What is the translation of " DEPENDING ON THE AVAILABILITY " in Norwegian?

• avhengig av tilgjengeligheten
• avhengig av tilgjengelighet

Examples of using Depending on the availability in English and their translations into Norwegian

You choose your type of stone, depending on the availability.
Du velger selv steinart, avhengig av tilgjengelighet.

Depending on the availability of space different systems are preferable.
Avhengig av tilgjengeligheten av plass erulike systemer å foretrekke.

It offers you different video quality depending on the availability out there.
Det gir deg forskjellig videokvalitet, avhengig av tilgjengeligheten der ute.

Depending on the availability, we are trying our best to keep people of one booking together.
Avhengig av tilgjengelighet prøver overnattingsstedet sitt beste for å holde gjestene i samme booking samlet.

Installation height is calculated similarly, depending on the availability threshold and mounting clearances.
Monteringshøyde beregnes på samme måte, avhengig av tilgjengeligheten terskelen og monteringsklaringer.

Depending on the availability, your order my contain tees with or without the colourful neckband.
Avhengig av tilgjengelighet kan bestillingen din i en viss tid inneholde T-skjorter med eller uten farget nakkesøm.

No, we also offer courses in many other languages depending on the availability of our world-class instructors.
Nei, vi tilbyr også kurs på mange andre språk, avhengig av kapasiteten til våre verdensledende instruktører.

Depending on the availability, your order my contain tees with or without the colourful neckband. Size hint.
Avhengig av tilgjengelighet kan bestillingen din i en viss tid inneholde T-skjorter med eller uten farget nakkesøm.

Checkin and checkout: We can change the checkin and checkout schedule depending on the availability of the apartment.
Checkin og kassen: Vi kan endre checkin og kassa tidsplan avhengig av tilgjengeligheten av leiligheten.

At some locations longer depending on the availability and response time of the landlord.
På enkelte steder lengre avhengig av tilgjengeligheten og responstid for utleier.

Admire the winter beauty can be either with an instructor or without, depending on the availability of skills and means.
Beundre vinteren skjønnheten kan være enten med en instruktør eller uten, avhengig av tilgjengeligheten av ferdigheter og midler.

I would like to present(depending on the availability of Mr. Adrian) me how many versions of Linux.
Jeg ønsker å presentere(avhengig av tilgjengeligheten av Mr. Adrian) meg hvor mange versjoner av Linux.

Jam obtained by the Union of blueberries, blackberries and currants in varying proportions depending on the availability of time, in which t….
Papirstopp ved unionen av blåbær, bjørnebær og rips i sammensetninger avhengig av tilgjengeligheten av tid, der bidrag av aromatiske notater….

Depending on the availability of energy, you can attack the game and strengthen cards on the battlefield.
Avhengig av tilgjengeligheten av energi, kan du angripe spillet og styrke kortene på slagmarken.

For periods of less than 7 nights the rate and' variable depending on the availability of rooms in the period we required.
For perioder på mindre enn 7 netter frekvensen og' variabel avhengig av tilgjengeligheten av rommene i den perioden vi er nødvendig.

Depending on the availability of the relief and the material, they correspond to the classical and modern interior.
Avhengig av tilgjengeligheten av lettelsen og materialet, samsvarer de med det klassiske og moderne interiøret.

This game may permit users to interact with one another(e.g., chat rooms, player to player chat, messaging) depending on the availability of these features.
Dette spillet kan tillate brukere å samhandle med hverandre(f. eks, chatterom, spiller til spiller chat, meldinger) avhengig av tilgjengeligheten av disse funksjonene.

Students choose their own subject(depending on the availability of supervision), and a course of study is designed in discussion with them.
Studentene velger sitt eget fag(avhengig av tilgjengeligheten av tilsyn), og et studium er utformet i diskusjon med dem.

The determination of the amount of taxes to be paid may take a few days or weeks, depending on the availability of the property inspector.
Bestemmelse av mengden av skatter som skal betales kan ta noen dager eller uker, avhengig av tilgjengeligheten av eiendommen inspektør.

Depending on the availability of funds can beadding a plasticizer to the mixture, which will help minimize the occurrence of cracks.
Avhengig av tilgjengeligheten av midler kan væreå tilsette en mykner til blandingen, noe som vil bidra til å redusere forekomsten av sprekker.

Please also note that an E-mail reply might take some time depending on the availability at the time being e.g. travel activity and limited accessibility to the web etc.
Vær også oppmerksom på at svar på en E-mail kan ta noe tid avhengig av tilgjengeligheten på tidspunktet, for eksempel reiseaktivitet med begrenset tilgang til nettet etc.

After placing your order, any edit to your car's design has the potential to affect delivery timing, depending on the availability of the features in your final design.
Etter å ha lagt inn bestillingen din, har enhver endring av bildesignet potensiale til å påvirke estimert leveringstidspunkt, avhengig av tilgjengeligheten av spesifikasjonene i det endelige designet ditt.

Jam obtained by the Union of blueberries, blackberries and currants in varying proportions depending on the availability of time, in which the contributions of aromatic notes of various small fruits combine to create a pleasant taste and balanced, acidic and rich in taste.
Papirstopp ved unionen av blåbær, bjørnebær og rips i sammensetninger avhengig av tilgjengeligheten av tid, der bidrag av aromatiske notater av ulike små frukter kombineres for å skape en behagelig smak og balansert, sure og rik på smak.

Method and mounting location lamps depend on the availability of space in the bathroom.
Metode og monteringsstedet lamper avhengig av tilgjengeligheten av plass på badet.

The number of acceptances will always depend on the availability of vacant spaces.
Antall aksepter vil alltid være avhengig av tilgjengeligheten av ledige plasser.

The possibility of changes depend on the availability at the hotel.
Alle endringer er avhengig av tilgjengeligheten på hotellet.

Choice bath depends on the availability of water and sewer layout.
Valg bad er avhengig av tilgjengeligheten av vann og kloakk layout.

The decision to buy depends on the availability of CVV-code.
Beslutningen om å kjøpe er avhengig av tilgjengeligheten av CVV-kode.

It depends on the availability of work, guarantors.
Det avhenger av tilgjengeligheten av arbeid, garantister.

The behavior of carp depends on the availability of food, heat, dissolved oxygen in water and safety.
Karpens oppførsel er avhengig av tilgjengeligheten av mat, varme, oppløst oksygen i vann og sikkerhet.