What is the translation of " FIXED COMPONENT " in Greek?

• σταθερό στοιχείο
• σταθερής συνιστώσας
• σταθερά στοιχείο
• σταθερά στοιχεία
• σταθερή συνιστώσα

Examples of using Fixed component in English and their translations into Greek

Banc duty(fixed component).
Δασμοί βάσης(σταθερά στοιχεία).

The fixed component is made up of the code, the stacks, the heaps, and various fixed size data structures(for example, the schema cache).
Το σταθερό στοιχείο αποτελείται από τον κώδικα, τις στοίβες, τους σωρούς και διάφορες δομές δεδομένων σταθερού μεγέθους(για παράδειγμα, η μνήμη cache σχήματος).

Basic duty(fixed component).
Δασμοί βάσης(σταθερά στοιχείο).

The fixed component of remuneration should be a sufficient proportion of total remuneration to allow a firm to operate a fully flexible bonus policy.
Η σταθερή συνιστώσα πρέπει να αντιπροσωπεύει ένα επαρκώς υψηλό τμήμα του συνόλου των αποδοχών, παρέχοντας στην επιχείρηση τη δυνατότητα να εφαρμόζει μία πλήρως ευέλικτη πολιτική πρόσθετων αποδοχών.

Basic duty(fixed component).
Ααομο· βάσης(σταθερά στοιχείο).

Maximum level of the variable component which can be approved by shareholders or owners or members of institutions(% of the fixed component of the total remuneration).
Μέγιστο ύψος της μεταβλητής συνιστώσας που μπορεί να εγκριθεί από μετόχους ή ιδιοκτήτες ή μέλη ιδρυμάτων(ποσοστό της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών).

Basic duty(fixed component).
Δασμοί βάσης(σταθερά στοιχεία).

The fixed component should represent a sufficiently high proportion of the total remuneration allowing the undertaking to operate a fully flexible bonus policy.
Η σταθερή συνιστώσα πρέπει να αντιπροσωπεύει ένα επαρκώς υψηλό τμήμα του συνόλου των αποδοχών, παρέχοντας στην επιχείρηση τη δυνατότητα να εφαρμόζει μία πλήρως ευέλικτη πολιτική πρόσθετων αποδοχών.

Basic duty(fixed component)(%).
Δασμοί ραση; σταθερά στοιχείο(%).

The fixed component of remuneration should be a sufficiently high proportion of total remuneration to allow the company to operate a fully flexible bonus policy.
Η σταθερή συνιστώσα πρέπει να αντιπροσωπεύει ένα επαρκώς υψηλό τμήμα του συνόλου των αποδοχών, παρέχοντας στην επιχείρηση τη δυνατότητα να εφαρμόζει μία πλήρως ευέλικτη πολιτική πρόσθετων αποδοχών.

Basic duty(fixed component)(%).
ΛαπμοΙ βάσης(σταθερά στοιχεία)(*).

Maximum level of the variable component which can be approved by shareholders or owners or members of institutions(% of the fixed component of the total remuneration).
Μέγιστο επίπεδο της αναλογίας μεταξύ σταθερών και μεταβλητών συνιστωσών των αποδοχών που δύναται να εγκριθεί από τους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή τα μέλη του ιδρύματος(ποσοστό% που καθορίζεται στην εθνική νομοθεσία και υπολογίζεται ως μεταβλητή συνιστώσα διαιρούμενη δια της σταθερής συνιστώσας των αποδοχών).

Basic duty(fixed component)(%).
Δααμοί βάσης(σταθερά στοιχεία)*>

Shareholders of the CIF may approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
Σε κάθε περίπτωση η Γενική Συνέλευση του ιδρύματος δύναται να εγκρίνει υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200% της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

Basic duty(fixed component)(%).
Δασμοί Βάσης(σταθερά στοιχεία)<* Δ.

Member States may allow shareholders or owners or members of institutions to approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and the variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν στους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή στα μέλη του ιδρύματος να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

There is only fixed component in minimum wage.
Υπάρχει μόνο σταθερό στοιχείο στους κατώτατους μισθούς.

The variable component of the total remuneration should not exceed 100% of the fixed component of the total remuneration.
H μεταβλητή συνιστώσα δεν υπερβαίνει το 100 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

There is only fixed component of minimum wages.
Υπάρχει μόνο σταθερό στοιχείο στους κατώτατους μισθούς.

(ii) subject to paragraph(2), shareholders or owners or members of the institution may approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200 per cent of the fixed component of the total remuneration for each individual;
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν στους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή στα μέλη του ιδρύματος να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

How often is fixed component of minimum wage updated?
Πόσο συχνά είναι αναπροσαρμόζεται το σταθερό στοιχείο του κατώτατου μισθού;?

Interference with a fixed component.
Αλληλεπίδραση με κάποιο σταθερό στοιχείο.

The fifth human rights consultations are now a fixed component in relations between the EU and Russia, and the latest round took place on 3 May, with the situation in Chechnya on its agenda.
Οι πέμπτες διαβουλεύσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι τώρα σταθερή συνιστώσα των σχέσεων ΕΕ-Ρωσίας και ο τελευταίος γύρος έγινε στις 3 Μαΐου και ασχολήθηκε και με την κατάσταση στην Τσετσενία.

Maximum percentage for the variable component(% of the fixed component of the total remuneration).
Μέγιστο ποσοστό για τη μεταβλητή συνιστώσα(ποσοστό της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών).

How frequently is the fixed component of minimum wages updated?
Πόσο συχνά είναι αναπροσαρμόζεται το σταθερό στοιχείο του κατώτατου μισθού;?

Member States may set a lower maximum percentage or allow shareholders or owners or members of the institution to approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν στους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή στα μέλη ιδρυμάτων να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

How much sales managers earn, always consists of a fixed component and a certain percentage of sales.
Πόσο κερδίζουν οι διαχειριστές πωλήσεων, πάντα αποτελείται από ένα σταθερό στοιχείο και ένα ορισμένο ποσοστό των πωλήσεων.

Member States may set a lower maximum percentage;(ii) Members States may allow shareholders or owners or members of the investment firm to approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν στους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή στα μέλη ιδρυμάτων να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

The variable component may not exceed 100 percent of the fixed component of the total compensation for each person.
H μεταβλητή συνιστώσα δεν υπερβαίνει το 100 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

Shall gradually dismantle the customs duty constituting the fixed component of the charge in accordance with the timetable indicated in Article 17(2), starting from the basic duty indicated in Annex'Oil.
Καταργεί προοδευτικά τους τελωνειακούς δασμούς που αποτελούν το σταθερό στοιχείο της επιβάρυνσης με αφετηρία τους δασμούς βάσης που αναφέρονται στο παράρτημα XIII και με το ρυθμό που προβλέπεται από το άρθρο 17 παράγραφος 2.