What is the translation of " WERE USUALLY " in German?

• waren in der Regel
• wurden in der Regel
• wurden meist
• waren gewöhnlich
• wurden normalerweise
• waren meist
• wurden üblicherweise
• waren meistens
• waren normalerweise
• wurden gewöhnlich
• waren üblicherweise
• waren im Allgemeinen

Examples of using Were usually in English and their translations into German

The enamels used were usually two.
Gewöhnlich wurden zwei Glasuren benutzt.

They were usually collectors and hunters.
Sie waren gewöhnlich Sammler und Jäger.

The relations between officers and soldiers were usually good.
Die Beziehungen zwischen Offizieren und Soldaten waren gewöhnlich gut.

Such pockets were usually worn in pairs.
Diese Taschen wurden meist paarweise getragen.

They were usually mild to moderate in intensity.
Diese waren in der Regel leicht bis mäßig ausgeprägt.

Such hunting and driving carriages were usually driven by the owner himself.
Solche Jagd- und Gesellschaftswagen wurden meist vom Besitzer selbst gefahren.

They were usually opened by Ministers.
In der Regel wurden sie durch Minister eröffnet.

Hens and geese were common and bees were usually kept as honey.
Hühner und Gänse waren häufig und Bienen wurden normalerweise als Honig gehalten.

They were usually used in a"multifunctional" way, e. g.
Sie wurden meist"multifunktional" genutzt, z.B.

Glasses like this were usually used during feasts.
Gläser wie diese wurden in der Regel bei Festen verwendet.

They were usually only changed when it became difficult to find replacement final tubes.
Sie wurden normalerweise nur ersetzt, wenn die Endröhren nicht mehr aufzutreiben waren.

The alabastrons were usually painted with single figures.
Die Alabastren waren im Allgemeinen mit einzelnen Figuren bemalt.

They were usually mild to moderate in intensity.
Diese Reaktionen waren meist leicht bis mäßig ausgeprägt.

Undesirable effects were usually managed by dose adjustment.
Die unerwünschten Ereignisse wurden normalerweise durch Dosisanpassung beherrscht.

These were usually mild or moderate in severity and ol.
Diese waren in der Regel leicht oder mittelschwer und waren in allen Fällen.

Nausea and diarrhoea were usually mild or moderate in intensity.
Übelkeit und Diarrhö waren üblicherweise von leichtem bis mäßigem Schweregrad.

Vacations were usually spent in the countryside, which Maria preferred to the sea.
Die Familienferien wurden normalerweise auf dem Lande verbracht, das Maria dem Meer vorzog.

Noddle-Pete's predictions were usually right, and he was right this time too.
Was Glatzen-Per voraussagte, war meistens richtig, und auch diesmal bekam er Recht.

Our parts were usually decided upon as a group.
Unsere Teile wurden in der Regel auf als Gruppe beschlossen.

Houses to be inhabited by settlers were usually equipped with factory-made French polished furniture.
Die von den Siedlern besiedelten Häuser waren in der Regel mit fabrikmäßig hergestellten Politurmöbeln ausgestattet.

The buildings were usually built in one row along the riverbank.
Die Gebäude waren in der Regel aufgestellt in einer Linie entlang des Flussufers zum angrenzenden Wasser.

All side effects were usually mild or moderate in intensity.
Diese Nebenwirkungen waren in der Regel leicht oder mäßig schwer.

The incisions were usually different on the two sides.
Die Schnitte wurden in der Regel unterschiedlich auf den zwei Seiten.

The first computers were usually separated into several, very large parts.
Die ersten Computer waren gewöhnlich in mehrere, sehr große Teile unterteilt.

Adverse reactions were usually mild to moderate in intensity.
Der Schweregrad der Nebenwirkungen war in der Regel leicht bis mäßig.

The substance used were usually radium or other radioactive substances.
Die dafür verantwortliche Substanz war normalerweise Radium oder anderes radioaktives Material.

Buildings themselves were usually built from volcanic tuff, limestone, sandstone.
Der Bau selbst wurde meist aus vulkanischem Tuffstein, Kalkstein und Sandstein gebaut.

In fact, groups of artists were usually immobile, with only their members relocating.
Tatsächlich waren Künstlergruppen üblicherweise nicht mobil, nur ihre Mitglieder zogen um.

These changes were usually mild, transient, and did not require interruption of treatment.
Diese Veränderungen waren normalerweise geringfügig und vorübergehend und führten nicht zu einem Behandlungsabbruch.

Studies on this subject were usually practice-oriented, while theoretical explanations were absent to this point.
Untersuchungen zu diesem Thema erfolgten meist praxisorientiert und vernachlässigen theoretische Erklärungsmodelle.

How to use "were usually" in an English sentence

These were usually the ‘cute’ animals.

Visits with Jens were usually memorable.

Nights were usually cold, sometimes rainy.

Chest pains were usually never good.

The victims were usually killed anyway.

But the outsiders were usually shunned.

Boys were usually helping their fathers.

Patterns were usually understated and discrete.

Saturdays were usually homemade pizza nights.

Sandstones were usually used for bases.

How to use "waren in der regel, wurden meist" in a German sentence

Die Preise waren in der Regel recht günstig.

Wir waren in der Regel dort allein.

Waren in der regel vor der ejakulation s.

Diese waren in der Regel auch noch untergewichtig.

Kopfbedeckungen waren in der regel ausschließlich reserviert.

Diese waren in der Regel religios legitimiert.

Sie wurden meist als Jazz aufgenommen.

Zahlreiche Umbauten wurden meist selbstständig durchgeführt.

Wurden meist die österreichischen Sender gefunden.

Die Schilder waren in der Regel 2 sprachig.