicação rápida de medidas de apoio sem precedentes, mas garantiu simultaneamente que o mercado único não fosse perturbado por distorções da concorrência desproporcionadas.

Information sharing with other Member States will be vital for the effective and swift implementation of the provisions contained in this proposal.
A partilha de informações com os outros Estados-Membros será vital para uma aplicação rápida e eficaz das disposições da presente proposta.

The commitment by the Serbian government to confidence- building measures in Southern Serbia is highly welcome, as well as their swift implementation.
O empenhamento do governo sérvio na criação de medidas destinadas a promover a confiança no sul da Sérvia é altamente benvindo, bem como a rápida implementação dessas medidas.

Madam President, ladies and gentlemen, we welcome this report because we want to see the swift implementation of the CFSP with regard to Austria's accession to the WEU and to NATO.
Senhora Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores! Saudamos este relatório, porque defendemos uma concretização rápida da PESC na perspectiva de uma adesão da Áustria à UEO e à OTAN.

The Council welcomes the Uzbek confirmation that full cooperation with the ICRC will be resumed soon and expects swift implementation.
O Conselho congratula-se com o facto de as autoridades uzbeques terem confirmado que restabelecerão em breve a sua plena cooperação com o CICV, e espera que esta seja rapidamente implementada.

I welcome the action plan on visa liberalisation which lays down practical guidelines for its swift implementation: improving the rule of law in Ukraine and implementing fundamental rights.
Saúdo o Plano de Acção para a liberalização de vistos, que apresenta orientações práticas para a sua rápida aplicação: melhorar o Estado de direito na Ucrânia e instituir direitos fundamentais.

The European Council endorses the updated country-specific integrated recommendations for the economic and employment policies of the Member States and calls for their swift implementation.
O Conselho Europeu subscreve a versão actualizada das recomendações integradas por país para as políticas económicas e de emprego dos Estados-Membros e apela à sua rápida implementação.

A significant number of member states also called for the swift implementation of the Industrial Initiatives projects under the SET-Plan(European Strategic Energy Technology Plan) 6688/10.
Um número significativo de Estados‑Membros apelou também à rápida execução dos projectos de Iniciativas Industriais ao abrigo do Plano SET(Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas) 6688/10.