What is the translation of " CERTAIN TECHNIQUES " in Greek?

• ορισμένες τεχνικές
• συγκεκριμένες τεχνικές
• ορισμένων τεχνικών
• ορισμένες μεθόδους

Examples of using Certain techniques in English and their translations into Greek

Are there certain techniques to achieve that?
Υπάρχουν συγκεκριμένες τεχνικές για να το επιτύχουμε;?

In this video we will show you how you do certain techniques.
Σ' αυτό το άρθρο, σας δείχνουμε ορισμένες τεχνικές.

There are certain techniques that allow you to be closer to children.
Υπάρχουν ορισμένες τεχνικές που σας επιτρέπουν να είστε πιο κοντά στα παιδιά.

A sex which is a meditation based on certain techniques?'.
Είναι σεξ που αποτελεί διαλογισμό βασισμένο σε ορισμένες τεχνικές;΄.

The exclusion of certain techniques/methods of mutagenesis from the scope of Directive 2001/18.
Σχετικά με την εξαίρεση ορισμένων τεχνικών/μεθόδων μεταλλαξιoγενέσεως από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2001/18.

After he died of lung cancer, he developed certain techniques.
Όταν πέθανε από καρκίνο των πνευμόνων, εφάρμοζε ορισμένες μεθόδους.

And certain techniques to make the process more efficient shaped the style of the cartoons.
Και ορισμένες τεχνικές για να καταστήσουν τη διαδικασία αποτελεσματικότερη έδωσαν αυτό το σχήμα των κινούμενων σχεδίων.».

To calculate the cost of equipment, apply certain techniques.
Για να υπολογίσετε το κόστος του εξοπλισμού, εφαρμόστε ορισμένες τεχνικές.

Certain techniques and ingredients can even give the fried treat some nutritional value, like cooking them with heart-healthy olive oil.
Αλλά ορισμένες τεχνικές και συστατικά μπορούν να τους προσδώσουν κάποια θρεπτική αξία, όπως το μαγείρεμα με ελαιόλαδο.

I realize that, and I also know that Vulcans use certain techniques.
Το καταλαβαίνω αυτό. Ξέρω επίσης ότι οι Βουλκάνοι χρησιμοποιούν συγκεκριμένες τεχνικές.

There are certain techniques that make it possible to protect the bulb from burning out with the appearance of different problems.
Υπάρχουν ορισμένες τεχνικές που καθιστούν δυνατή την προστασία του λαμπτήρα από την καύση έξω με την εμφάνιση των διαφόρων προβλημάτων.

In the next step, which requires the mostpainstaking work, stand out the eyes with the help of certain techniques.
Στο επόμενο στάδιο, το οποίο απαιτεί η πιοεπίπονο έργο, ξεχωρίζουν τα μάτια με τη βοήθεια ορισμένων τεχνικών.

The gradual decline of his abilities led him to develop certain techniques to support his spiritual approach.
Η σταδιακή μείωση των ικανοτήτων του τον οδήγησε να αναπτύξει ορισμένες τεχνικές για να υποστηρίξει την πνευματική του προσέγγιση.

How to spend time in nature with benefit, they do not know everything, however, it is quite simple to learn, if you follow certain techniques.
Πώς να περάσετε χρόνο στη φύση με όφελος, δεν ξέρουν τα πάντα, ωστόσο, είναι πολύ απλό να μάθουν, αν ακολουθήσετε ορισμένες τεχνικές.

People who are colorblind often consciously apply certain techniques or use specific tools to make life easier.
Οι άνθρωποι που είναι αχρωματοψία συχνά συνειδητά εφαρμόζουν ορισμένες τεχνικές ή να χρησιμοποιήσετε ειδικά εργαλεία για να κάνουν τη ζωή ευκολότερη.

Certain techniques, such as electron microscopic analysis, can break apart molecular aggregates and reveal nanoparticles where there were none before.
Ορισμένες τεχνικές, όπως η ηλεκτρονική μικροσκοπική ανάλυση, μπορούν να σπάσουν τα μοριακά συσσωματώματα και να αποκαλύψουν νανοσωματίδια όπου δεν υπήρχαν πριν.

Either way, project design and development is often expected to use certain techniques to ensure project quality.
Είτε έτσι είτε αλλιώς, ο σχεδιασμός του έργου και η ανάπτυξη συχνά αναμένεται να χρησιμοποιήσουν ορισμένες τεχνικές για να εξασφαλίσουν την ποιότητα του έργου.

NREL, however, says that through certain techniques microalgal biomass can produce carbohydrates and proteins in addition to lipids.
Η NRE όμως υποστηρίζει πως με ορισμένες μεθόδους η βιομάζα μικροφυκών εκτός από τα λιπίδια μπορεί να παράγει ταυτόχρινα υδατάνθρακες και πρωτεΐνες.

Every individual has their own perspective when it comes to weight loss, based on which they uses certain techniques for the purpose of shedding extra fat from the body.
Κάθε άτομο έχει το δικό τους τρόπο, όταν πρόκειται για την απώλεια βάρους, με βάση το οποίο θα χρησιμοποιεί ορισμένες τεχνικές για το σκοπό της ρίχνοντας επιπλέον λίπος από το σώμα.

Healthcare Review: There are certain techniques and tips that will help slow down and prevent the process of breast sagging.
Healthcare αναθεώρηση: υπάρχουν ορισμένες τεχνικές, και συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να επιβραδύνει και να αποτρέψει τη διαδικασία της χαλάρωση του μαστού.

Meditation classes can be used to help treat conditions like depression and anxiety, so if you're concerned about your mental health why not look into how you could benefit from adopting certain techniques.
Τα μαθήματα διαλογισμού μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να βοηθήσουν στη θεραπεία παθήσεων όπως η κατάθλιψη και το άγχος, οπότε αν σας ανησυχεί η ψυχική υγεία σας, γιατί να μην εξετάσετε το πώς θα μπορούσατε να ωφεληθείτε από την υιοθέτηση ορισμένων τεχνικών.

Taking into account certain techniques and norms that will help him to create a hedge that will bear his eccentric stamp.
Λαμβάνοντας υπόψιν του ορισμένες τεχνικές και νόρμες που θα τον βοηθήσουν, ώστε να μπορέσει να δημιουργήσει έναν φράχτη που θα φέρει την εκκεντρική του σφραγίδα.

Although their planning and preparation techniques and procedures create the ability for the OPFOR to win their battles before they fight them, there are certain techniques employed during the execution of battle which also serve as means of achieving the full combat potential of the combined-aims team.
Ενώ οι τεχνικές και διαδικασίες σχεδιασμού και προετοιμασίας της OPFOR δημιουργούν τη δυνατότητα να νικήσει στις μάχες πριν ακόμη τις δώσει, υπάρχουν συγκεκριμένες τεχνικές που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης που επίσης τη βοηθούν να επιτύχει τις πλήρεις επιχειρησιακές της δυνατότητες.

Certain techniques used to reduce the volume of waste are actually more polluting than others, even if using them means greater reductions in volume.
Όντως, ορισμένες τεχνικές μείωσης των όγκου των αποβλήτων αποδεικνύονται πιο ρυπογόνες από άλλες, μολονότι επιτρέπουν τη μεγαλύτερη μείωση του όγκου των αποβλήτων.

Even during the Pioneer Group period he continued to use certain techniques of the black-figure style, e.g. outlines reinforced by scratching and black-figure ornamental borders.
Ακόμα και κατά την περίοδο των«Πρωτοπόρων», ο Φιντίας συνέχισε να εφαρμόζει ορισμένες τεχνικές της μελανόμορφης αγγειογραφίας, όπως περιγράμματα ενισχυμένα με ξύσιμο και μελανόμορφα διακοσμητικά όρια.

Certain techniques and formulae need to be learnt, but the emphasis on"doing" means that you should work carefully through all the examples and exercises in order to be able to solve problems effectively.
Ορισμένες τεχνικές και τύπους πρέπει να μάθει, αλλά η έμφαση στην"κάνει" σημαίνει ότι θα πρέπει να εργάζονται προσεκτικά όλα τα παραδείγματα και ασκήσεις, ώστε να είναι σε θέση να λύσει τα προβλήματα αποτελεσματικά…[-].

Advertising- this is also a kind of light hypnosis, when with the help of certain techniques and skills a person is imposed a special opinion or even a desire to buy something, make, say.
Διαφήμιση- αυτό είναι επίσης ένα είδος ελαφριάς ύπνωσης, όταν με τη βοήθεια ορισμένων τεχνικών και δεξιοτήτων ένα άτομο επιβάλλεται μια ειδική γνώμη ή ακόμα και μια επιθυμία να αγοράσει κάτι, να κάνει, λένε.

Indeed, certain techniques are traditionally practiced by whole villages, such as the village Noulismeni(Lasithi) thereby providing substantial support to their local economies.
Μάλιστα ορισμένες τεχνικές τις εξασκούν κατά παράδοση ολόκληρα χωριά, όπως το χωριό Νουλισμένη(Λασίθι) στηρίζοντας έτσι και την οικονομία τους.

The insect tuta absoluta, affecting the production of tomatoes, and is growing very rapidly in the last 1.5 years, she may be overcome with certain techniques and methods as noted by the Director Division of Plant Protection of the Ministry of Rural Development and Food Costas Karamihas during yesterday's conference to inform producers of tomatoes in Chania.
Το έντομο tuta absoluta, που προσβάλλει την παραγωγή της τομάτας, και έχει λάβει μεγάλες διαστάσεις τον τελευταίο 1, 5 χρόνο, μπορεί ν' αντιμετωπισθεί με συγκεκριμένες τεχνικές και τρόπους όπως επεσήμανε ο Διευθυντής Δ/νσης Προστασίας Φυτικής Παραγωγής του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Κώστας Καραμίχος, κατά τη διάρκεια της χθεσινής ημερίδας για την ενημέρωση των παραγωγών τομάτας στο Ν. Χανίων.

Thirdly, I agree that certain techniques, such as stock lending and the use of derivatives, do pose challenges to established models of governance.
Τρίτον, συμφωνώ ότι ορισμένες τεχνικές, όπως οι συμβάσεις πώλησης με σύμφωνο επαναγοράς και η χρήση παραγώγων, δεν θέτουν προκλήσεις στα καθιερωμένα μοντέλα διακυβέρνησης.