FUNCTIONARY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पदाधिकारी
• अधिकारी
• कार्यकर्ता

Examples of using Functionary in English and their translations into Hindi

Which functionary can be invited to gave his opinion in the Parliament?
संसद में अपनी राय देने के लिए किस अधिकारी को आमंत्रित किया जा सकता है?

Other civil society groups will also take part in it, the AISA functionary said.
अन्य सिविल सोसाइटी समूह भी इसमें भाग लेंगे, AISA पदाधिकारी ने कहा।

The functionary stated,“Yes, we do understand that an arrest warrant has been issued.
पदाधिकारी ने कहा,'जी हां हम समझते हैं कि गिरफ्तारी वारंट जारी हुआ है।

We have created all the infrastructure on our own,” the senior Board functionary added.
हमनें सभी सुविधाएँ खुद बनाई है," बोर्ड के वरिष्ठ अधिकारी ने कहा।

The functionary stated,“Yes, we do understand that an arrest warrant has been issued.
कार्यकारी ने कहा,'जी हां हम समझते हैं कि गिरफ्तारी वारंट जारी किया गया है।

A strong service demands knowledge, insight, and creativity of the modern government functionary.
एक मजबूत सेवा की मांग ज्ञान, अंतर्दृष्टि और आधुनिक सरकार पदाधिकारी की रचनात्मकता।

A key accused and RSS functionary, Sunil Joshi, was shot when the case was being investigated.
एक प्रमुख अभियुक्त और आरएसएस के कार्यवाहक सुनील जोशी को भी जांच के दौरान गोली मार दी गई थी।

Since 5 May 1998, Sultan Otteman Mahmud Perkasa Alam served as functionary of the sultanate.
मई 1998 से सुल्तान ओटमान महमूद परकासा आलम ने सल्तनत के कार्यकर्ता के रूप में कार्य किया।

If any functionary of the Government of India were to use such language, it would witness a nationwide outrage.
अगर भारत सरकार का कोई प्रतिनिधि ऐसी भाषा का इस्तेमाल करता तो पूरे देश में प्रतिरोध के स्वर सुनाई देते।

This cringe-inducing lecture reminds one of a North Korean functionary paying homage to the Dear Leader.
इस प्रकार गिडगिडाना और व्याख्यान हमें उत्तरी कोरिया के एक अधिकारी की याद दिलाता है जो कि अपने प्रिय नेता को श्रद्धाँजलि अर्पित कर रहा था।

The functionary pointed out that after the Supreme Court order, the government was of the view that the practice would end.
अधिकारी ने कहा कि उच्चतम न्यायालय के आदेश के बाद सरकार का मानना था कि यह परंपरा बंद हो जाएगी।

Apart from the Chairman and the Deputy Chairman, Leader of the House is another functionary who plays important role in the efficient and smooth conduct of the business in the House.
सभापति और उपसभापति के अलावा, सभा का नेता एक अन्य ऐसा अधिकारी है जो सभा के कुशल और सुचारू संचालन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

The RSS functionary had said that the Embassy of China will be invited because China has“cultural similarities with India”.
आरएसएस के एक कार्यकर्ता ने कहा कि चीनी दूतावास को भी आमंत्रित किया जाएगा क्योंकि चीन की भारत के साथ सांस्कृतिक समानताएं हैं।

He also submitted that there are no entries in the guestbook of Ravi Bhavan under the name of Loya though the name of every judicial functionary is mentioned in it.
उन्होंने यह भी कहा कि लोया के नाम पर रवि भवन की अतिथि पुस्तिका में कोई प्रविष्टियां नहीं हैं, हालांकि इसमें हर न्यायिक अधिकारी का नाम बताया गया है।

A minor Communist Party functionary, he has to ensure that temple activities are politically correct.
एक मामूली कम्युनिस्ट पार्टी की कार्यवाहक, उन्हें यह सुनिश्चित करना है कि मंदिर की गतिविधियां राजनीतिक रूप से सही हैं।

Media Center will act as office of the Spokesperson, CBDT, and organize press conferences/briefings by the Spokesperson or any other senior functionary besides maintaining record of the same.
मीडिया सेंटर प्रवक्ता, केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड के कार्यालय के तौर पर कार्य करेगा तथा प्रवक्ता अथवा अन्य किसी वरिष्ठ पदाधिकारी द्वारा रिकार्ड को संभालने के अलावा प्रैस कॉनफ्रेंस/ब्रीफिंग आयोजित करेगा।

A senior government functionary had earlier said that bulldozers were used to destroy the Indian bunkers.
इससे पहले सरकार के एक वरिष्ठ पदाधिकारी ने कहा था कि भारतीय बंकरों को नष्ट करने के लिए बुलडोजर का इस्तेमाल किया गया था।

Asked how the SC verdict striking down the practice of triple talaq would be implemented and why a statute is not necessary for the order's enforcement, a senior government functionary explained that a marriage will not be annulled if the husband resorts to instant triple talaq.
यह पूछे जाने पर कि तीन तलाक पर उच्चतम न्यायालय के आदेश को किस प्रकार से लागू किया जायेगा और आदेश के अनुपालन के लिये किसी कानून की जरूरत क्यों नहीं है, सरकार के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि अगर कोई पति एक बार में तीन तलाक बोलता है तो अब विवाह समाप्त नहीं होगा।

(C) The Government functionary may request the police authority to lift the ban on movement residents of the locality outside their dwellings.
(C) सरकारी अधिकारी, पुलिस अधिकारियों से निवासियों के उनके आवास से बाहर आवागमन पर प्रतिबंध हटाने के लिए अनुरोध कर सकते हैं।

In some jurisdictions, mainly civil-law jurisdictions such as France, Quebec, the Netherlands or Germany, the functionary whose job it is to record acts of birth may act to prevent parents from giving the child a name that may cause him or her harm(in France, by referring the case to a local judge).
कुछ अधिकार-क्षेत्रों में, विशेषतः फ़्रांस, क्यूबेक, नीदरलैंड या जर्मनी जैसे क्षेत्रों के नागरिक-क़ानून क्षेत्रों में, वह पदाधिकारी जिसका काम जन्म की घटनाओं का अभिलेख दर्ज करना है, माता-पिता द्वारा बच्चों को ऐसे नाम देने से रोकता है(फ़्रांस में, स्थानीय न्यायाधीश को मामला निर्दिष्ट करते हुए) जो उसे हानि पहुंचाए।

An RSS functionary could n' t contain himself:" The first obstacle to the beginning of the construction of the temple has been removed.
बल्कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के एक पदाधिकारी तो अपनी खुशी का इजहार यह कहकर किया कि'' राम मंदिर निर्माण शुरू करने की पहली बाधा दूर कर दी गई है।

Appoint in India, a nodal person of contact and alternate senior designated functionary, for 24×7 coordination with law enforcement agencies and officers to ensure compliance to their orders/requisitions made in accordance with provisions of law or rules.
भारत में नियुक्ति, संपर्क और वैकल्पिक वरिष्ठ नामित अधिकारी का एक नोडल व्यक्ति, कानून प्रवर्तन एजेंसियों और अधिकारियों के साथ 24×7 समन्वय के लिए कानून या नियमों के प्रावधानों के अनुसार बनाए गए उनके आदेशों/ आवश्यकताओं का अनुपालन सुनिश्चित करे।

The board functionary is also reported to have said that good teams start preparations immediately after one campaign ends and the biggest result of that is England winning the World Cup on Sunday.
बोर्ड के एक अधिकारी ने कहा कि अच्छी टीमें एक अभियान के समाप्त होने के बाद ही तैयारी शुरू कर देती है और इसका सबसे बड़ा उदाहरण इंग्लैंड है जिसने रविवार को वर्ल्ड कप का ख़िताब जीता।

Says Gita Chauhan, a former party functionary in Kanpur Dehat who left in disgust to join the Congress:" Some organising secretaries demanded money, others expected more from a woman.
भाजपा छोडे कांग्रेस में शामिल हीं कानपुर देहात की कार्यकर्ता गीता चौहान ने कहा,'' कुछ संग न मंत्री पैसे मांगते, तो कुछ महिलओं से कुछ और की अपेक्षा रखते।

A senior Government functionary said the talks are on with various state's parties on GST and so far things are moving forward as expected.
सरकार के एक वरिष्ठ पदाधिकारी ने कहा, विभिन्न दलों के साथ जीएसटी पर बातचीत जारी है और अब तक चीजें उम्मीद के अनुरूप आगे बढ़ रही है।

On the funding, a senior RSS functionary, who didn't wish to be named, said“It has been the culture of Hindus for centuries that the devotees only come together to build the temple.
फंडिंग पर, एक वरिष्ठ आरएसएस पदाधिकारी, जिसका नाम नहीं लिया गया है, ने कहा,“यह सदियों से हिंदुओं की संस्कृति रही है कि भक्त केवल मंदिर बनाने के लिए एक साथ आते हैं।

Now a senior Rashtriya Swayamsevak Sangh(RSS) functionary, Tuli, who runs a manufacturing business, is one of the faces behind a renewed Ram temple movement- part of an army of professionals who believe the cause is key to asserting their Hindu identity.
अब एक वरिष्ठ राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ(आरएसएस) कार्यकर्ता, तुली, जो एक विनिर्माण व्यवसाय चलाते है, एक नए राम मंदिर आंदोलन के पीछे चेहरों में से एक है- पेशेवरों की एक सेना का हिस्सा जो मानते हैं कि कारण उनकी हिंदू पहचान को जोर देने के लिए महत्वपूर्ण है।

District Level nodal functionaries of programme/schemes(303 KB).
कार्यक्रम/ योजनाओं के जिला स्तर के नोडल अधिकारी(303KB)।

These government functionaries do not know the culture of these people.
की सरकार के नुमाइंदों को इन विकास मॉडलों की खामियों के बारे में पता नहीं है।