What is the translation of " CERTAIN TECHNIQUES " in Italian?

• certe tecniche
• determinate tecniche

Examples of using Certain techniques in English and their translations into Italian

You needed to follow certain techniques.
Pensavo di dover seguire alcune tecniche.

I used certain techniques based on a theory.
Ho utilizzato alcune tecniche basate su una teoria.

You needed to follow certain techniques.
E ci si dovesse attenere a determinate tecniche.

There are certain techniques that allow you to be closer to children.
Ci sono alcune tecniche che ti permettono di essere più vicino ai bambini.

I realize that, and I also know that Vulcans use certain techniques.
Lo so. So anche che i Vulcaniani adoperano certe tecniche.

The matter of fact is that certain techniques don't work for certain people.
Di fatto, certe tecniche non funzionano per tutti.

After he died of lung cancer, he developed certain techniques.
Prima di morire di cancro ai polmoni, aveva perfezionato certe tecniche.

However, certain techniques have higher failure rates than others.
Tuttavia, alcune tecniche hanno tassi di fallimento più alti rispetto ad altre.

Radiology is the branch of medicine that mainly uses certain techniques… MRI.
La radiologia è la branca della medicina che principalmente si avvale di determinate tecniche….

For this, we adopt certain techniques based on the result to be achieved.
Per questo, adottiamo determinate tecniche in base al risultato da raggiungere.

Whether you're a hobbyist or professional videographer, you can follow certain techniques to manage your video files.
Che tu sia un hobbista o un videografo professionista, puoi seguire determinate tecniche per gestire i tuoi file video.

Certain techniques are fundamental to the game and you should try to follow them.
Determinate tecniche sono fondamentali al gioco e dovreste provare a seguirle.

We assumed that they are going to break down by certain techniques… that we know work on western people.
Presumiamo che crolleranno con certe tecniche che sappiamo funzionare con gli occidentali.

Pigment extracted directly from animal and plant raw materials through certain techniques.
pigmento estratto direttamente da materie prime animali e vegetali attraverso determinate tecniche.

They do this through certain techniques which will be discussed later in this chapter.
Lo fanno attraverso determinate tecniche che verranno discussi più avanti in questo capitolo.

though they do share certain techniques and influences.
tradizione distinte, sebbene condividano determinate tecniche e influenze.

Sports psychologists suggest certain techniques to summon the winning spirit when it is needed.
Psicologi dello sport suggeriscono alcune tecniche per evocare lo spirito vincente quando è necessario.

very essential to the interplanetary system of transport and to certain techniques of communication.
sono indispensabili per il sistema interplanetario dei trasporti e per certe tecniche di comunicazione.

The draft Directive only covers certain techniques of protection against hostile bids.
La proposta di direttiva disciplina soltanto alcune tecniche di protezione delle società contro le operazioni"ostili.

they also facilitate certain techniques.
allo stesso tempo ciò agevola certe tecniche.

Potential for market abuse in connection with certain techniques, for example short-selling.
Possibilità di abusi di mercato in connessione con determinate tecniche, ad esempio la vendita allo scoperto.

Thirdly, I agree that certain techniques, such as stock lending and the use of derivatives,
In terzo luogo, concordo sul fatto che certe tecniche, come lo stock lending

The important point here is the reference to the use of certain techniques, not a specific category of Member States.
Importante, in questo contesto, è il riferimento all'impiego di determinate tecniche, e non una categoria specifica di Stati membri.

These measures aim at developing certain techniques for making more rational use of the opportunities which already exist,
Tali misure tendono a perfezionare determinate tecniche di razionale valorizzazione delle possibilità già esistenti, e

presents the young people with the possibility of acquiring certain techniques and a specific knowledge, indispensable for obtaining a qualified job.
offre ai giovani la possibilità di acquisire determinate tecniche e conoscenze specifiche, indispensabili per assicurarsi un'occupazione specializzata.

This Directive should not apply to organisms obtained through certain techniques of genetic modification which have conventionally been
La presente direttiva non concerne gli organismi ottenuti attraverso determinate tecniche di modificazione genetica utilizzate convenzionalmente in varie

Whereas Directive 89/556/EEC excluded embryos derived by certain techniques from the scope of the said Directive;
Considerando che la direttiva 89/556/CEE esclude gli embrioni ottenuti mediante certe tecniche dal campo d'applicazione della suddetta direttiva;

They cannot admit to their students that certain techniques belong to the past and must be disregarded.
Non possono ammettere ai loro studenti che certe tecniche appartengono al passato e devono essere ignorate.

still not ever have done certain techniques(boucle is one I have never done, for example).
ancora non hanno fatto certe tecniche(Boucle è uno che non ho mai fatto,

Social stress is definitely something that can be managed in certain techniques, but it will never happen if you don't try
Lo stress sociale è sicuramente qualcosa che può essere gestito in certe tecniche, ma non potrà mai accadere se non si prova e

How to use "certain techniques" in an English sentence

Sorcerers manipulate spells with certain techniques and runes.

Below are some certain techniques to study math.

in that there are certain techniques to follow.

Certain techniques sit in-line with basic game knowledge.

There are certain techniques and ways to help.

There are certain techniques that aim remaining awake.

Termite fumigation requires certain techniques with proper concentration.

Work on certain techniques like vibrato and melisma.

Certain techniques are more useful in particular situations.

Were certain techniques easier to identify than others?

How to use "determinate tecniche, certe tecniche" in an Italian sentence

In quali circostanze determinate tecniche di pascolo danno buoni risultati?

Alcuni rivenditori possono anche offrire solo certe tecniche di spedizione.

Di fatto, certe tecniche non funzionano per tutti.

L’impiego di determinate tecniche compositive è un buon punto di partenza.

Ecco perché si praticano le posizioni (asana) associate a determinate tecniche di respirazione.

Allora non usava congelare, certe tecniche non esistevano ancora.

Conoscere i principi basici e le determinate tecniche di sutura.

Perché si vogliono utilizzare determinate tecniche per osservare e non altre?

Pagina:211septies.djvu/105 - Wikisource nsegnamenti mirati all’approfondimento tematico di determinate tecniche artistiche trasversali.

Certe tecniche di pesca possono provocare danni ai coralli.