What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLES " in Greek?

• εφαρμογή των αρχών
• υλοποίησης των αρχών
• εφαρµογή των αρχών
• εφαρμογής των αρχών

Examples of using Implementation of the principles in English and their translations into Greek

Implementation of the Principles of the 1988 Reform.
Η εφαρμογή των αρχών της μεταρρύθμισης.

To promote acceptance and implementation of the principles by institutional investors.
Προώθηση αποδοχής και υλοποίησης των αρχών στην επενδυτική κοινότητα.

Implementation of the principles of proletarian internationalism.
Εφαρμογή των αρχών του προλεταριακού διεθνισμού.

Obviously, the Member States must ensure the fair, balanced implementation of the principles that we have suggested.
Προφανώς, τα κράτη μέλη πρέπει να εξασφαλίζουν τη δίκαιη και ισόρροπη εφαρμογή των αρχών που έχουμε προτείνει.

Implementation of the principles of the Global Code of Ethics for Tourism.
Εφαρμογή των αρχών του παγκόσμιου κώδικα των ethics για τον τουρισμό.

Encourage these actors to support and promote the implementation of the principles included in the present recommendation.
Να ενθαρρύνουν αυτούς τους παράγοντες στην υποστήριξη και προώθηση της εφαρμογής των αρχών που περιλαμβάνονται στην παρούσα σύσταση.

Implementation of the principles and rights of the European Pillar of Social Rights that contribute to real convergence and cohesion in the European Union.
Εφαρμογή των αρχών και των δικαιωμάτων του ευρωπαϊκού πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων που συμβάλλουν στην πραγματική σύγκλιση και συνοχή στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Working out a common position of 27 countries at European level is in fact only the beginning of a laborious process of harmonisation and implementation of the principles adopted.
Διαμόρφωση μιας κοινής θέσης για 27 χώρες σε ευρωπαϊκό επίπεδο είναι στην πραγματικότητα μόνο η αρχή μιας επίπονης διαδικασίας εναρμόνισης και εφαρμογής των αρχών που έχουν υιοθετηθεί.

To promote acceptance and implementation of the Principles within the investment industry.
Προώθηση αποδοχής και υλοποίησης των αρχών στην επενδυτική κοινότητα.

The view which the people of Europe have of the European Union is dependent on the assertion and effective implementation of the principles of social justice.
Από την εδραίωση και την αποτελεσματική εφαρμογή των αρχών κοινωνικής δικαιοσύνης εξαρτάται η εικόνα που έχουν οι λαοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ευρώπη.

Contribute to the implementation of the principles and methods of Social Work.
Η συμβολή στην εφαρμογή των αρχών και των μεθόδων της Κοινωνικής Εργασίας.

EN C 357/106 Official Journal of the European Union 4.10.2018 Box 3.12- A significant number of special reports assessing the implementation of the principles of sound financial management Source: ECA.
EL C 357/106 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.10.2018 Πλαίσιο 3.12- Σε πολλές ειδικές εκθέσεις αξιολογήθηκε η εφαρμογή των αρχών της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης Πηγή: ΕΕΣ.

Defence and implementation of the principles of solidarity and responsibility;
Η υπεράσπιση και η εφαρμογή των αρχών της αλληλεγγύης και της υπευθυνότητας.

The holder of the European Master in Sustainable Development Management participates in the consideration and implementation of the principles of sustainable development in the company's policy and strategy.
Ο κάτοχος του ευρωπαϊκού Master of Management Αειφόρου Ανάπτυξης συμμετέχει στην εξέταση και εφαρμογή των αρχών της βιώσιμης ανάπτυξης στην πολιτική και την επιχειρηματική στρατηγική.

Article 10: Implementation of the principles of the Global Code of Ethics for Tourism.
Άρθρο 10: Εφαρµογή των αρχών του Παγκόσµιου Κώδικα Ηθικών Αρχών για τον τουρισµό.

The Commission now has the enormous responsibility of presenting us with concrete steps in its legislative proposal that will allow the implementation of the principles contained in this report.
Εναπόκειται πλέον στην Επιτροπή η τεράστια ευθύνη να μας παρουσιάσει συγκεκριμένα διαβήματα στη νομοθετική της πρόταση τα οποία θα επιτρέψουν την εφαρμογή των αρχών που περιλαμβάνονται στην παρούσα έκθεση.

Promoting acceptance and implementation of the Principles within the investment industry.
Η προώθηση της αποδοχής και εφαρμογής των αρχών υπεύθυνων επενδύσεων εντός του κλάδου.

United for Human Rights, supported by the Church of Scientology, collaborates with government agencies and nongovernmental organizations to spread awareness and implementation of the principles enshrined in the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Το Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, με την υποστήριξη της Εκκλησίας της Scientology, συνεργάζεται με κρατικές υπηρεσίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις για να διαδώσει την επίγνωση και την εφαρμογή των αρχών που φυλάσσονται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών του 1948.

ECB Opinion on the implementation of the principles for the development of financial supervisory structures in Belgium.
Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με την εφαρμογή των αρχών που διέπουν την ανάπτυξη των δομών χρηματοπιστωτικής εποπτείας στο Βέλγιο.

The Commission shall report regularly on the results of the application of paragraphs 1 and 2 to the European Parliament and the Council and may propose measures with the aim of securing the implementation of the principles and objectives of this Decision, where appropriate.
Η Επιτροπή υποβάλλει κατά τακτά χρονικά διαστήματα έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα της εφαρμογής των παραγράφων 1 και 2 και κατά περίπτωση δύναται να προτείνει μέτρα με σκοπό την εξασφάλιση της υλοποίησης των αρχών και στόχων της παρούσας απόφασης.

Deep-sea mining is a relatively new field and practical implementation of the principles of responsible mining outlined earlier will probably require considerable thought and experimentation.
Η υποθαλάσσια εξόρυξη είναι ένας σχετικά νέος τομέας και η πρακτική εφαρμογή των αρχών της υπεύθυνης εξόρυξης που αναφέρονται παραπάνω θα απαιτήσει περαιτέρω ανάλυση και επεξεργασία.

Priority: Implementation of the principles and measures set out in the Community acquis in the field of asylum, including those related to integration objectives. Objectives.
Προτεραιότητα: Εφαρμογή των αρχών και των μέτρων που τέθηκαν στο Κοινοτικό κεκτημένο στον τομέα του ασύλου, συμπεριλαμβανομένων των αρχών που σχετίζονται με τους στόχους ενσωμάτωσης.

Invites the Member States to take full responsibility for improving the implementation of the principles of equal treatment and equal opportunities for men and women at national level;
Καλεί τα κράτη μέλη να αναλάβουν στο ακέραιο την ευθύνη για τη βελτίωση της εφαρμογής των αρχών της ίσης μεταχείρισης και των ίσων ευκαιριών για άνδρες και γυναίκες σε εθνικό επίπεδο·.

The implementation of the principles of the revised Kyoto Convention will yield significant and measurable results by improving the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and, therefore, the economic competitiveness of nations;
Η εφαρμογή των αρχών της αναθεωρημένης Σύμβασης του Κυότο θα φέρει σημαντικά και μετρήσιμα αποτελέσματα χάρη στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των τελωνειακών διοικήσεων και επομένως, της οικονομικής ανταγωνιστικότητας των κρατών.

The Council resolution of 3 October 2000 encourages the implementation of the principles applied to ccTLD Registries adopted by the Governmental Advisory Committee(GAC).
Το ψήφισμα του Συμβουλίου της 3ης Οκτωβρίου 2000 ενθαρρύνει την εφαρμογή των αρχών για τα μητρώα ccTLD, οι οποίες εγκρίνονται από την κυβερνητική συμβουλευτική επιτροπή(GAC).

Practical implementation of the principles of Corporate Social Responsibility and Sustainable Development involves joint action with stakeholders and continuous encouragement of collective endeavor in areas of common interest and of voluntary action in the community.
Η έμπρακτη εφαρμογή των αρχών της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και της Βιώσιμης Ανάπτυξης προϋποθέτει σύμπραξη με τα ενδιαφερόμενα μέρη και συνεχή ενθάρρυνση του συλλογικού έργου στα κοινά θέματα και του εθελοντισμού στα κοινωνικά.

One year on, the Commission has published a report on the implementation of the Principles on the 25 sites run by the signatories- Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.
Ένα έτος αργότερα, η Επιτροπή δημοσίευσε έκθεση σχετικά με την εφαρμογή των αρχών στους 25 ιστοτόπους τους οποίους διαχειρίζονται οι εταιρείες που τις υπέγραψαν- Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.

Measures to facilitate the implementation of the principles laid down in paragraph 1 shall be taken in the form of laws adopted in accordance with the codecision procedure by the Council and the European Parliament, acting on a proposal from the Commission after consulting the Economic and Social Com mittee.
Τα μέτρα που αποσκοπούν στη διευκόλυνση της εφαρμογής των αρχών που θεσπίζονται στην παράγραφο 1 λαμβάνονται με νόμους εκδιδόμενους βάσει της διαδικασίας συναπόφασης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου, προτάσει της Επιτροπής και κατόπιν διαβουλεύσεως με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.

The Charter encourages the formulation of detailed guidelines by interested parties, facilitating the implementation of the Principles to their specific circumstances or the requirements of particular organisations and communities.
Η Χάρτα ενθαρρύνει τα ενδιαφερόµενα µέρη να διατυπώνουν λεπτοµερείς οδηγίες, ώστε να διευκολύνεται η εφαρµογή των Αρχών στις ειδικές, κατά περίπτωση, συνθήκες ή τις ανάγκες των συγκεκριµένων οργανισµών και κοινοτήτων.

The protocol on the implementation of the principles of subsidiarity and proportionality is also relevant. This aims to meet the requirements of the substantive quality of legislation and the simplification of the codecision procedure.
Υπάρχει επίσης το Πρωτόκολλο επί της εφαρμογής των αρχών της επικουρικότητας και αναλογικότητας, του οποίου στόχος είναι να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της ουσιαστικής ποιότητας της νομοθεσίας, και στους κανόνες απλοποίησης της διαδικασίας συναπόφασης, πέραν του Πρωτοκόλλου για τα εθνικά κοινοβούλιο.