What is the translation of " SYSTEM OPERATORS " in German?

• Anlagenbetreiber
• Netzbetreiber
• Systembetreibern
• system Operators
• Anlagenbediener
• Verteilernetzbetreibern
• Systembediener
• Netzbetreibern
• Systembetreiber
• Anlagenbetreibern

Examples of using System operators in English and their translations into German

Independent system operators.
Unabhängige Netzbetreiber.

System operators love to use'God.
Systembetreiber lieben'Gott.

Record keeping for system operators.
Aufbewahrungspflichten für Netzbetreiber.

System operators can now offer seamless auto-roaming to their users.
Die Systemoperatoren können ihren Nutzern damit nahtloses Autoroaming anbieten.

Cooperation between System Operators.
Zusammenarbeit zwischen den Netzbetreibern.

As a result, system operators expect a perfect service from their suppliers.
Anlagenbetreiber erwarten deshalb einen perfekten Service des Lieferanten.

Training and technical support to the system operators.
Schulung und technischer Support für die Systembetreuer.

System operators easily and securely change encryption keys on a regular basis.
Systembetreiber können Verschlüsselungsschlüssel regelmäßig sicher und ohne viel Aufwand ändern.

Follow all instructions that the system operators give you.
Folgen Sie allen Anweisungen, die Ihnen die Systembediener geben.

On-site training for system operators ensures optimized use of systems and technologies.
Schulungen vor Ort für Systembediener sichern eine optimale Nutzung von Systemen und Technologien.

The benefits of a benchmarking process for the system operators are obvious.
Der Nutzen eines Prozesskostenbenchmarking für die Netzbetreibern ist offensichtlich.

System operators should keep this information available to the competent authorities for a fixed period of time.
Die Netzbetreiber sollten diese Informationen den zuständigen Behörden eine bestimmte Zeit lang zur Verfügung halten.

Kaba exos Release 3.1 offers system operators seamless integration.
Kaba exos Release 3.1 bietet Systembetreibern eine nahtlose Integration.

Article 10/15- Legal unbundling of transmission and distribution system operators.
Artikel 10/15- Rechtliche Entflechtung von Übertragungs- und Verteilernetzbetreibern.

Insufficient unbundling of transmission and distribution system operators which cannot guarantee their independence.
Die unzureichende Entflechtung von Übertragungs- und Verteilernetzbetreibern gewährleistet nicht deren Unabhängigkeit.

Experienced system operators and technicians take on your requests at any time and will immediately provide you with personal assistance.
Erfahrene Anlagenbediener und Techniker nehmen Ihre Wünsche jederzeit entgegen und helfen Ihnen sofort persönlich weiter.

Article 7/a- 10- Unbundling of Transmission and Distribution System Operators.
Artikel 7a und 10- Entflechtung von Übertragungs‑ bzw. Fernleitungs‑ und Verteilernetzbetreiber.

Following successful commissioning, your maintenance staff and system operators are trained directly on your system at the end use location.
Nach erfolgreicher Inbetriebnahme werden Ihre Servicetechniker und Anlagenbediener direkt an Ihrem System geschult.

The WaterGEMS hydraulic simulator presented a user-friendly view that facilitated understanding among system operators.
Der WaterGEMS Hydrauliksimulator präsentierte eine benutzerfreundliche Bildansicht, die das Verständnis unter Anlagenbetreibern erleichterte.

The digital maintenance manager for production managers and system operators finally makes maintenance management paperless.
Mit dem digitalen Wartungsmanager für Produktionsleiter und Anlagenbediener wird das Wartungsmanagement endlich papierlos.

System operators would require sufficient funds and personnel not employed at the same time by a vertically integrated group.
Die Netzbetreiber würden ausreichende finanzielle und personelle Ressourcen benötigen, die nicht gleichzeitig von einer vertikal integrierten Gruppe eingesetzt würden.

Existing associations of TSOs(European Transmission System Operators- ETSO and Gas Transmission Europe- GTE) work on a voluntary basis.
Die bestehenden Verbände der ÜNB/FNB(„European Transmission System Operators“- ETSO und„Gas Transmission Europe“- GTE) operieren auf freiwilliger Basis.

The system operators confirm that the system has a low noise level, although the installation spaces were partially situated in the living area of the homes.
Die Anlagenbetreiber bescheinigen der Anlage einen geringen Geräuschpegel, obwohl die Aufstellräume teilweise im Wohnbereich der Häuser lagen.

The advantages resulting from the use of the new technology for system operators, maintenance personnel and repair technicians are clear.
Die Vorteile, die sich für Anlagenbetreiber, Instandhalter und Wartungsfachkräfte durch die Nutzung der neuen Technologie ergeben, liegen auf der Hand.

These enable the system operators to transmit speech and data signals simultaneously on the existing two-wire circuit between participants and authorities.
Diese ermöglichen den Systembetreibern die gleichzeitige Übertragung von Sprach- und Datensignalen auf der vorhandenen Zweidrahtleitung zwischen Teilnehmer und Amtsseite.

Fronius offers a range of options that system operators and energy suppliers can use to control the output of photovoltaic systems flexibly and according to demand.
Fronius bietet dazu sämtliche Möglichkeiten, mit denen Anlagenbetreiber und Energieversorger die Leistung von Photovoltaik-Anlagen flexibel und bedarfsgerecht steuern können.

Even system operators who are unable to completely replace the aeration unit in the medium term can thus achieve double-digit percentage improvements in energy efficiency.
Selbst Anlagenbetreiber, denen mittelfristig kein vollständiger Ersatz der Belüftungseinheit möglich ist, können so Verbesserungen der Energieeffizienz im zweistelligen Prozentbereich erzielen.

This direct, streamlined communication enables system operators to run any DirectShow-compliant software to playback video content, either locally or over the network, on familiar interfaces.
Durch die direkte, optimierte Kommunikation können Systembediener beliebige DirectShow-kompatible Software für die Wiedergabe von Videoinhalten ausführen, lokal oder über das Netzwerk, in beiden Fällen mit der bekannten Benutzeroberfläche.

First, the system operators need to specify how long and to which extent they can and should provide the technical infrastructure for publishing content.
Zuerst muss von den Systembetreibern festgelegt werden, wie lange und in welchem Ausmaß die technische Infrastruktur für das Publizieren von Inhalten im Netz zur Verfügung gestellt werden kann oder soll.

In other words system operators are forbidden from giving distributors a fee or other economic advantages if the distributors bring manufacturers into their system..
Das heißt, es wird Systembetreibern verboten, Vertreibern ein Entgelt oder sonstige wirtschaftliche Vorteile für den Fall zu gewähren, dass die Vertreiber Hersteller an ihr System vermitteln.