What is the translation of " DETERMINABLE " in Greek?

• προσδιορίσιμο
• προσδιοριστέες
• ορισμένο
• είναι προσδιοριστέα
• προσδιορίσιμη
• προσδιορίσιμες

Examples of using Determinable in English and their translations into Greek

Its value in use(if determinable); and.
Της αξίας λόγω χρήσης του(αν είναι προσδιοριστέα) και.

There is no determinable cause of the stomach ulcer.
Δεν υπάρχει προσδιορίσιμη αιτία του έλκους του στομάχου.

Programmatically determined(programmatically determinable).
Προγραμματιστικά καθορισμένο(Programmatically Determined).

A bill is payable at a determinable future time, within the meaning of this Act, that is expressed to be payable.
Συναλλαγματική είναι πληρωτέα σε ορισμένο μελλοντικό χρόνο εντός της έννοιας του Νόμου αυτού όταν σε αυτή ρητά αναφέρεται ότι είναι πληρωτέα.

Its fair value less costs to sell(if determinable);?
Της εύλογης αξίας μείον το κόστος της πώλησης(αν είναι προσδιοριστέα)?

To the physicist,«colour» can imply a determinable wavelength, but to the painter it is a brilliant substance on his palette.
Για τον φυσικό, το«χρώμα» μπορεί να υποδηλώνει ένα καθορισμένο μήκος κύματος, αλλά για τον ζωγράφο είναι μια φωτεινή ουσία στην παλέτα του.

The final maturity date of the covered bond is at all times determinable;
Η τελική ημερομηνία λήξης του καλυμμένου ομολόγου μπορεί να προσδιοριστεί ανά πάσα στιγμή·.

Loans and receivables are financial assets with fixed or determinable payments not classified as derivatives and not traded on any active market.
Απαιτήσεις και δάνεια: Αφορούν μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με σταθερές ή προσδιοριστέες καταβολές που δεν έχουν χρηματιστηριακή τιμή σε ενεργό αγορά.

The time when a time limit starts to run is necessarily determined or determinable.
Το σημείο από το οποίο αρχίζει να τρέχει μια προθεσμία πρέπει να προσδιορίζεται ή να είναι προσδιορίσιμο.

Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.
Τα δάνεια και οι απαιτήσεις κατά πελατών, είναι μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με πάγιες ή προσδιορισμένες πληρωμές που δεν διαπραγματεύονται σε ενεργή αγορά.

(a)the effects of the retrospective application or retrospective restatement are not determinable;?
Οι επιδράσεις της αναδρομικής εφαρμογής ή της αναδρομικής επαναδιατύπωσης δεν είναι προσδιορίσιμες?

In certain regions, your location information(if determinable) may be accessed by emergency service providers when you make an emergency call.
Στις ορισμένες περιοχές, οι πληροφορίες τοποθεσίας σας(εφόσον είναι δυνατό να προσδιοριστούν) μπορούν να προσπελαστούν από υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης όταν πραγματοποιείτε μια κλήση έκτακτης ανάγκης.

However, even in such circumstances, some portions of the total amount may be easily determinable.
Όμως, ακόμη και σε τέτοιες περιπτώσεις, μερικά τμήματα του συνολικού ποσού μπορεί να είναι ευχερώς προσδιοριστέα.

The categorical break with labour will not find any existing, objectively determinable social camp, as it was the case in respect to traditional social action as inherent in the system.
Η κατηγορηματική ρήξη με την εργασία δεν θα βρει κάποιο υπάρχον, αντικειμενικά καθορισμένο κοινωνικό στρατόπεδο, όπως συνέβη στην περίπτωση της εγγενούς στο σύστημα παραδοσιακής κοινωνικής δράσης.

Also widespread is the watered-down notion that class is a relationship and is therefore not objectively determinable.
Διαδεδομένη είναι επίσης και η πιο μετριοπαθής ιδέα ότι η τάξη είναι μια σχέση, και άρα κάτι που δεν καθορίζεται αντικειμενικά.

The term withholdable payment means: Fixed or determinable, annual or periodical(FDAP) income, if such payment is from sources within the US this will include any payment of interest and dividends.
Εισόδημα με σταθερό ή προσδιορίσιμο, ετήσιο ή περιοδικό χαρακτήρα(FDAP), εάν η πληρωμή προέρχεται από πηγές εντός των ΗΠΑ(σε αυτό περιλαμβάνεται οποιαδήποτε πληρωμή τόκων και μερισμάτων).

The symbol dx appears as simultaneously undetermined, determinable and determination.
Το σύμβολο dx εμφανίζεται ως ταυτόχρονα το απροσδιόριστο, το προσδιορίσιμο και το προσδιορισμένο.

If an entity determines that the fair value of an investment property under construction is not reliably determinable but expects the fair value of the property to be reliably determinable when construction is complete, it shall measure that investment property under construction at cost until either its fair value becomes reliably determinable or construction is completed(whichever is earlier).
Αν μια οικονομική οντότητα διαπιστώνει ότι η εύλογη αξία ενός υπό κατασκευή επενδυτικού ακινήτου δεν προσδιορίζεται αξιόπιστα, αλλά αναμένει ότι η εύλογη αξία του ακινήτου θα προσδιορίζεται αξιόπιστα όταν η κατασκευή ολοκληρωθεί, θα επιμετρά αυτό το υπό κατασκευή επενδυτικό ακίνητο στο κόστος έως ότου είτε η εύλογή του αξία καταστεί αξιόπιστα προσδιορίσιμη, είτε ολοκληρωθεί η κατασκευή του(όποιο επέλθει νωρίτερα).

If applicable, the entity also discloses that there are additional potential income tax consequences not practicably determinable.
Αν ισχύει, η οικονομική οντότητα επίσης γνωστοποιεί ότι υπάρχουν πρόσθετες πιθανές συνέπειες φόρου εισοδήματος που δεν είναι εφικτό να προσδιοριστούν.

Loans and receivables Loans granted and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market and for which TNT Express has no intention of trading.
Απαιτήσεις και δάνεια: Αφορούν μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με σταθερές ή προσδιοριστέες καταβολές που δεν έχουν χρηματιστηριακή τιμή σε ενεργό αγορά.

Th lodged(damaged, weakened) crop in the form of regular shapes, unlike ordinary irregular, may become thanks to only very difficult determinable reasons.
Ο κατέθεσε'είναι(κατεστραμμένο, Εξασθένηση) των καλλιεργειών, με τη μορφή τακτικών σχήματα, σε αντίθεση με ακανόνιστο συνηθισμένο, μπορεί να γίνει μόνο χάρη πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί λόγοι.

As well as sometime(extremely rarely) such processes may be more or less randomly, with the assistance and cooperation of many other, very difficult determinable, but after all, at least partially solvable causes, altogether would randomly become to very regular figures, at first absolutely perplexing, shocking, incomprehensible and unbelievable.
Όπως επίσης και κάποια(πολύ σπάνια) επεξεργάζεται Η ξηρασία μπορεί να είναι περισσότερο ή λιγότερο τυχαία, με τη βοήθεια και τη συνεργασία πολλών άλλων, είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί, αλλά μετά από όλα, τουλάχιστον μερικώς επιλύσιμο Αιτίες, τυχαία Συνολικά θα γίνει το πολύ τακτικά στοιχεία, σε πρώτα απολύτως αμηχανία, συγκλονιστικό, απίστευτο και ακατανόητο.

Conversely, the essential feature of a non-monetary item is the absence of a right to receive(or an obligation to deliver) a fixed or determinable number of units of currency.
Αντιθέτως, το βασικό χαρακτηριστικό ενός μη χρηματικού στοιχείου είναι η απουσία δικαιώματος λήψης(ή δέσμευσης παράδοσης) σταθερού ή προσδιορίσιμου αριθμού νομισματικών μονάδων.

He compared the market to a game in which‘there is no point in calling the outcome just or unjust'and argued that‘social justice is an empty phrase with no determinable content'; likewise‘the results of the individual's efforts are necessarily unpredictable, and the question as to whether the resulting distribution of incomes is just has no meaning.
Σύγκρινε την αγορά με ένα παιχνίδι για το οποίο«δεν είχε νόημα να αποκαλέσει κανείς το αποτέλεσμα δίκαιο ή άδικο»[67] και υποστήριζε ότι«η κοινωνική δικαιοσύνη είναι μία κενή νοήματος φράση με απροσδιόριστο περιεχόμενο»[68], όπως επίσης ότι«τα αποτελέσματα της προσπάθειας του ατόμου είναι αναγκαστικά απρόβλεπτα και το ερώτημα του κατά πόσον η απορρέουσα διανομή των εισοδημάτων είναι δίκαιη δεν έχει κανένα νόημα»[69].

Similarly, a contract to receive(or deliver) a variable number of the entity's own equity instruments or a variable amount of assets in which the fair value to be received(or delivered) equals a fixed or determinable number of units of.
Ομοίως, συμβόλαιο λήψης(ή παράδοσης) μεταβλητού αριθμού ίδιων συμμετοχικών τίτλων της οικονομικής οντότητας ή μεταβλητής ποσότητας των περιουσιακών στοιχείων όπου η εύλογη αξία που θα ληφθεί(ή θα παραδοθεί) ισοδυναμεί με σταθερό ή προσδιορίσιμο αριθμό νομισματικών μονάδων, αποτελεί χρηματικό στοιχείο.

However, if the contract requires the entity to purchase(redeem) its own shares for cash or another financial asset at a fixed or determinable date or on demand, the entity also recognises a financial liability for the present value of the redemption amount(with the exception of instruments that have all the features and meet the conditions in paragraphs 16A and 16B or paragraph s 16C and 16D).
Ωστόσο, εάν η σύμβαση απαιτεί από την οικονομική οντότητα να αγοράσει(να εξαργυρώσει) ίδιες μετοχές της έναντι μετρητών ή άλλου χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου σε συγκεκριμένη ή προσδιοριστέα ημερομηνία ή σε πρώτη ζήτηση, η οικονομική οντότητα επίσης αναγνωρίζει μια χρηματοοικονομική υποχρέωση για την παρούσα αξία του ποσού εξόφλησης(με εξαίρεση τα μέσα που περιλαμβάνουν όλα τα χαρακτηριστικά και πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων 16A και 16B ή των παραγράφων 16Γ και 16Δ).

The essential feature of a monetary item is a right to receive(or an obligation to deliver) a fixed or determinable number of units of currency.
Το βασικό χαρακτηριστικό ενός χρηματικού στοιχείου είναι το δικαίωμα λήψης(ή η δέσμευση παράδοσης) σταθερού ή προσδιορίσιμου αριθμού νομισματικών μονάδων.

Loans and receivables Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.
Απαιτήσεις και δάνεια: Αφορούν μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με σταθερές ή προσδιοριστέες καταβολές που δεν έχουν χρηματιστηριακή τιμή σε ενεργό αγορά.

Monetary items are units of currency held and assets and liabilities to be received or paid in a fixed or determinable number of units of currency.
Χρηματικά στοιχεία είναι μονάδες νομισμάτων που κατέχονται και περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις εισπρακτέες ή πληρωτέες σε καθορισμένο ή προσδιοριστέο αριθμό μονάδων του νομίσματος.

Loans and receivables Loans and receivables are non-derivative financial instruments with fixed or determinable payments, which are not listed on an active market.
Απαιτήσεις και δάνεια: Αφορούν μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με σταθερές ή προσδιοριστέες καταβολές που δεν έχουν χρηματιστηριακή τιμή σε ενεργό αγορά.