What is the translation of " GIVEN PROBLEM " in Bulgarian?

• даден проблем
• дадена задача

Examples of using Given problem in English and their translations into Bulgarian

Solving a given problem.
Решаването на определен проблем.

Revealing the best idea for solving the given problem.
Разкривайки най-добрата идея за решаване на дадения проблем.

The first is to answer a given problem by writing a letter or a similar format.
Първата е писмен отговор върху зададен проблем, чрез писане на писмо или подобен формат.

What is the hardest part about x[i.e., some given problem]?
Кой е най-трудният аспект на x[т.е., определен проблем]?

If you want to solve a given problem, you must learn how to concentrate on it.
Мисъл Ако искате да решите даден проблем, трябва да се научите как да се концентрирате върху него.

And competent treatment also has not the last value in the decision of the given problem.
И компетентното лечение също няма последната стойност в решението на даден проблем.

About solving a given problem.
Решаването на определен проблем.

I first ask what do I hope to accomplish and what is the simplest approach to a given problem.
Първо се запитвам какво се надявам да постигна и какъв е най-простият подход към даден проблем.

Of people on a given problem.
Интересуваме се от хора с определен проблем.

To train this network to“think”, scientists provide it with many solved examples of a given problem.
За да накарат тази мрежа„да мисли“, учените я зареждат с много възможни решения за даден проблем.

And thus literally all of them describe the given problem very similar, only changing epithets.
И така, буквално всички те описват даден проблем много сходен, само променящи се епитети.

Simple methods are used for performing a certain action that helps to solve a given problem.
Простите методи отговарят за изпълнението на дадено действие, което спомага за решаване на определен проблем.

The aim of every program written by the programmer is to solve a given problem based on the implementation of a certain idea.
Evans Целта на всяка една програма, която създаваме, е да реши даден проблем или да реализира някаква идея.

When you're limited, you have to become resourceful, you have to keep finding solutions for a given problem.
Когато сте ограничени, трябва да станете находчив, трябва да продължите да намирате решения за даден проблем.

Analysis of the modern researches and publications in which the given problem was initiated and which the author is guided by;
Анализ на неотдавнашни изследвания и публикации, в които се инициира решаването на даден проблем и на който авторът разчита;

The type of gravity model used for the Earth depends upon the degree of fidelity required for a given problem.
Видът на използвания гравитационен модел за Земята зависи от степента на нужната прецизност за дадена задача.

Believes that the proposal for a regulation works on the principle that, in order to solve a given problem, one solution would be to apply the legislation in force on the other side of the border.
Освен това предложението за регламент изхожда от принципа, че един от начините да се реши даден проблем е да се приложи действащото законодателство от другата страна на границата.

The kind of gravity model utilized for the Earth depends upon the amount of fidelity necessary for a given problem.
Видът на използвания гравитационен модел за Земята зависи от степента на нужната прецизност за дадена задача.

It is designated to review the experience, current state and trends in a given problem, assess the material arguably and propose concrete, practically applicable conclusions and recommendations.
Предназначението му е да разгледа опита, актуалното състояние и тенденциите по даден проблем, аргументирано да се оцени материалът и да се предложат конкретни, практически използваеми изводи и препоръки.

It may be the way in which you subconsciously approach a given problem and solve it.
Може да бъде начинът, по който вие несъзнателно подхождате към даден проблем и го решавате.

The main connotation it carries is in the confrontation of an ad hoc solution to a given problem(which sometimes could just circumvent or shortcut the problem entirely) to the systematic solution, which takes into account an entire class of similar problems and provides a general solution to this class.
Основният смисъл е в противопоставянето на едно ад хок решение на даден проблем, което в частния случай би могло просто да заобикаля проблема, на систематичното решение, което отчита цял клас от подобни проблеми и представлява общо решение за този клас.

Analysis of recent research and publications, where the solution of a given problem was initiated;
Анализ на неотдавнашни изследвания и публикации, в които се инициира решаването на даден проблем и на който авторът разчита;

The backtracking algorithm enumerates a set of partial candidates that, in principle, could be completed in various ways to give all the possible solutions to the given problem.
Бектрекинг алгоритъмът номерира списък от частични кандидат-решения, които по принцип могат да бъдат завършени по различни начини, за да дадат всички възможни решения на дадена задача.

For Adventists, it is our hope that the reading of this commentary will not only bring more information and clarity on a given problem or passage but that it will strengthen, enrich, and deepen faith and be an incentive to go further in the exploration of the Scriptures.
За адвентистите, надеждата ни е, че четенето на този коментар няма да донесе само повече информация и яснота на даден проблем или пасаж, но ще укрепи, обогати и задълбочи вярата и ще бъде стимул за отиване по-далеч в изследването на Писанията.

This is respectively the order of constant, logarithmic, linear and so on, number of steps, are executed to solve a given problem.
Това означава, че се изпълняват съответно константен, логаритмичен и т.н. брой стъпки за решаването на даден проблем.

At the same time, I would draw attention to the fact that the most crucial aspect of law making is the political will to resolve a given problem, and an impact assessment prepared as part of a particular project can merely supply objective information.
В същото време искам да привлека вниманието към факта, че най-важният аспект на законотворчеството е политическата воля за решаване на даден проблем, а оценката на въздействието, подготвена като част от конкретен проект, може само да достави обективна информация.

A genetic algorithm(GA) is a search heuristic that mimics the process of natural selection, and uses methods such as mutation and crossover to generate new genotype in the hope of finding good solutions to a given problem.
Генетичният алгоритъм е евристичен метод за търсене, който копира процеса на естествен подбор и използва методи като мутация и кръстосване за да генерира нов генотип, надявайки се да намери добро решение на даден проблем.

A dynamic programming algorithm will examine the previously solved subproblems and will combine their solutions to give the best solution for the given problem. In comparison, a greedy algorithm treats the solution as some sequence of steps and picks the locally optimal choice at each step.
Динамично програмиране разглежда по-рано решени подзадачи и ги добавя към своите решения, за да даде най-доброто решение за даден проблем. В сравнение, алчен алгоритъм вижда решението като последователност от стъпки и избира логически най-доброто на всяка стъпка.

In optimization and other branches of mathematics, and in search algorithms(a topic in computer science), a candidate solution is a member of the set of possible solutions in the feasible region of a given problem.
Кандидат-решение(на английски: candidate solution) е термин от областта на математическата оптимизация и други клонове на математиката, както и в алгоритмите за търсене от областта на компютърните науки, с който се означава елемент от множеството на възможните решения на дадена задача.

The Seventh Anticorruption Policy Forum is another proof of the fact that admitting the existence of a given problem is the first step towards its solution.
Седмият обществено-политически форум за противодействие на корупцията е поредно доказателство за това, че осъзнаването на даден проблем е първата стъпка към неговото решаване.