What is the translation of " FUNCTIONARY " in Portuguese?

• funcionário
• funcionária
• funcionários

Examples of using Functionary in English and their translations into Portuguese

He's a government functionary, Pet.
Ele é um funcionário do governo, Pet.

I know a functionary when one crawls in front of my face.
Conheço um funcionário porque rastejam diante de mim.

But the priest is not a functionary, he cannot be.”.
Mas o padre não é um funcionário, não pode sê-lo.

The functionary seeks God in the temple; that is always the easy option.
Encontrar Deus no templo é a tarefa do funcionário; É sempre mais fácil.

Because in it Greta Garbo is a functionary like you.
Porque entra a actriz Greta Garbo que é um funcionária como tu. Oh.

We pursue the functionary-sintetizó highest quality of work for Mendoza.
Buscamos o funcionário-sintetizó melhor qualidade de trabalho para Mendoza.

Am I a witness to Jesus Christ or am I a functionary of the sacred?
Estou testemunhando de Jesus ou sou só um funcionário do sagrado?

As a functionary, as an intermediary or as a mediator, that is, on the cross.
Como funcionário, como intermediário ou como mediador, ou seja, na cruz».

It seems that a Party functionary was shocked by this.
Parece que um funcionário do Partido tenha ficado escandalizado com isso.

A strong service demands knowledge, insight, and creativity of the modern government functionary.
Um forte serviço exige conhecimento, visão e criatividade do moderno funcionário do governo.

In the city I'm just another functionary, but in the bush, I am God.
Na cidade, sou apenas mais um funcionário, mas na mata, sou Deus.

A new organisation, the German Labour Front, was created and placed under NSDAP functionary Robert Ley.
A nova organização, a Frente Alemã para o Trabalho, foi criada e colocada sob funcionário nazista Robert Ley.

A grudging admission made by a functionary of the Ministry of the Interior of Baghdad.
Uma admissão difícil, feita por um funcionário do Ministério do Interior de Bagdá.

EM: The functionary of the Presidency of the Republic gave you a message allegedly from President Chavez himself.
EM: O funcionário da Presidência da República lhes transmitiu uma suposta mensagem do Presidente Chávez.

Since that time, the chapel has served as a place of both religious and functionary papal activity.
Desde a época de Sisto IV, a capela serviu como um lugar tanto para religiosos, como funcionários para atividades papais.

Son of a functionary of the railways, Cardinal Bernardin Gantin was born in 1922 in what was then Dahomey, now Benin.
Filho de um funcionário das ferrovias, o cardeal Bernardin Gantin nasceu em 1922 no então Dahomey, hoje Benin.

Let us examine, for example, the trial of Bukharin, the highest party functionary to work for the secret opposition.
Vejamos por exemplo o julgamento de Boukharine, o funcionário mais alto do partido que trabalhava para a oposição secreta.

This junta appointed a functionary with the title"President" and with executive and legislative power.
Pela sua vez a Junta Militar escolhia um funcionário público com o título de«presidente», com funções executivas e legislativas.

The account we have to settle with the capitalist system is too great to be presented to some functionary called a minister.
A conta que nos deve pagar o sistema capitalista é demasiado elevada para ser apresentada a um funcionário chamado ministro.

He also was active as functionary for Esportivo Bento Gonçalves and in later years became an avid golf player.
Também foi funcionário do futebol clube Esportivo Bento Gonçalves e em anos mais tarde foi um jogador entusiástico de golfe.

Frederik Ruysch was born in The Hague as the son of a government functionary and started as the pupil of druggist.
Frederik Ruysch nasceu na cidade de Haia, filho de um funcionário do governo, e começou a sua carreira como aluno de um boticário.

He remained a top level functionary in the secret police apparatus until his sudden arrest in May 1937 as part of the Great Terror.
Ele permaneceu um funcionário de nível superior no aparato policial até sua repentina prisão em maio de 1937, parte do Grande Terror.

In the Taktika of the 9th and 10th centuries AD, the zygostates is a state, rather than urban, functionary belonging to the staff of the sakellion.
Nas Taktika dos séculos IX e X, o zigóstata é um funcionário estatal, em vez de urbano, pertencente ao pessoal do sacélio.

Ernst used his last two salaries as a functionary of the Communist Party for the acquisition of the printing press of the"Roter Morgen" and for postage.
Ernst usou seus dois últimos salários como funcionário do Partido Comunista para a aquisição da imprensa da"Roter Morgen" e pela postagem.

The maximum number of strokes was 25, but in practice it all depended on the SS or inmate functionary performing the punishment.
O número mais elevado era 25, mas na prática, isso dependia dos homens da SS ou dos prisioneiros funcionários que executavam a pena.

Functionary because the survival and the success of the composition will depend on the water, and aesthetic because the water is a decorative and attractive element.
Funcional porque a sobrevivência e o sucesso da composição dependerá da água, e estética porque a água é um elemento decorativo e atrativo.

Zhu Xi and Seika emphasized the role of the individual as a functionary of a society which naturally settles into a certain hierarchical form.
Zhu Xi e Seikwa enfatizavam o papel do indivíduo como um funcionário da sociedade que se instala naturalmente em uma certa forma de hierarquia.

A second point which also follows from my whole outlook is the recall and dismissal at any time of each and every functionary.
Um segundo ponto que também decorre de toda a minha perspectiva é o apelo e a demissão a qualquer momento, de todos e de cada funcionário.

Zhu Xi and Seikwa emphasized the role of the individual as a functionary of a society which naturally settles into a certain hierarchical form.
Zhu Xi e Seikwa enfatizavam o papel do indivíduo como um funcionário da sociedade que se instala naturalmente em uma certa forma de hierarquia.

In the 899 Klētorologion of Philotheos, the decanus(transcribed into Greek as δεκανός, dekanos) was a mid-level functionary, serving under the protasekretis.
No Cletorológio de Filoteu, o decano(em grego: δεκανός; transl.: dekanos) foi um funcionário de nível médio, servindo sob um protoasecreta.