What is the translation of " FUNCTIONARY " in Greek?

• λειτουργός
• αξιωματούχος
• υπάλληλος
• λειτουργό
• λειτουργού
• αξιωματούχο
• αξιωματούχου
• στέλεχος

Examples of using Functionary in English and their translations into Greek

Another Kalish functionary.
Άλλος ένας Κάλις λειτουργός.

I know a functionary when one crawls in front of my face.
Γνωρίζω έναν αξιωματούχο όταν σέρνεται μπροστά μου.

He's a government functionary, Pet.
Είναι ένας υπάλληλος του κράτους, Πετ.

Maybe a functionary only one and a half times. However, it's a good test of love.
Μια διερμηνέας ίσως μόνο μιάμιση φορά, αλλά ακόμα κι έτσι είναι μια όμορφη απόδειξη της αγάπης.

Because in it Greta Garbo is a functionary like you.
Γιατί η Γκρέτα Γκάρμπο που παίζει σου μοιάζει, είναι διερμηνέας.

Maria's father is a high EU functionary and active Christian in the official Catholic Church.
Ο πατέρας της Μαρίας είναι ένας υψηλόβαθμος αξιωματούχος της ΕΕ και ενεργός χριστιανός στην επίσημη Καθολική Εκκλησία.

As for the teacher, he's trying to be a proper government functionary.
Όσο για τον καθηγητή, αυτός προσπαθεί να είναι ένας σωστός κρατικός λειτουργός.

It used to be estimated that there was one functionary for every twelve persons in productive occupations.
Κάποτε είχε εκτιμηθεί ότι υπήρχε ένας λειτουργός για κάθε δώδεκα άτομα σε παραγωγικές ασχολίες.

Not only to resign from the post, but also from the position of party chairman or functionary.
Όχι μόνο να παραιτηθούν από το αξίωμα, αλλά επίσης από τη θέση του προέδρου του κόμματος ή ενός λειτουργού.

Similar as the Hieromnemon, a functionary was responsible for managing and safeguarding the public wealth.
Όπως ο Ιερομνήμωνας, ένας αξιωματούχος ήταν υπεύθυνος για τη διαχείριση και προστασία του δημόσιου πλούτου.

A strong service demands knowledge, insight and creativity of the modern government functionary.
Μια ισχυρή υπηρεσία απαιτεί τη γνώση, διορατικότητα και τη δημιουργικότητα του σύγχρονου κυβέρνηση αξιωματούχος.

Garine is not a functionary, he is more original than Borodin and perhaps even closer to the revolutionary type.
Ο Γκαρίν δεν είναι ένας υπάλληλος, είναι πιο πρωτότυπος από τον Μποροντίν και ίσως ακόμη πιο κοντά στον επαναστατικό τύπο.

It was a customary thing for a worker to give up his work when he advanced to the position of political functionary.
Ήταν συνηθισμένο φαινόμενο ένας εργάτης να εγκαταλείπει την εργασία του μόλις προωθούνταν σε πολιτικό στέλεχος.

In reality, the Commune only ratified the former inequality between functionary and soldier, Government and governed.
Στην πραγματικότητα, η Κομμούνα απλώς επικύρωνε την πρότερη ανισότητα μεταξύ αξιωματούχου και στρατιώτη, κυβερνώντος και κυβερνώμενου.

Mikhail Voslensky, a former Soviet functionary, described some of the cruel methods used by the Chekists in his book Nomenklatura/Nomenclature Stockholm, 1982, p.
Ο Mikhail Voslensky, ένας πρώην σοβιετικός λειτουργός, περιέγραφε μερικές από τις βάρβαρες μεθόδους των τσεκιστών στο βιβλίο του Nomenklatura/ Nomenclature Stockholm, 1982, p.

Walter Friedrich Schellenberg(16 January 1910- 31 March 1952) was a German SS functionary during the Nazi era.
Ο Βάλτερ Φρίντριχ Σέλενμπεργκ(16 Ιανουαρίου 1910- 31 Μαρτίου 1952) ήταν Γερμανός λειτουργός των Ες-Ες κατά τη ναζιστική εποχή.

His conservative counterpart is an old religious Catholic party functionary representing the CV(Cartellverband, the Catholic organisation of the conservative party).
Ο συντηρητικός του ομόλογος είναι ένας ηλικιωμένος θρήσκος καθολικός, στέλεχος του κόμματος, που εκπροσωπεί το CV(Cartellverband, ο Καθολικός οργανισμός του συντηρητικού κόμματος).

Herbert Friedrich Wilhelm Backe(1 May 1896- 6 April 1947) was a German politician and SS functionary during the Nazi era.
Ο Χέρμπερτ Φρίντριχ Βίλχελμ Μπάκε(1 Μαΐου 1896- 6 Απριλίου 1947) ήταν Γερμανός πολιτικός και λειτουργός των Ες-Ες στη ναζιστική Γερμανία.

Poor Barack is just a cipher, a functionary of empire, whose”deciding” repertoire barely extends to what trademark smile to flash at the requisite.
Ο φτωχός Μπαράκ είναι απλά ένα κρυπτογράφημα, ένας αξιωματούχος της αυτοκρατορίας, η οποία«αποφασίζει», το ρεπερτόριο εκτείνεται μόλις στο χαμόγελο σήμα κατατεθέν για να αναβοσβήνουν τα απαιτούμενα φωτογραφικά κλισέ.

On 15 August 1939, Kardelj married Pepca Kardelj(sl), sister of the(later) People's Hero and communist functionary Ivan Maček(sl) a.k.a.
Στις 15 Αυγούστου 1939 ο Καρντέλι παντρεύτηκε την Πέπτσα, αδελφή του(αργότερα) Λαϊκού Ήρωα και κομμουνιστή αξιωματούχου Iβαν Μάτσεκ.

Despite his increased responsibilities as a highly-placed public functionary, he continued to be fond of studying and spiritual investigations.
Παρά όμως τα αυξημένα του καθήκοντα ως ανώτερου δημόσιου λειτουργού, αγαπούσε ιδιαίτερα τη μελέτη και τις πνευματικές αναζητήσεις.

The account we have to settle with the capitalist system is too great to be presented to some functionary called a minister.
Ο λογαριασμός που έχουμε να ξοφλήσουμε με το καπιταλιστικό σύστημα είναι πολύ μεγάλος για να περιοριστεί σε κάποιον λειτουργό που ονομάζεται υπουργός.

This ran across a prominent article on June 13 by a former Blair functionary, John McTernan, who also served Iraq's CIA-installed dictator, Iyad Allawi.
Ήταν ο τίτλος κεντρικού άρθρου, στις 13 Ιουνίου, ενός πρώην αξιωματούχου του Μπλερ, του Τζον ΜακΤέρναν, ο οποίος υπηρέτησε τον εγκαταστημένο από την CIA δικτάτορα Ιγιάντ Αλάουι στο Ιράκ.

All such things-- assets and cash-- should belong to a trust and should be utilised for the welfare of the people at large," the functionary said.
Όλα αυτά τα πράγματα- τα περιουσιακά στοιχεία και τα μετρητά- πρέπει να έχουν νόμιμη προέλευση και να μη κλονίζουν την εμπιστοσύνη και γενικότερα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την ευημερία του λαού", δήλωσε ο λειτουργός.

This ran across a prominent article on June 13 by a former Blair functionary, John McTernan, who also served Iraq's CIA-installed dictator, Iyad Allawi.
Αυτό εμφανίστηκε σε ένα κύριο άρθρο στις 13 Ιούνη από ένα πρώην αξιωματούχο του Μπλερ, τον John McTernan, που υπηρέτησε επίσης τον εγκατεστημένο από την CIA δικτάτορα του Ιράκ, Iyad Allawi.

Gen. James“Mad Dog” Mattis, chosen by President-elect Donald Trump to be the new head of the Pentagon, is a model functionary of the Empire of Chaos.
Ο στρατηγός James"Mad Dog" Mattis(ΣτΜ,“Τρελός Σκύλος”, παρατσούκλι του Mattis), που επιλέχτηκε από τον εκλεγμένο Πρόεδρο Donald Trump να είναι ο νέος επικεφαλής του Πενταγώνου, είναι ένας αξιωματούχος μοντέλο της αυτοκρατορίας του Χάους.

The new Putin is a politically neutral state strategist-a functionary with faded charisma who feels uneasy in public and has lost interest in government and domestic policy.
Ο νέος Putin είναι ένας πολιτικά ουδέτερος κρατιστής-ένας λειτουργός με ξεθωριασμένο χάρισμα ο οποίος αισθάνεται άβολα δημοσίως και έχει χάσει το ενδιαφέρον του για την κυβέρνηση και την εγχώρια πολιτική.

The term magic comes from the Old Persian magu, a word that applied to a form of religious functionary about which little is known.
Ο όρος μαγεία προέρχεται από το αρχαίο περσικό magu, λέξη που χρησιμοποιούνταν για ένα είδος θρησκευτικού λειτουργού για το οποίο λίγα είναι γνωστά.

Former opposition lawmaker Gennadiy Gudkov called Mishustin“a new faceless functionary without ambition” who embodies a system that is“detrimental for the economy”.
Ο πρώην αντιπολιτευόμενος νομοθέτης Gennadiy Gudkov αποκάλεσε τον Μισούστιν"έναν νέο απρόσωπο λειτουργό χωρίς φιλοδοξία" που ενσωματώνει ένα σύστημα που είναι«επιζήμιο για την οικονομία».

And finally, if there are no local members of your community elected to hold advanced permissions, or they may be inactive or hold the positions only temporarily, you may contact a steward to serve as local"functionary".
Τέλος, αν δεν υπάρχουν τοπικά μέλη της κοινότητάς σας που να έχουν εκλεγεί να κατέχουν προηγμένες άδειες(advanced permissions) ή μπορεί να είναι ανενεργά ή να κρατούν τις θέσεις μόνο προσωρινά, μπορείτε να επικοινωνήσετε με έναν steward για να λειτουργήσει ως τοπικός"λειτουργός".