What is the translation of " DEPENDING ON THE AVAILABILITY " in Greek?

• ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
• εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα
• ανάλογα με την διαθεσιμότητα

Examples of using Depending on the availability in English and their translations into Greek

Always depending on the availability.
Πάντα ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.

There is free Wi-Fi and parking depending on the availability.
Υπάρχει δωρεάν Wi-Fi και χώρος στάθμευσης ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.

Depending on the availability of the Organizing Company.
Ανάλογα με την διαθεσιμότητα της διοργάνωσης.

They have shower, WC and a private balcony depending on the availability.
Διαθέτουν ντούζ, τουαλέτα και ιδιωτικό μπαλκόνι ανάλογα την διαθεσιμότητα.

Of course depending on the availability.
Φυσικά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.

Every participant can participate in more than one workshops, depending on the availability.
Διευκρινίζεται ότι ο κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να συμμετάσχει σε όσα εργαστήρια επιθυμεί, αναλόγως της διαθεσιμότητας.

Depending on the availability you can have the following options.
Αναλόγως την διαθεσιμότητα, σας προσφέρουμε τις παρακάτω επιλογές.

Early check in or late check out depending on the availability of the house.
(Πρόωρη άφιξη ή late check out θα εξεταστούν ανάλογα με την διαθεσιμότητα.).

Depending on the availability of evidence, a patient may be prescribed.
Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των στοιχείων, μπορεί να συνταγογραφηθεί ένας ασθενής.

Orders are shipped in 1-3 days depending on the availability of the products.
Οι παραγγελίες αποστέλλονται σε 1-3 ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των προϊόντων.

Depending on the availability select the colour of the stamp case here.
Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, επιλέξτε εδώ το χρώμα της στάμπας.

Eventually they organize"Masterclasses", depending on the availability of the professional in question.
Θα οργανώνονται τελικά«Masterclasses», ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του εν λόγω επαγγελματία.

Depending on the availability, there is a standard person who prepares the omelette with the help of one more volunteer.
Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, υπάρχει ένα άτομο που προετοιμάζει την ομελέτα με τη βοήθεια ενός ακόμη εθελοντή.

Reservations will be accepted upon request and depending on the availability of the hotel.
Οι κρατήσεις θα γίνονται δεκτές κατόπιν ζητήσεως και ανάλογα με την διαθεσιμότητα του Ξενοδοχείου.

Pre Order: depending on the availability of our supplier from 7 to 15 working days.
Προ Παραγγελία: ανάλογα με την διαθεσιμότητα του προμηθευτή μας από 7 έως 15 εργάσιμές μέρες.

Most orders are delivered within 1-4 working days, depending on the availability of products.
Οι περισσότερες παραγγελίες αποστέλλονται σε 1-4 εργάσιμες μέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των προϊόντων.

The delivery time may vary depending on the availability or force majeure, for which we will not be responsible.
Ο χρόνος παράδοσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη διαθεσιμότητα ή για λόγους ανωτέρας βίας, για τους οποίους δεν θα είμαστε υπεύθυνοι.

The expected delivery time is 1 to 5 business days, depending on the availability of the stock.
Ο αναμενόμενος χρόνος παράδοσης είναι 1 έως 5 εργάσιμες ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του αποθέματος.

Depending on the availability of energy, you can attack the game and strengthen cards on the battlefield.
Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα της ενέργειας, μπορείτε να επιτεθούν το παιχνίδι και να ενισχύσει τις κάρτες στο πεδίο της μάχης.

Installation height is calculated similarly, depending on the availability threshold and mounting clearances.
Ύψος εγκατάστασης υπολογίζεται παρομοίως, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και την κατώφλι διάκενα τοποθέτησης.

Depending on the availability and speed requirements, the web connection can be either wireless 3G, wired ADSL, or leased circuit.
Ανάλογα με την διαθεσιμότητα και τις απαιτήσεις ταχύτητας η διαδυκτιακή σύνδεση μπορεί να είναι ασύρματη 3G, ενσύρματη ADSL, ή μισθωμένο κύκλωμα.

Your orders are shipped from 3 to 9 days, depending on the availability of the products.
Οι παραγγελίες σας αποστέλλονται σε διάστημα από 3 μέχρι και 9 ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των προιόντων.

Your orders are sent depending on the availability of products usually in 24 hours.
Οι παραγγελίες σας αποστέλλονται ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του προϊόντων συνήθως σε 24 ώρες.

In most cases, the repair time is approximately 3 to 4 weeks depending on the availability of spare parts.
Στις περισσότερες των περιπτώσεων, ο χρόνος επιδιόρθωσης κυμαίνεται μεταξύ 3 και 4 εβδομάδων και εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των ανταλλακτικών.

Your orders are shipped depending on the availability of the products usually within 48 hours.
Οι παραγγελίες αποστέλλονται, ανάλογα με την διαθεσιμότητα των προϊόντων συνήθως σε 48 ώρες.

Accordingly, aggregates and indicators also cover data based on national accounting standards, depending on the availability of the underlying items.
Κατά συνέπεια, τα συγκεντρωτικά μεγέθη και οι δείκτες καλύπτουν και δεδομένα βάσει εθνικών λογιστικών προτύπων, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των στοιχείων.

At some locations longer depending on the availability and response time of the landlord.
Σε μερικές θέσεις, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τον χρόνο απόκρισης του ιδιοκτήτη.

The Commission considers that the deadline of 2030 for the completion of the core TEN-T is binding although depending on the availability of financial resources in the Member States.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η προθεσμία του 2030 για την ολοκλήρωση του κεντρικού ΔΕΔ-Μ είναι δεσμευτική, παρότι εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των χρηματοδοτικών πόρων στα κράτη μέλη.

Delivery times may vary depending on the availability of the products and your delivery address.
Οι χρόνοι παράδοσης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των προϊόντων και τη διεύθυνση παράδοσής σας.

It is necessary to provide different pattern options depending on the availability and the cost of the raw materials.
Απαραίτητη η δυνατότητα αλλαγής ανάλογα με την διαθεσιμότητα των πρώτων υλών και το κόστος της.