What is the translation of " CONCERNING THE PROCESSING " in Greek?

• σχετικά με την επεξεργασία
• αφορούν την διεκπεραίωση
• αφορά την επεξεργασία
• αναφορικά με την επεξεργασία
• σχετικό με την επεξεργασία
• σε σχέση με την επεξεργασία

Examples of using Concerning the processing in English and their translations into Greek

Details concerning the processing of personal data.
Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων.

The DPIA should be seen as a tool for helping decision-making concerning the processing.
Η ΕΑΠΔ θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως εργαλείο που βοηθά στη λήψη αποφάσεων σε σχέση με την επεξεργασία.

Details concerning the processing of user data are governed by the Privacy Policy.
Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων των χρηστών θα βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου.

Net/, the following information concerning the processing of their data.
Net/, τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων τους.

Details concerning the processing of your personal data are available on the privacy statement at.
Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι διαθέσιμες στη δήλωση περί απορρήτου στη διεύθυνση.

(2) Employers shall inform their workers concerning the processing of their personal data.
Να ενημερώνει τους εκπροσώπους των εργαζομένων σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων των εργαζομένων.

Information concerning the processing of personal data can be found in the privacy statement available at.
Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι διαθέσιμες στη δήλωση περί απορρήτου στη διεύθυνση.

Please contact GTI if you have any questions concerning the processing of your personal data;
Επικοινωνήστε με την GTI εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.

This is the directive concerning the processing of personal data and protection of privacy in the electronic communications sector.
Πρόκειται για την οδηγία σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών.

What are the roles and responsibilities of Sephora Greece concerning the processing of your personal data?
Ποιοι είναι οι ρόλοι και ευθύνες της Sephora Greece σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων;?

If you wish to contact us for any issue concerning the processing of your personal data and the exercise of your rights, you may contact Atlantic Bulk Carriers Management Ltd.' s Data Protection Officer(DPO) on the tel.
Εάν επιθυμείτε να επικοινωνήσετε για κάθε ζήτημα σχετικό με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων και την άσκηση των δικαιωμάτων σας, μπορείτε να απευθυνθείτε στον Υπεύθυνο Προστασίας δεδομένων(DPO) της Atlantic Bulk Carriers Management Ltd.

After such a sale or transfer, you may contact the recipient with any inquiries concerning the processing of your personal information.
Μετά από μια τέτοια πώληση ή μεταβίβαση, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον παραλήπτη για οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας πληροφοριών.

If you have any further questions concerning the processing of your data, you can contact Lidl's Data Protection Officer(see section 10).
Αν έχετε άλλες απορίες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας, μπορείτε να απευθυνθείτε στον επιχειρησιακό υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της Lidl Cyprus(βλ. Σημείο 10).

Ensuring, in an independent manner, the internal application of this Regulation concerning the processing of personal data;(b).
Διασφαλίζει κατά ανεξάρτητο τρόπο την εσωτερική εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού σε σχέση με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα· β.

We thank you for reading carefully the Charter concerning the processing of your Data and we inform you that the navigation on our site entails the acceptance of this Charter.
Σας ευχαριστούμε που διαβάσατε προσεκτικά τον Χάρτη σχετικά με την επεξεργασία των Δεδομένων σας και σας ενημερώνουμε ότι η πλοήγηση στον ιστότοπό μας συνεπάγεται αναγκαστικά την αποδοχή αυτού του Χάρτη.

To obtain further information on the processing site, the User can refer to the section concerning the processing of Personal Data.
Για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον ιστότοπο επεξεργασίας, ο Χρήστης μπορεί να ανατρέξει στην ενότητα που αφορά την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων.

In addition, visitors/ customers may submit any question/ request concerning the processing of their personal data and exercise any legitimate right by contacting the Data Protection Officer, Mr.
Οι επισκέπτες/πελάτες μπορούν επιπλέον να υποβάλλουν οποιοδήποτε ερώτημα/αίτημα αφορά την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων και να ασκήσουν κάθε νόμιμο δικαίωμα τους επικοινωνώντας με τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων κ.

To better serve you, it is important to understand that we must collect certain information concerning the processing of your order.
Για να επιτευχθεί η καλύτερη εξυπηρέτησή σας, είναι σημαντικό εσείς, ο πελάτης μας, να καταλάβετε ότι πρέπει να μας παρέχετε συγκεκριμένες πληροφορίες που αφορούν την διεκπεραίωση της παραγγελίας σας και οι οποίες διαφυλάσσονται από εμάς.

The personal data subject has the right to receive information concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.
Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από την Alfa Strakhovanie πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, εάν το δικαίωμα αυτό δεν περιορίζεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους.

Following such a sale, merger or transfer, you may contact the entity to which we transferred your personal information with any inquiries concerning the processing of that information.
Έπειτα από μια τέτοια πώληση, συγχώνευση ή μεταβίβαση, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το πρόσωπο με το οποίο μεταφέραμε τα προσωπικά σας στοιχεία με τυχόν ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία αυτών των πληροφοριών.

We want to inform you about your rights concerning the processing of your personal data by us.
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε σχετικά με τα δικαιώματά σας αναφορικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα από εμάς.

To better serve you, it is important that you, our customer, understand that we must provide specific information concerning the processing of your order, which is stored by us.
Για να επιτευχθεί η καλύτερη εξυπηρέτησή σας, είναι σημαντικό εσείς, ο πελάτης μας, να καταλάβετε ότι πρέπει να μας παρέχετε συγκεκριμένες πληροφορίες που αφορούν την διεκπεραίωση της παραγγελίας σας και οι οποίες διαφυλάσσονται από εμάς.

The user has the right to receive from the Administration information concerning the processing of his/ her personal data, if such right is not limited in accordance with Federal laws.
Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από την Alfa Strakhovanie πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, εάν το δικαίωμα αυτό δεν περιορίζεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους.

To achieve the convenience of the customer is required to provide specific information concerning the processing of orders, which are preserved by us.
Για να επιτευχθεί η καλύτερη εξυπηρέτησή σας, είναι σημαντικό εσείς, ο πελάτης μας, να καταλάβετε ότι πρέπει να μας παρέχετε συγκεκριμένες πληροφορίες που αφορούν την διεκπεραίωση της παραγγελίας σας και οι οποίες διαφυλάσσονται από εμάς.

Second opinion of the European Data Protection Supervisor on the review of Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector(Directive on privacy and electronic communications).
Η παρούσα γνώμη του ΕΕΠΔ σχολιάζει την ανακοίνωση στο βαθμό που αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων.

You have the right to contact the control authority in your designated country that is responsible for receiving complaints concerning the processing of your data, operated by iBanFirst.
Έχετε το δικαίωμα να επικοινωνήσετε με την αρχή ελέγχου της καθορισμένης χώρας σας, η οποία είναι υπεύθυνη για τη λήψη παραπόνων σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας, τα οποία διαχειρίζεται την iBanFirst.

In this section of the data privacy statement we inform you in detail concerning the processing of personal data within the framework of our services.
Σε αυτή την ενότητα της πολιτικής απορρήτου, θα σας ενημερώσουμε αναλυτικά, σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο των υπηρεσιών μας.

Where the controller has appointed a Data Protection Officer(DPO), you may apply to him or her in regard to any issue concerning the processing of your personal data and to exercise your rights.
Στις περιπτώσεις που ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας έχει ορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων(«DPO») μπορείτε να απευθυνθείτε σε αυτόν για κάθε ζήτημα σχετικό με την επεξεργασία των δικών σας Δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την άσκηση των συναφών δικαιωμάτων σας.

That does not, however, exclude the possibility for the website operator to receive consent concerning the processing by the third party, which can be governed by an agreement between both of them.
Τούτο, πάντως, δεν αναιρεί τη δυνατότητα του διαχειριστή της ιστοσελίδας να λαμβάνει τη συγκατάθεση όσον αφορά την επεξεργασία από τον τρίτο, η οποία μπορεί να ρυθμίζεται από τη συναφθείσα μεταξύ τους συμφωνία.

For the exercise of these rights and for any other information or questions concerning the processing of your personal data, please contact us.
Για την άσκηση των ανωτέρω δικαιωμάτων καθώς και για κάθε άλλη πληροφορία ή απορία σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων μπορείτε να επικοινωνήστε μαζί μας.