What is the translation of " GIVEN PROBLEM " in Greek?

• συγκεκριμένο πρόβλημα
• δεδομένο πρόβλημα
• συγκεκριμένου προβλήματος
• ένα δοσμένο πρόβλημα

Examples of using Given problem in English and their translations into Greek

Determine whether AI is the best solution for a given problem.
Προσδιορισμός για το αν η AI είναι η καλύτερη λύση για ένα δεδομένο πρόβλημα.

If the given problem delivers to the kid and youa lot of inconvenience, just try to save him from stressful situations.
Αν το δεδομένο πρόβλημα παραδοθεί στο παιδί και σε εσάςπολλή ταλαιπωρία, απλώς προσπαθήστε να τον σώσετε από αγχωτικές καταστάσεις.

Use linear programming algorithms and formulation techniques for solving a given problem.
Να χρησιμοποιεί τις τεχνικές γραμμικής βελτιστοποίησης για να επιλύσει ένα δοσμένο πρόβλημα.

A person who is firmly entrenched in a given problem may be too stressed out to see what may be obvious to some.
Ένας άνθρωπος που είναι εμπλεκόμενος σε ένα δεδομένο πρόβλημα, ενδεχομένως να είναι πολύ αγχωμένος για να διαπιστώσει αυτό που είναι προφανές για άλλους.

It makes use of computers communicating over the Internet to work on a given problem.
Κάνει χρήση υπολογιστών που επικοινωνούν μέσω internet ώστε να δουλέψουν όλοι μαζί για ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

More people working together on a given problem is a lot more efficient than segregating work to individuals in the classroom.
Περισσότεροι άνθρωποι οι οποίοι δουλεύουν σε ένα δεδομένο πρόβλημα είναι πολύ ποιο αποτελεσματικοί από το να διαχωρίζετε την δουλειά σε άτομα στην τάξη.

As you will find in multivariable calculus, there is often a number of solutions for any given problem.
Όπως θα δείτε στο λογισμό πολλαπλών μεταβλητών, συχνά… υπάρχουν πολλές λύσεις για ένα δεδομένο πρόβλημα.

If you are troubled with above given problem too, and have been looking for the solutions on how to transfer music from iPhone to iPad, then you are at the correct page.
Αν είναι ταραγμένη με παραπάνω δεδομένο πρόβλημα πάρα πολύ, και έχουν ήδη ψάχνει για τις λύσεις για το πώς να μεταφέρετε μουσική από το iPhone στο iPad, τότε είστε στη σωστή σελίδα.

A prize is awarded to entrants who have proposed a cutting-edge innovative solution to a given problem.
Το βραβείο απονέμεται σε συμμετέχοντες που έχουν προτείνει μια πρωτοποριακή λύση σε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

Believes that the proposal for a regulation works on the principle that, in order to solve a given problem, one solution would be to apply the legislation in force on the other side of the border.
Η πρόταση κανονισμού βασίζεται στην αρχή ότι, προκειμένου να επιλυθεί ένα συγκεκριμένο πρόβλημα, μια λύση θα ήταν να εφαρμοστεί η ισχύουσα στην άλλη πλευρά των συνόρων νομοθεσία.

I first ask what do I hope to accomplish and what is the simplest approach to a given problem.
Το πρώτο που ρωτάω τον εαυτό μου είναι τι ελπίζω να καταφέρω και ποια είναι η απλούστερη προσέγγιση σε ένα δεδομένο πρόβλημα.

The idea in all these systems was to evolve a population of candidate solutions to a given problem, using operators inspired by natural genetic variation and natural selection.
Η ιδέα πίσω από τα συστήματα αυτά ήταν η ανάπτυξη ενός πληθυσμού από υποψήφιες λύσεις σε ένα δεδομένο πρόβλημα, χρησιμοποιώντας τελεστές εμπνευσμένους από τη φυσική γενετική μεταβολή και τη φυσική επιλογή.

Actually, a building is about the most expensive solution you can think of to almost any given problem.
Στην πραγματικότητα, το κτίριο είναι η πιο ακριβή λύση που κάποιος μπορεί να σκεφτεί για οποιοδήποτε δεδομένο πρόβλημα.

Innovative Intrapreneur: someone within an innovative company that takes risks in an effort to solve a given problem that will contribute to increase the competitiveness of the company.
Καινοτόμος Ενδο-επιχειρηματίας: κάποιος μέσα σε μια καινοτόμο εταιρεία που αναλαμβάνει κινδύνους σε μια προσπάθεια να λύσει ένα συγκεκριμένο πρόβλημα που θα συμβάλλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας.

Thesis, in which students use their knowledge to analyse and find a proper solution to a given problem.
Διατριβή, στην οποία οι μαθητές χρησιμοποιούν τις γνώσεις τους για να αναλύσουν και να βρουν μια κατάλληλη λύση σε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα…[-].

This form of self-regulation, where those affected by a given problem themselves agree in the form of a legal regulation on its resolution, is in my view a model example of European regulation.
Αυτή η μορφή αυτορρύθμισης, κατά την οποία αυτοί που επλήγησαν από ένα δεδομένο πρόβλημα συμφωνούν με τη μορφή νομικής ρύθμισης στη λύση του, είναι, κατά την άποψή μου, ένα πρότυπο παράδειγμα ευρωπαϊκής ρύθμισης.

It means your ability to control your attention and focus it on a given problem until you have solved it.
Σημαίνει την ικανότητα να ελέγχεις την προσοχή σου και να την εστιάζεις σε ένα δεδομένο πρόβλημα, ώσπου να το λύσεις.

Here, the pc encodes a given problem within the states of a group of qubits, regularly evolving and adjusting the interactions between them to shape” their collective quantum state and attain a solution.
Στην προκειμένη περίπτωση, ο υπολογιστής κωδικοποιεί ένα συγκεκριμένο πρόβλημα σε μία ομάδα qubits και σταδιακά εξελίσσει και προσαρμόζει την αλληλεπίδραση μεταξύ τους ώστε να«διαμορφώσει» τη συλλογική κβαντική τους κατάσταση και να φτάσει στη λύση.

Mao noted that, without a doubt, this circumstance must be taken into consideration when creating a formula for solving the given problem.
Ο Μαο επεσήμανε πως, αναμφίβολα, αυτές οι περιστάσεις πρέπει να ληφθούν υπόψη όταν δημιουργήσουμε μια φόρμουλα για την επίλυση του συγκεκριμένου προβλήματος.

As Hendricks and Hansen put it,“when you don't possess sufficient information to solve a given problem, or if you just don't want to or have the time for processing it, then it can be rational to imitate others by way of social proof”.
Όπως το έθεσαν οι Hendricks και Hansen,«όταν δεν διαθέτουμε επαρκείς πληροφορίες για την επίλυση ενός συγκεκριμένου προβλήματος ή αν απλά δεν θέλουμε ή δεν έχουμε χρόνο για να το επεξεργαστούμε, τότε μπορεί να είναι λογικό το να μιμηθούμε το τι πιστεύουν οι άλλοι, ως μια μορφή κοινωνικής απόδειξης».

But Occam's razor actually states that the simplest explanation according to the evidence at hand is usually the correct answer for any given problem.
Αλλά το ξυράφι του Occam πράγματι αναφέρει ότι η απλούστερη εξήγηση, σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουμε είναι συνήθως η σωστή απάντηση για κάθε συγκεκριμένο πρόβλημα.

Focus Group: an ad hoc group or team formed for the purpose of either resolving a given problem within a larger group or more often simply identifying the spread of opinions and feeling on the issue without attempting to resolve the issue, make any decisions or policy.
Ομάδα εστίασης: μια ad hoc ομάδα ή ομάδα που έχει συσταθεί με σκοπό την επίλυση ενός συγκεκριμένου προβλήματος μέσα σε μια ευρύτερη ομάδα ή πιο συχνά εντοπίζοντας απλώς την εξάπλωση των απόψεων και την αίσθηση του θέματος χωρίς να προσπαθήσει να επιλύσει το ζήτημα, να λάβει αποφάσεις ή πολιτική.

After submission, entries are reviewed in a pre-selection process based on their functionality, potential to solve the given problem and its perceived commercial feasibility.
Μετά την υποβολή, τα καταχωρημένα έργα επανεξετάζονται σε μια διαδικασία προ-επιλογής με βάση τη λειτουργικότητά τους, τη δυνατότητά τους να λύσουν το συγκεκριμένο πρόβλημα και την πιθανή εμπορική σκοπιμότητα τους.

Now suppose that a given problem in NP can be solved by the nondeterministic Turing machine M=(Q, Σ, s, F, δ), where Q is the set of states, Σ is the alphabet of tape symbols, s∈ Q is the initial state, F⊆ Q is the set of accepting states, and δ⊆((Q\ F)× Σ)×(Q× Σ×{- 1, +1}) is the transition relation.
Τώρα υπέθεσε ότι ένα δοσμένο πρόβλημα στο NP μπορεί να λυθεί από μία μη ντετερμινιστική μηχανή Turing M=(Q, Σ, s, F, δ), όπου Q είναι το σύνολο των καταστάσεων, Σ είναι το αλφάβητο των συμβόλων ταινίας, s ∈ Q είναι η αρχική κατάσταση, F ⊆ Q είναι το σύνολο των καταστάσεων υποδοχής, και δ ⊆((Q\F) x Σ) x(Q x Σ x{-1, +1}) η σχέση μετάβασης.

The ECB's current approach to the operational management of crisis response does not include a procedure for ensuring that the magnitude of a given problem is quantified before supervisory measures are considered.
Η τρέχουσα προσέγγιση της ΕΚΤ όσον αφορά την επιχειρησιακή διαχείριση της αντίδρασης σε κρίσεις δεν περιλαμβάνει διαδικασία για την ποσοτικοποίηση του μεγέθους ενός συγκεκριμένου προβλήματος πριν από την εξέταση του ενδεχομένου λήψης εποπτικών μέτρων.

Genetic algorithms: A search heuristic that mimics the process of natural selection, and uses methods such as mutation and crossover to generate new genotype in the hope of finding good solutions to a given problem.
Ένας γενετικός αλγόριθμος(GA) είναι μια ευρετική αναζήτηση που μιμείται τη διαδικασία της φυσικής επιλογής, και χρησιμοποιεί μεθόδους όπως αυτή της μετάλλαξης και της διασταύρωσης προκειμένου να δημιουργήσει καινούρια γονότυπα με την ελπίδα εύρεσης αποτελεσματικών λύσεων σε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

At the same time, I would draw attention to the fact that the most crucial aspect of law making is the political will to resolve a given problem, and an impact assessment prepared as part of a particular project can merely supply objective information.
Ταυτόχρονα, εφιστώ την προσοχή στο γεγονός ότι η πλέον κρίσιμη πτυχή της νομοθετικής διαδικασίας είναι η ύπαρξη πολιτικής βούλησης για την επίλυση ενός δεδομένου προβλήματος και ότι η εκπόνηση μιας εκτίμησης αντικτύπου στο πλαίσιο μιας συγκεκριμένης πρωτοβουλίας μπορεί απλώς να παράσχει αντικειμενική πληροφόρηση.

A genetic algorithm(GA) is a search algorithm and heuristic technique that mimics the process of natural selection, using methods such as mutation and crossover to generate new genotypes in the hope of finding good solutions to a given problem.
Ένας γενετικός αλγόριθμος(GA) είναι μια ευρετική αναζήτηση που μιμείται τη διαδικασία της φυσικής επιλογής, και χρησιμοποιεί μεθόδους όπως αυτή της μετάλλαξης και της διασταύρωσης προκειμένου να δημιουργήσει καινούρια γονότυπα με την ελπίδα εύρεσης αποτελεσματικών λύσεων σε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

There is no doubt that, like most policies, the majority of European decisions also comply with the principle of subsidiarity, according to which the policies to solve a given problem are dealt with in the best and most effective manner.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, όπως οι περισσότερες πολιτικές, η πλειονότητα των ευρωπαϊκών αποφάσεων συμμορφώνονται επίσης με την αρχή της επικουρικότητας, σύμφωνα με την οποία οι πολιτικές για την επίλυση ενός δεδομένου προβλήματος αντιμετωπίζονται με τον καλύτερο και τον αποτελεσματικότερο τρόπο.

Genetic algorithmsEdit Main article: Genetic algorithm A genetic algorithm(GA) is a search heuristic that mimics the process of natural selection, and uses methods such as mutation and crossover to generate new genotype in the hope of finding good solutions to a given problem.
Ένας γενετικός αλγόριθμος(GA) είναι μια ευρετική αναζήτηση που μιμείται τη διαδικασία της φυσικής επιλογής, και χρησιμοποιεί μεθόδους όπως αυτή της μετάλλαξης και της διασταύρωσης προκειμένου να δημιουργήσει καινούρια γονότυπα με την ελπίδα εύρεσης αποτελεσματικών λύσεων σε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.