What is the translation of " TERMINATIONS " in German?

• Kündigungen
• Abschlüsse
• Beendigungen
• Terminierung
• Endverschlüsse
• Terminations
• Kündigung
• Beendigung
• Abschlusswiderstände
• Abspannungen
• Konfektionierungen

Examples of using Terminations in English and their translations into German

Tutor 12mm HST with terminations.
Tutor 12mm HST mit Endverbindungen.

III All terminations must be made in writing.
III Jede Kündigung bedarf der Schriftform.

Re-workable and repairable terminations.
Nachbearbeitbare und reparierbare Anschlüsse.

These terminations can be done in different ways.
Die Terminierung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen.

Product-specific input claims, terminations etc.
Produktspezifische Eingaben Antrag, Kündigung etc.

The terminations are short-circuit and overload protected.
Die Anschlüsse sind kurzschluss- und überlastfest.

Many also had surgical terminations.
Viele Schwangerschaftsabbrüche werden auch chirurgisch durchgeführt.

Terminations: 6 pin Harting-plug without ground lead.
Anschlüsse: 6-poliger Industriestecker ohne Erdleitung.

Standard cooling tube terminations are also available.
Standard Kühlrohr Abschlüsse sind ebenfalls erhältlich.

Termination beam for tensile force 16 kN, 1-2 terminations.
Abspannträger für Zugkraft 16 kN, 1-2 Abspannungen.

Pay attention to the terminations while commissioning the elevator.
Achten Sie auf die Terminierung während der Inbetriebnahme.

Termination beam for tensile force 16 kN, 1-2 terminations.
Abspannträger fÃ1⁄4r Zugkraft 16 kN, 1-2 Abspannungen.

Terminations, adaptors and test cables complete the product portfolio.
Terminations, Adapter und Testkabel runden das Portfolio ab.

The pens and large blankets have terminations in black.
Die Stifts und große decken haben Abschlüsse in der Farbe schwarz.

Further terminations between sheets of drywall produced in two stages.
Weitere Abschlüsse zwischen den Blättern von Trockenbau in zwei Stufen hergestellt.

The period of time in which the terminations are to be carried out.
Den Zeitraum, in dem die Entlassungen vorgenommen werden sollen.

The Solid Core Coaxial Cable is only available with RCA and TS terminations.
Die Solid Core Koaxialkabel ist nur mit RCA und TS Kündigungen.

Terminations for printed circuit board, for cable lugs or with push-on connection.
Anschluss für die Leiterplattenmontage, für Kabelschuhe oder mit Flachsteckeranschluss.

Liabilities released for payments on death, surrender and other terminations.
Auflösung von Verbindlichkeiten bei Todesfall, Rückkauf und anderen Vertragsauflösungen.

Seller shall not be paid for terminations of purchase orders for standard products.
Der Verkäufer wird für die Stornierung von Bestellungen von Standardprodukten nicht bezahlt.

Exceptionally lustrous and transparent calcite crystals with star-shaped terminations.
Wunderbar hochglänzende und durchsichtige Calcite mit sternförmigen Kopfflächen.

For Terminations- The amount of heater that has been allowed for heater terminations.
Für Konfektionierung- Die Heizkabelmenge, die für die Heizkabelendabschlüsse zugeordnet wurde.

Representation of the employers in proceedings regarding void employment agreement terminations.
Vertretung in dem Verfahren der Nichtigkeit der Kündigung des Vertrags.

All changes, additions and terminations of contractual agreements must be made in writing.
Alle Änderungen, Ergänzungen und Kündigungen vertraglicher Vereinbarungen bedürfen der Schriftform.

The terminations on which the accent does not fall, are considered as the most difficult moment in studying.
Die Abschlüsse, auf die die Betonung nicht fällt, gelten für den kompliziertesten Moment im Studium.

The claimant took legal action against both terminations and demanded alternative compensation for detrimental effects.
Die Klägerin wandte sich gegen beide Kündigungen und verlangte hilfsweise einen Nachteilsausgleich.

All terminations are completed to the exacting procedures of the original reference design.
Alle Konfektionierungen werden exakt nach den Vorgaben für das Referenz-Kabel der jeweiligen Produktlinie durchgeführt.

De, changes to our terms and conditions, and terminations of collaborations with partners that are relevant to your booking.
De, Änderungen unserer AGB und Kündigungen der Zusammenarbeit mit Partnern, die für Ihre Buchung relevant sind, beziehen.

Though some nervous terminations are especially sensitive only to one razdrazhitelju, others not only react to different irritations, but also a little than differ from each other.
Obwohl einige nervöse Abschlüsse nur gegen einen Reizerreger besonders empfindlich sind, reagieren andere nicht nur auf verschiedene Reize, sondern auch unterscheiden sich wenig als voneinander.

It offers easy access for terminations, there is standard back mount frames for mounting the krone profile module blocks.
Es bietet einfachen Zugang für Abschlüsse gibt es Standard, um die Krone Profilmodul blocks. Simple Hand Rahmen montieren zurück Werkzeuge und Mindestkenntnisse erforderlich für installation.