What is the translation of " IS IMPLEMENTATION " in Greek?

• είναι η εφαρμογή
• είναι η υλοποίηση

Examples of using Is implementation in English and their translations into Greek

The first is implementation.
Η πρώτη είναι η εφαρμογή.

We don't need new laws, what we need is implementation.”.
Δεν χρειαζόμαστε νόμους, χρειαζόμαστε εφαρμογή νόμων».

Phase 5 is implementation of the marketing plan.
Το 5ο μέρος αναφέρεται στην εφαρμογή του μάρκετινγκ.

The problem often is implementation.
Συχνά το θέμα είναι η εφαρμογή.

One is implementation of the Dayton Peace Agreement and there are shortcomings out of that process.
Η μία είναι η εφαρμογή της ειρηνευτικής συμφωνίας του Ντέιτον και υπάρχουν προβλήματα με αυτήν.

The problem is implementation.”.
Το πρόβλημα είναι η εφαρμογή”.

Mr President, one of the greatest problems in relation to EU policy is implementation.
(EN) Κύριε Πρόεδρε, ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα σε σχέση με την πολιτική της ΕΕ είναι η εφαρμογή.

Now the key is implementation.
Τώρα το κλειδί είναι η υλοποίηση.

Be specific- the more specific actions you have, the easier it will be to follow through on the last step, which is implementation.
Να καθορίζετε συγκεκριμένες ενέργειες- Όσο πιο συγκεκριμένες ενέργειες έχετε τόσο πιο εύκολο θα είναι να εφαρμόσετε κατευθείαν στο τελευταίο βήμα, που είναι η εφαρμογή.

What they want to see is implementation.”.
Αυτό που περιμένω είναι η υλοποίηση».

But the problem is implementation and the mentality of the law.".
Το πρόβλημα ωστόσο είναι η εφαρμογή τους και το πνεύμα του νόμου».

The most important thing is implementation.
Το πιο σημαντικό είναι η εφαρμογή.

The main issue is implementation to deliver results.
Το κύριο ζήτημα είναι η εφαρμογή, ώστε να επιτευχθούν αποτελέσματα.

As has been said, the future is implementation.
Όπως ελέχθη, το μέλλον είναι η εφαρμογή.

The key aspect is implementation of the reforms.
Όμως ο καθοριστικός παράγοντας είναι η εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

The problem that still remains, however, is implementation.
Το πρόβλημα που παραμένει πάντως είναι η εφαρμογή.

What matters most is implementation, not innovation.
Αυτό που έχει σημασία είναι η εφαρμογή, όχι η καινοτομία.

As Mrs Merkel has said, what matters is implementation.
Όπως είπε η κ. Merkel, αυτό που έχει σημασία είναι η εφαρμογή τους.

What matters most is implementation, not innovation.
Γιατί αυτό που έχει σημασία είναι η εφαρμογή και όχι η καινοτομία.

How is that possible? If you look at the visions we have, the visions of how we're going to change the world, the key thing is implementation.
Μα πώς είναι δυνατόν; Αν δείτε τα οράματα που έχουμε, το όραμα του πώς θα αλλάξουμε τον κόσμο, το κλειδί είναι η υλοποίηση.

The second problem is implementation.
Το δεύτερο πρόβλημα είναι η υλοποίηση.

All that remains is implementation, and that is a task for the Member States.
Το μόνο που παραμένει είναι η εφαρμογή, και αυτό είναι έργο των κρατών μελών.

However, at the same time, as has already been said, legislation exists in the Member States on many of these aspects. It is implementation that is lacking and causing the problem.
Παράλληλα όμως, όπως επισημάνθηκε ήδη, στα κράτη μέλη υφίσταται ήδη νομοθεσία για πολλές από αυτές τις πτυχές." εφαρμογή της είναι ελλειμματική και προκαλεί το πρόβλημα.

Mr Bufton, our topic is implementation of the new treaty and respect of fundamental rights, so please keep to this topic.
Κύριε Bufton, το θέμα μας αφορά την εφαρμογή της νέας Συνθήκης και τον σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων, συνεπώς, παραμείνετε στο πλαίσιο αυτού του θέματος.

What matters now is implementation.
Αυτό το οποίο έχει σημασία τώρα είναι η εφαρμογή.

Again, based on what we have in front of us in this case and in many others, the focus really has to be on implementing the legislation we have rather than on saying:'Oh well, let us go out and write another piece of paper and stick it on top of many other pieces of paper', when we know that the critical issue is implementation.
Επαναλαμβάνω, βασιζόμενοι σε αυτό που έχουμε μπροστά μας σ' αυτήν αλλά και σε πολλές άλλες περιπτώσεις, πρέπει πραγματικά να επικεντρωθούμε στην εφαρμογή της νομοθεσίας και όχι σε λόγια του τύπου:"Λοιπόν, ας πάμε να συντάξουμε άλλο ένα έγγραφο και ας το βάλουμε πάνω από πολλά άλλα έγγραφα", τη στιγμή που ξέρουμε πως το καίριο ζήτημα είναι η εφαρμογή.

And what we believe needs to happen is implementation of the Minsk agreements.
Όμως η προϋπόθεση για να γίνει κάτι τέτοιο είναι η εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ.

According to Papaconstantinou, the target is implementation of all the special actions for revision of the institutional framework and competition, enhancing the independence of the Competition Committee, and a study on the contribution of retail trade to price competitiveness, employment and growth.
Σύμφωνα, επίσης, με τον υπουργό, στόχος είναι η υλοποίηση όλων των ειδικών δράσεων για την αναθεώρηση του θεσμικού πλαισίου για τον ανταγωνισμό, την ενίσχυση της ανεξαρτησίας της Επιτροπής Ανταγωνισμού, καθώς και της μελέτης για τη συμβολή του λιανικού εμπορίου στην ανταγωνιστικότητα των τιμών, την απασχόληση και την ανάπτυξη.

This section explains how to configure OpenVPN, which is implementation of VPN supported by the RUT500 router.
Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς να ρυθμίσετε το OpenVPN, το οποίο είναι η εφαρμογή VPN που υποστηρίζεται από το router RUT500.

The real challenge in future will be implementation.
Πραγματική μελλοντική πρόκληση θα είναι η εφαρμογή.