What is the translation of " WORK-BASED " in German?

• am Arbeitsplatz
• Work-based
• arbeitsbasierte
• berufsbezogene
• berufspraktischer
• arbeitsbezogene

Examples of using Work-based in English and their translations into German

This means that we believe in a work-based economy.
Dies bedeutet, dass wir an die auf Arbeit basierende Wirtschaft glauben.

Work-based learning- occupational competence in Europe and the world.
Work-based Learning: Berufliche Kompetenz in Europa und der Welt.

Real life situations and work-based learning are fundamental to this.
Grundvoraussetzung hierfür sind reale Anwendungsbedingungen und praxisorientiertes Lernen.

It's a full-time course consisting of 26 week off-the-job and 10 weeks work-based training.
Es ist ein Vollzeitkurs, bestehend aus 26 Woche off-the-job und 10 Wochen Ausbildung am Arbeitsplatz.

Emphasis is on work-based learning by capable and competent teaching staff.
Der Schwerpunkt liegt auf arbeitsbasiertem Lernen durch fähige und kompetente Lehrkräfte.

You will also be able to select the optional Work-Based Psychology Practice module.
Sie können auch das optionale Work-Based Psychology Practice Modul auswählen.

In work-based learning models, such as dual learning systems, a significant part of the training is conducted within companies.
In arbeitsbasierten Lernmodellen wie dualen Systemen findet ein erheblicher Teil der Ausbildung in Unternehmen statt.

The course enables students to select the optional Work-Based Psychology Practice module.
Der Kurs ermöglicht es den Studierenden die optionale arbeitsbasiertem Psychologie Praxismodul zu wählen.

Work-based learning can also support green innovation, in particular when supported by adequate validation systems.
Durch Lernen am Arbeitsplatz können auch grüne Innovationen gefördert werden, insbesondere, wenn ergänzend geeignete Validierungssysteme verfügbar sind.

June 2018 Thematic block 2: Significance of occupational competence within the context of work-based learning.
Themenblock 2: Bedeutung von beruflicher Kompetenz im Kontext des Work-based Learning.

In the studies of early childhood education supervised work-based practice periods are a central part of the studies.
In den Studien der frühkindlichen Bildung sind überwachte arbeitsbezogene Praxiszeiten ein zentraler Teil der Studien.

It has been designed to enable you to progress into employment and integrates both academic and practice work-based modules.
Es wurde entwickelt, damit Sie in die Beschäftigung, um die Fortschritte und integriert sowohl akademische als auch Praxis arbeitsbasierte Module.

Our internships are short-term, work-based learning programs that provide opportunities to develop new skills and strengthen understanding in new areas.
Unsere Praktika sind kurzfristige, arbeitsgestützte Lernprogramme, die die Möglichkeit bieten, neue Fähigkeiten zu erwerben und das Verständnis in neuen Bereichen zu verstärken.

Training figures includes the New Deal for young people and adult claimants and work-based training and learning.
Inbegriffen in die Ausbildungszahlen sind der„New Deal“ für arbeitslos gemeldete Jugendliche und Erwachsene und arbeitsbezogene Ausbildung und Unterricht.

More work-based learning programmes and ways of recognising practical knowledge gained informally need to be established, including at European level.
Außerdem müssten verstärkt berufsbezo­gene Lernprogramme und Möglichkeiten zur Anerkennung von informell angeeignetem praktischem Wissen geschaffen werden, auch auf europäischer Ebene.

You will also explore how drama can be applied to a range of community and educational settings, which will complement your work-based placement in year two.
Sie werden auch erkunden, wie Drama auf eine Reihe von Community- und Bildungseinstellungen angewendet werden kann, die Ihre berufsbezogenen Praktika im zweiten Jahr ergänzen werden.

Over 60% of EU expenditure on work-based training is accounted for by Italy, whilst France accounts for a similar share of integrated training expenditure.
Über 60% der EU-Ausgaben für Aus- und Weiterbildung am Arbeitsplatz entfallen auf Italien, während Frankreich einen vergleichbaren Anteil für integrierte Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen aufweist.

SOURCE: European Parliament: Dual Education: A Bridge over Troubled Waters(2014)& European Commission: Work-Based Learning in Europe: Practices and Policy Pointers 2013.
QUELLE: Europäisches Parlament: Duale Ausbildung: Eine Brücke zum Erfolg(2014)& Europäische Kommission: Work-Based Learning in Europe: Practices and Policy Pointers 2013.

Regular opportunities for work-based experience in schools will enable students to be involved in current practice using the latest technologies and learning strategies.
Regelmäßige Gelegenheiten für berufsbezogene Erfahrungen an Schulen ermöglichen es den Schülern, sich mit den neuesten Technologien und Lernstrategien an der aktuellen Praxis zu beteiligen.

In Cyprus, the government introduced new employment subsidies targeting the long-term unemployed, while Finland is preparing in 2017 to launch work-based learning and apprenticeships programmes tailored to the long-term unemployed.
In Zypern hat die Regierung neue Einstellungszuschüsse für Langzeitarbeitslose eingeführt, und in Finnland sollen 2017 berufsbezogene Bildungs- und Ausbildungsprogramme starten, die auf Langzeitarbeitslose zugeschnitten sind.

A work-based program, that offers the opportunity to start a part-time professional activity for participants starting from the second year and full-time one for the MBA students.
Ein Werk-basiertes Programm, das die Möglichkeit, eine Teilzeit-Berufstätigkeit für Teilnehmer ab dem zweiten Jahr und in Vollzeit eine für die MBA-Studenten starten bietet.

The NRP proposes a number of measures, including rehabilitation and work-based solutions, to reduce sick leave and entrants into disability pension- some progress has been made on this already.
Das Programm enthält eine Reihe von Maßnahmenvorschlägen, darunter Rehabilitierungsmaßnahmen und arbeitsbasierte Lösungen, zur Reduzierung des Krankenstands und der Erwerbsunfähigkeitsquote; hier wurden bereits einige Fortschritte erzielt.

Improves the quality and labour market relevance of the education and training systems, including lifelong learning, reduces early school leaving, and facilitates the transition of young people into employment, including through work-based training.
Die Qualität und den Arbeitsmarktbezug von allgemeiner und beruflicher Bildung zu verbessern, einschließlich des lebenslangen Lernens, die Schulabbruchquote zu verringern und die Eingliederung junger Menschen in die Arbeitswelt unter anderem durch praxisbezogene Berufsbildung zu erleichtern.

In addition, work-based learning has undergone further methodological and institutional development onto higher qualification levels within the area of initial and continuing vocational training provision.
Work-based Learning hat sich zudem methodisch und institutionell im Bereich berufsqualifizierender Aus- und Weiterbildungsangebote auf höhere Qualifikationsniveaus weiterentwickelt.

These structures play a key role in education and training through cooperation with businesses, emphasising the issue of work-based training at all levels through vocational traineeships.
Diesen kommt im Bereich der allgemeinen und der beruflichen Bildung aufgrund der Zusammenarbeit mit den Unternehmen eine ent scheidende Rolle zu, da sie die Frage von Weiterbildungsmaßnahmen am Arbeitsplatz auf sämtlichen Ebenen im Rahmen von Berufspraktika und Lernaufenthalten thematisieren.

Nearly half of this money is spent on classroom based training; work-based training other than apprenticeships is relatively little used, accounting for less than 7% of training expenditure.
Fast die Hälfte des Geldes wird für Aus- und Weiterbildung in Bildungsinstitutionen ausgegeben; die Ausbildung am Arbeitsplatz ist, außer in der Lehrlingsausbildung, relativ selten und macht weniger als 7% der Ausgaben für Aus- und Weiterbildung aus.

The Northern Ireland credit accumulation and transfer scheme(NICATS) initiated in 1995 has developed a credit qualifications framework that encompasses further and higher education and work-based training see NICATS, 2002.
Im Rahmen des 1995 eingeführten nordirischen Systems zur Akkumulierung und Übertragung von Credits(Northern Ireland credit accumulation and transfer scheme- NICATS) wurde ein Credit- und Qualifikationsrahmen entwickelt, der weiterführende Bildung, Hochschulbildung und Ausbildung am Arbeitsplatz umfasst siehe NICATS 2002.

This intervention area supports the provision of demand-oriented vocational training to youth throughout Pakistan by promoting on-the-job or work-based training approaches and agreements between training providers and enterprises.
Unterstützt wird die Bereitstellung bedarfsorientierter Berufsbildungsangebote für Jugendliche in ganz Pakistan durch die Förderung von betrieblichen oder praxisbezogenen Berufsbildungsansätzen und Vereinbarungen zwischen Ausbildungsstätten und Unternehmen.

In France, the national action plan against long-term unemployment adopted in 2015 combines a reinforced of personalised, intensive counselling, aiming to reach 460.000 beneficiaries in 2017, an increased offer of subsidised contracts and vocational training and a new scheme of work-based training for older workers or those with lower qualifications, as well as better access to childcare and housing support.
In Frankreich kombiniert der 2015 angenommene nationale Aktionsplan zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit eine intensivere persönliche Beratung, von der 2017 460 000 Empfänger profitieren sollen, ein verstärktes Angebot subventionierter Verträge und beruflicher Bildung, ein neues System berufspraktischer Schulungen für ältere oder geringqualifizierte Arbeitnehmer/innen sowie einen besseren Zugang zu Kinderbetreuung und Wohnraum.