What is the translation of " FIXED COMPONENT " in Swedish?

• fast del
• fast komponent
• fast beståndsdel
• fast avgiftsdel

Examples of using Fixed component in English and their translations into Swedish

Traceability is a fixed component of flexible production.
Spårbarhet är en fast beståndsdel av den flexibla produktionen.

With Penn, the illumination of the artwork becomes a fixed component of his art.
Därmed blir belysningen en fast beståndsdel av Penns konst.

The power column is a fixed component and provides an option for a display bracket or a whiteboard.
Kabelpelaren är en fast komponent ger dig alternativ för antingen skärmfäste eller whiteboard.

currently receives salaries comprising a fixed component and a variable component linked to performance.
har idag en lön som består av en fast del och en rörlig del som är kopplad till prestation.

The fixed component should be sufficiently high
Ersättningens fasta del bör vara tillräckligt hög,

Employment policy has now become a fixed component of European economic policy.
Sysselsättningspolitiken har i dag blivit en fast beståndsdel i den europeiska ekonomiska politiken.

The fixed component charged on importation into the Community of products listed below originating in Turkey shall be reduced by 50.
Den fasta delen som uppbärs vid import till gemenskapen av nedan angivna produkter med ursprung i Turkiet skall minskas med 50.

Since the beginning of the 1990s, social management has been a fixed component of the program portfolio of the Vienna University of Economics and Business(WU).
Sedan början av 1990-talet har den sociala förvaltningen varit en fast del av programportföljen i Wien-universitetet i ekonomi och näringsliv(WU).

The fixed component referred to in Article 16(6)
Den fasta del som avses i artikel 16.6 i förordning(EEG)

For the goods listed in Table 1 of Annex B, the charge shall consist of an ad valorem duty, designated the"fixed component", and a specific amount set in ecus, designated the"agricultural component..
För de varor som anges i tabell 1 i bilaga B skall avgiften bestå av en värdetull kallad fast del och ett specifikt belopp fastställt i ecu kallad jordbrukskomponent.

The power column is a fixed component with 3 power sockets+ Twin USB fast charger and provides an option for a display bracket or a whiteboard.
Kabelpelaren är en fast komponent med två eluttag, USB-laddare samt att det finns alternativ för skärmfäste eller whiteboard.

No 1467/974 is composed of a fixed component that equals 0.2% of GDP
nr 1467/974 består av en fast del som motsvarar 0, 2% av BNP

The amount is equal to the fixed component of the sanctions already provided for in the final step of the EDP.
Beloppet motsvarar den fasta komponenten i de sanktioner som redan föreskrivs i det sista steget av underskottsförfarandet.

This levy shall be composed of a variable component corresponding to the levy applicable to the quantity of olive oil needed for its production(which may be fixed at a standard rate) and a fixed component to protect the processing industry.
Denna avgift skall bestå dels av en rörlig del motsvarande den importavgift som tillämpas på den kvantitet olivolja som behövs för dess tillverkning, vilken får fastställas som en standardkvantitet, dels en fast del för att skydda beredningsindustrin.

The payments include a fixed component the capital cost,
Kostnaderna innehåller en fast komponent- kapitalkostnader,

the size of the fine will all be composed of a fixed component that equals 0.2% of GDP.
den räntelösa depositionen och storleken på böterna kommer att bestå av en fast del som motsvarar 0, 2 procent av BNP.

The fifth human rights consultations are now a fixed component in relations between the EU
Det femte samrådet om de mänskliga rättigheterna är nu ett fast led i förbindelserna mellan EU

In particular, the new Capital Requirements Directive and Regulation(CRD IV package)6 have, in order to tackle excessive risk taking, further strengthened the framework with regard to the requirements for the relationship between the variable(or bonus) component of remuneration and the fixed component or salary.
Framför allt har ramarna för att motverka överdrivet risktagande stärkts ytterligare vad gäller kraven på förhållandet mellan ersättningens rörliga komponent(eller bonusen) och den fasta komponenten(eller lönen) genom det nya kapitalkravsdirektivet och den nya kapitalkravsförordningen(CRDIV‑paketet)6.

The fixed component of the duty charged on importation into the Community of the products listed in Annex III originating in Turkey shall be reduced to the extent indicated for each of them.
Den fasta delen av den importtull som tillämpas vid import till gemenskapen av de produkter som anges i bilaga 3 med ursprung i Turkiet skall nedsättas i den omfattning som anges för var och en av produkterna.

No 3033/80 the rate of the customs duty constituting the fixed component of the charge applicable upon accession on importation of these goods into the Hellenic Republic from third countries, shall be that specified in column 1 of Annex I to this Regulation.
nr 3033/80 skall den tullsats som utgör den fasta delen av den avgift som efter anslutningen tillämpas på import av dessa varor till Grekland från tredje land vara den som anges i kolumn 1 i bilaga 1 till denna förordning.

The fixed component of the levy on imports into the Community of bran,
Den fasta delen av importavgiften vid import till gemenskapen av kli

which may be fixed at a standard rate, and a fixed component to protect the processing industry.
som behövs för tillverkningen av den importerade oljan, dels en fast del för att skydda bearbetningsindustrin.

Thereafter, the remuneration of the Bank shall include a fixed component of 0,5% p. a. of the initial endowment
Därefter skall ersättningen till banken varje år omfatta dels en fast del på 0, 5% av den ursprungliga medelsanvisningen,

which may be fixed at a standard rate, and a fixed component to protect the processing industry.
av den importerade oljan, vilken får fastställas schablonmässigt, dels en fast del för att skydda bearbetningsindustrin.

The fixed component of the levy on imports into the Community of bran,
Den fasta delen av den avgift som gäller vid import till gemenskapen av kli,

the amount of the first deposit shall comprise a fixed component equal to 0,2% of GDP,
skall den första depositionen omfatta en fast del som motsvarer 0, 2 procent av BNP

Regulation 429/73 was adopted in order to determine the reduced fixed component of the import duties for processed agricultural products originating in Turkey
Förordning nr 429/73 antogs för att fastställa en sänkning av den fasta delen av importtullarna på bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Turkiet, som importerats inom

light of this evaluation, submit a proposal introducing a system involving a fixed component of at least one third of the waste recovery costs incurred to ports by ship-generated waste,
mot bakgrund av denna utvärdering vid behov lägga fram ett förslag om införande av ett system med en fast avgiftsdel motsvarande minst en tredjedel av de kostnader som uppstår för hamnarna för hanteringen av fartygsgenererat avfall,

Without prejudice to the collection of the variable component, the fixed component of the levy shall be reduced by 80% on imports into the Community of olive oil having undergone a refining process,
Utan att det påverkar uppbörden av den rörliga delen, skall den fasta delen av avgiften nedsättas med 80% vid import till gemenskapen av raffinerad olivolja som omfattas av undernummer 15.07 A I i Gemensamma tulltaxan

provides for the levying on imports of certain goods of a charge consisting of a fixed component for the protection of the processing industry
importen av vissa varor skall beläggas med en avgift bestående av en fast avgiftsdel till skydd för bearbetningsindustrin,

How to use "fixed component" in an English sentence

Heliskiing became a fixed component of the schedule.

Slovenia has only fixed component of minimum wage.

Hardware: means the fixed component parts of a computer.

The only real fixed component is the E core.

If no production occurs, the fixed component still occurs”.

A fixed component of any new develop- ment at.

The fixed component is paid monthly as basic salary.

The fixed component will be (I suspect) 0.00% again.

The fixed component of minimum wage is updated annually.

Fixed component of minimum wages is updated every year.

How to use "fast del, fast beståndsdel" in a Swedish sentence

Bra lön, hög fast del samt provision.

Därför är kroppsvården en fast beståndsdel av en kvinnas vardag.

Ersättningsform: Fast del arvode, rörlig del med riktkostnad.

Lön består av fast del plus provision.

Pumps En tidlös klassiker som är en fast beståndsdel i modevärlden.

Vår lösningsorienterade kompetens är en fast beståndsdel av företagets DNA.

Sig till tidningen fast del med.

Det kan också vara en fast beståndsdel i tillvalet COMAND Online multimediesystem.

Som influensan typ, fast del 2 då.

Vidare bör det vara en fast beståndsdel av valkampanjerna.