What is the translation of " VINDICATE " in German?

• zu verteidigen
• rechtfertigen
• bestätigen
• Recht geben
• Recht

Examples of using Vindicate in English and their translations into German

You need not vindicate yourself.
Du brauchst dich nicht selbst zu verfechten.

Vindicate me and all the'just,' O Jehovah, and destroy the wicked 8-9.
Rechtfertige mich und alle"Gerechten", O Jehova, und vernichte die Gottlosen 9-10.

I'm sure history will vindicate you.
Die Geschichte wird dir sicher Recht geben.

But will vindicate and complete.
Aber sie wird es rechtfertigen und vervollständigen.

For this reason I believe that before God really and finally rejects a person, something quite monstrous must occur, something that no grace can any longer vindicate.
Insofern glaube ich: bevor Gott jemand wirklich endgültig verwirft, muss etwas Ungeheuerliches passieren, das keine Gnade mehr rechtfertigt.

It will vindicate my team, Shaw will be exposed.
Es wird mein Team entlasten, Shaw wird bloßgestellt.

Neither age, nor health, nor conditions of life vindicate the funereal"I do not know.
Weder Alter noch Gesundheit, noch die Lebensumstände rechtfertigen das trübe„Ich weiß es nicht.

In doing so, you vindicate the severest of your opponents' criticisms.
Damit rechtfertigen Sie die heftigsten Kritiken Ihrer Gegner.

Save those who believe and do good works, and remember Allah much, and vindicate themselves after they have been wronged.
Nicht so diejenigen, die glauben, die guten Werke tun und Gottes viel gedenken, und(erst) sich selbst helfen, nachdem ihnen Unrecht getan wurde.

Vindicate the rights of motorists on the planet and represent MSF and Riders for Health.
Verteidigen das Recht der Autofahrer auf dem Planeten und stellen MSF und Riders for Health.

Nuh said: my Lord! vindicate me, for they belie me.
Er sagte:"Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen.

Resplendence Healing Trance critical heals grant 1 charge of Resplendence, which improves the effectiveness of your next Vindicate or Salvation.
Kritische Heilungen mit Heilungstrance gewähren 1 Ladung Strahlende Pracht, die die Effektivität deiner nächsten Anwendung von Rechtfertigen oder Wunderheilung verbessert.

So shall he, my servant, vindicate many, himself bearing the penalty of their guilt.
So wird er, mein Knecht, rechtfertigen viele, sich mit dem Lohn ihrer Schuld.

Ru might involve other, professional investigator parties and share certain information in order to comply with law requirements, vindicate its rights and represent the best interests of its Customers.
Ru andere Dritte zwecks professioneller Nachforschung einbeziehen und mit diesen bestimmte Informationen teilen, um den Anforderungen des Gesetzes zu entsprechen, seine Rechte zu verteidigen und die besten Interessen seiner Kunden zu vertreten.

Additionally, using Vindicate with a charge of Resplendence does not make you Weary.
Außerdem macht dich der Einsatz von Rechtfertigen mit einer Ladung Strahlende Pracht nicht Schläfrig.

The strong productivity growth performances of a small number of Member States vindicate the policy framework established by the Lisbon strategy.
Das kräftige Produktivitätswachstum einer kleinen Zahl von Mitgliedstaaten gibt dem durch die Lissabon-Strategie abgesteckten politischen Rahmen recht.

But it would fully vindicate those who believe that Obama is more a man of good will than a visionary.
Aber es würde diejenigen in vollem Umfang bestätigen, die glauben, dass Obama mehr ein Mann des guten Willens als ein Visionär ist.

During such legal procedures hitdown might involve other, professional investigator parties and share certain information in order to comply with law requirements, vindicate its rights and represent the best interests of its Customers.
Während derartiger rechtlicher Verfahren darf BBW Cams andere Dritte zwecks professioneller Nachforschung einbeziehen und mit diesen bestimmte Informationen teilen, um den Anforderungen des Gesetzes zu entsprechen, seine Rechte zu verteidigen und die besten Interessen seiner Kunden zu vertreten.

The time is near when Jehovah will vindicate his Name and prove to all creation that he is the only true God.
Die Zeit ist nahe, wo Jehova seinen Namen rechtfertigen und der ganzen Schöpfung beweisen wird, dass er der allein wahre Gott ist.

During such legal procedures CamCam- Community Chat might involve other, professional investigator parties and share certain information in order to comply with law requirements, vindicate its rights and represent the best interests of its Customers.
Während derartiger rechtlicher Verfahren darf CamCam- Community Chat andere Dritte zwecks professioneller Nachforschung einbeziehen und mit diesen bestimmte Informationen teilen, um den Anforderungen des Gesetzes zu entsprechen, seine Rechte zu verteidigen und die besten Interessen seiner Kunden zu vertreten.

The positive opinions of our guests vindicate our investments and make us keen to undertake further joint projects with Appia Contract.
Unsere positiven Gästebewertungen bestätigen unsere Investitionen und machen Lust auf mehr gemeinsame Projekte mit Appia Contract.

We must vindicate the rights of our prize courts against the endeavour of the state department to get every case settled in their favour by diplomatic pressure outside the prize courts.
Wir müssen die Rechte unserer Prisengerichte gegen den Versuch des Staatsdepartements verteidigen, durch diplomatischen Druck eine ihm günstige Beilegung jeden Falles außerhalb der Prisengerichte zu erreichen.

The attractiveness of Bonn and the predicted growth vindicate our decision to become active in the city by developing two large-scale, foresighted residential quarters in attractive locations.
Die Attraktivität Bonns und das prognostizierte Wachstum bestätigen uns in dem Schritt, mit zwei großen, vorausschauenden Wohnquartieren in attraktiven Lagen der Stadt aktiv zu sein.

Thirdly, let us not vindicate those who do not want a budget so that the EU has even fewer resources at its disposal to carry out its policies.
Drittens: Lassen Sie uns nicht all jenen Recht geben, die keinen Haushaltsplan wollen, so dass der EU noch weniger Mittel zur Verfügung stehen, um ihre Strategien umzusetzen.

Second, an exit would vindicate those who do consider the euro merely a beefed-up fixed-exchange-rate arrangement, not a true currency.
Zweitens würde ein Ausscheiden denjenigen Recht geben, die den Euro tatsächlich nur als aufgebauschte Vereinbarung über einen festen Wechselkurs und nicht als echte Währung betrachten.

Approval of this report would vindicate all the Eurosceptics' claims that the European Union harbours ambitions to become a multinational state.
Eine Zustimmung zu diesem Bericht würde eine Verteidigung alle Behauptungen von Euroskeptikern rechtfertigen, dass die Europäische Union Ambitionen hegt, ein multinationaler Staat zu werden.