What is the translation of " UNPLUGGED " in German?

• unplugged
• Stecker
• Ausgesteckt
• getrennt
• der Netzstecker
• ungesteckt
• abgesteckt
• den stecker aus der steckdose ziehen
• ausgestöpselt
• Steckdose

Examples of using Unplugged in English and their translations into German

It's unplugged!
Der Stecker ist raus!

The last soundcard was unplugged.
Die letzt Soundkarte wurde ausgesteckt.

Who unplugged it?
Wer hat ihn rausgezogen?

Make sure that the tool is unplugged.
Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Werkzeugs abgezogen ist.

Both sides unplugged, 26-pin.
Beide Seiten sind ungesteckt, 26 polig.

Unplugged before tilting the base.
Den Stecker, bevor Sie den Gleitschuh neigen.

Keep the unit unplugged before filling.
Der Netzstecker des Geräts muss vor dem Befüllen gezogen sein.

Unplugged before replacing the fluorescent tube.
Den Stecker, bevor Sie die Leuchtstoffröhre austauschen.

The tuner has been unplugged for a long period.
Der Netzstecker war lange Zeit von der Steckdose getrennt.

Unplugged before installing or removing the blade.
Stecker, bevor Sie das Sägeblatt einsetzen oder entfernen.

Make sure it's unplugged before cleaning it.
Stellen Sie sicher, dass es ausgesteckt ist, bevor Sie es reinigen.

Unplugged before installing or removing the saw chain.
Stecker, bevor Sie die Sägekette einsetzen oder entfernen.

DO NOT open the amplifier until the power cable has been unplugged.
Den Verstärker bitte NICHT öffnen, bis das Stromkabel ausgesteckt wurde.

Power AC lead unplugged or power not switched on.
Netzkabel ausgesteckt oder Netzschalter nicht“ON”.

Make sure that the printer is turned off and unplugged from its wall outlet.
Vergewissern, daß der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist.

Unplugged before installing or removing accessories.
Den Stecker, bevor Sie Zubehörteile einsetzen oder entfernen.

Humidifier should be unplugged when not in use.
Wenn der Luftbefeuchter nicht benutzt wird, den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Unplugged before carrying out any work on the tool.
Stecker, bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Werkzeug vornehmen.

Ensure the shaver is switched off and unplugged from the mains outlet.
Achten Sie darauf, dass der Rasierer abgeschaltet ist und der Stecker aus der Steckdose.

Unplugged before installing or removing chip receiver.
Stecker, bevor Sie die Spanaufnahme einsetzen oder entfernen.

SCP-159 will fail to activate if it is unplugged during a power outage.
SCP-159 kann nicht aktiviert werden, wenn es während eines Stromausfalls abgesteckt wird.

Unplugged before installing or removing the socket.
Den Stecker, bevor Sie den Steckeinsatz einsetzen oder entfernen.

Rods are the essential unplugged sticks for every drummer and percussionist.
Sie sind die unverzichtbaren Unplugged-Sticks fu ̈r jeden Drummer und Percussionisten.

Unplugged before attempting to perform inspection or maintenance.
Den Stecker, bevor Sie Prüfungen oder Wartungsarbeiten am Werkzeug durchführen.

The cable has mounted crimp contacts on both sides and will be supplied unplugged.
Das Rundkabel hat beidseitig passend montierte Crimpkontakte und wird ungesteckt geliefert.

Having this unplugged time will teach you to concentrate.
Diese abgestöpselte Zeit zu haben, wird dich lehren, wie man sich konzentriert.

Unplugged before adjusting or checking function on the tool.
Den Stecker, bevor Sie Einstellungen oder eine Funktionsprüfung des Werkzeugs vornehmen.

Unplugged before checking function on the switch trigger.
Den Stecker, bevor Sie Einstellungen oder eine Funktionsprüfung am Ein/Aus-Schalter vornehmen.

I unplugged the phone and turned the fans off and the tape machine.
Ich zog den Stecker des Telefons heraus und ließ das Band laufen.