The latest report complements the one published in June 2011 on implementation of the Principles by fourteen dedicated social networking sites see IP/11/762.
Het jongste verslag vormt een aanvulling op dat van juni 2011 over detoepassing van de beginselen door veertien specifieke socialenetwerksites zie IP/11/762.
Finally, insofar as implementation of the principles and guidelines is seen by the Commission as an evolutionary process,
Ten slotte is, daar de Commissie detenuitvoerlegging van de beginselen en richtsnoeren als een evolutionair proces ziet, fasegewijs een monitoring-
Promotion of best practices relating to infrastructure management, through the widest possible dissemination and implementation of the principles contained in the communication on multiannual contracts13.
Beste praktijken met betrekking tot infrastructuurbeheer aanmoedigen via een ruimere verspreiding en tenuitvoerlegging van de beginselenvan de mededeling over beheersovereenkomsten13;
Conscientious implementation of the principlesof the Stability and Growth Pact should be a priority.
Er zou prioriteit moeten worden verleend aan de plichtsgetrouwe tenuitvoerlegging van de beginselenvan het Stabiliteits- en groeipact.
concerted programming, contributing towards implementation of the principlesof good territorial management.
leveren daarmee een bijdrage tot detoepassing van de beginselenvan goed ruimtelijk beheer.
Monitoring and evaluating theimplementation of the principlesof the SBA in all Community programmes and legislation and in the Member States.
Toezicht op en evaluatie van detoepassing van de beginselenvan de SBA in alle EU-programma's en regelingen, alsook in alle lidstaten;
openly as possible and as closely as possible to the citizen3, thus contributing to theimplementation of the principlesof subsidiarity and proportionality.
zo dicht mogelijk bij de burgers3 worden genomen en daarmee tot detoepassing van de beginselenvan subsidiariteit en evenredigheid.
Assessment of theimplementation of the principlesof the reform, the impact of community assistance,
Beoordeling van detoepassing van de beginselenvan de hervorming, evaluatie van de communautaire bijstandsverlening
of Regulation No 1049/2001, the Commission published a report on theimplementation of the principlesof the Regulation on 30 January 2004 COM(2004) 45 final.
lid 2, van Verordening nr. 1049/2001 een verslag gepubliceerd over detoepassing van de beginselenvan deze verordening COM(2004) 45 def.
Theimplementation of the principles used by the Eurosystem to assess the acceptability of non‑regulated markets in order for the Eurosystem to perform its collateral management function;
Deimplementatie van de beginselen die door het Eurosysteem worden gebruikt om te beoordelen of niet-gereguleerde markten kunnen worden geaccepteerd zodat het Eurosysteem zijn onderpandbeheersfunctie kan uitoefenen;
Define the appropriate mix of instruments for implementation of the principles, within the national legal
Moet de geschikte combinatie van instrumenten voor detenuitvoerlegging van de beginselen binnen de nationale wettelijke
Implementation of the principles and objectives of the Pact on Immigration
Detenuitvoerlegging van de beginselen en doelstellingen van het pact inzake immigratie
This balancing act must be carried out in parallel with the more effective implementation of the principlesof subsidiarity and proportionality, in pursuit of more democratic and participatory governance of the EU.
Dat moet gepaard gaan met een doeltreffendere tenuitvoerlegging van de beginselenvan subsidiariteit en evenredigheid, met het oog op een meer democratisch en participerend bestuur van de EU.
may propose measures with the aim of securing theimplementation of the principles and objectives of this Decision, where appropriate.
kan zo nodig maatregelen voorstellen met de bedoeling deuitvoering van de principes en doelstellingen van deze beschikking te waarborgen.
Thus only seven Member States have extended implementation of the principlesof the recommendation to the entire financial sector,
Zo hebben slechts zeven lidstaten detoepassing van de beginselenvan de aanbeveling tot de hele financiële sector uitgebreid,
to commit to the full and speedy implementation of the principles and actions applicable at Member State level.
bij te dragen aan de volledige en snelle tenuitvoerlegging van de principes en acties die van toepassing zijn op het niveau van de lidstaten.
The book contains practical explanations and implementation of the principles and techniques of exercise resulting from the experience of the masters of Wing Chun.
Het boek presenteert de praktische uitvoering van de beginselen en de uitleg van technieken en oefeningen afgeleid van de ervaring van Wing Chun meesters.
others to review them in greater detail as has been done with issues such as theimplementation of the principlesof reform dealt with in Chapter III of the 1992 Report.
stellen deze aspecten nader onder de loep te nemen, zoals b.v. is gebeurd met detoepassing van de beginselenvan de hervorming, waarop in hoofdstuk III van het jaarverslag uitvoerig wordt ingegaan.
Activities should also aim at theimplementation of the principles relating to the equality between women
Activiteiten moeten ook gericht zijn op detoepassing van de beginselen met betrekking tot de gelijkheid van vrouwen
technological agreement, and then to put our initials to the agreement on theimplementation of the principlesof active courtesy in the application of our competition rules.
akkoord voor wetenschappelijke en technologische samenwerking te kunnen tekenen en vervolgens het akkoord over detenuitvoerlegging van de beginselenvan wellevendheid bij de toepassing van onze mededingingsregels.
In addition, the adoption and implementation of the principles enshrined in the European Charter for Small Enterprises is recommended,
Daarnaast is overname en implementatie van de beginselen die zijn vervat in het Europees Handvest voor kleine ondernemingen wenselijk,
openly as possible and as closely as possible to the citizen3, thus contributing to theimplementation of the principlesof subsidiarity and proportionality,
zo dicht mogelijk bij de burgers3 worden genomen en daarmee tot detoepassing van de beginselenvan subsidiariteit en evenredigheid,
Activities should also aim at theimplementation of the principles relating to the equality between women
De activiteiten moeten gericht zijn op detenuitvoerlegging van de beginselen inzake gelijkheid tussen man
study programmes and theimplementation of the principlesof the Bologna Declaration which Croatia signed in 2001.
de studieprogramma's en deuitvoering van de beginselenvan de Verklaring van Bologna die Kroatië in 2001 heeft ondertekend.
It's important that we find ways to creatively develop theimplementation of the principlesof Biophilic Design, at the same time as
Het is nu belangrijk dat we manieren vinden om deimplementatie van de principesvan biophilic design op een creatieve manier te ontwikkelen.
Results: 55,
Time: 0.0763
How to use "implementation of the principles" in an English sentence
Two entries were highly commended by CEUD for their implementation of the Principles of Universal Design.
Teachers will receive a list of clear expectations for implementation of the principles of personalized learning.
Decrease child health disparities through the implementation of the principles and practice of child health equity.
The partnership advocates for adoption and implementation of the principles and practices of integrated water management.
Effective implementation of the principles outlined is possible where there are effective mechanisms of public oversight.
This identified set of practices support the implementation of the principles to which they are connected.
Implementation of the principles may vary from jurisdiction to jurisdiction, depending on local conditions and circumstances.
The 1990’s brought about further positive changes with the implementation of the principles of “Everyday Lives”.
System enabling implementation of the principles of the controlled storage in all types of the warehouses.
The implementation of the Principles is supported by designated culture ambassadors representing our business areas and offices.
How to use "toepassing van de beginselen, uitvoering van de beginselen, tenuitvoerlegging van de beginselen" in a Dutch sentence
Oorspronkelijk gepubliceerd in 1928, het van toepassing van de beginselen van de.
Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid 3.
Zie ook het “Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid”.
Deze vergoeding wordt toegekend met toepassing van de beginselen van redelijkheid en billijkheid.
In artikel 67, eerste lid, van de Associatieovereenkomst is bepaald dat de Associatieraad een besluit dient te nemen over de uitvoering van de beginselen van artikel 65.
Het ECVB neemt deel aan het voorbereiden en toepassen van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de beginselen in relevante richtlijnen en verordeningen.
Dat staat in protocol 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.
Men late in de toepassing van de beginselen zooveel mogelijk vrijheid.
De toepassing van de beginselen van behoorlijk bestuur is daardoor niet evident.
Toepassing van de beginselen uit bovenvermelde rechtspraak op de onderhavige casus
30.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文