What is the translation of " NEED TO IMPLEMENT " in Greek?

• ανάγκη εφαρμογής
• πρέπει να εφαρμόσουν
• ανάγκη να εφαρμοστούν
• αναγκαιότητα εφαρμογής
• ανάγκη υλοποίησης
• χρειαστεί να εφαρμόσει
• πρέπει να εφαρμόσει
• πρέπει να εφαρμόζουν
• ανάγκη να εφαρμοστεί
• ανάγκης εφαρμογής

Examples of using Need to implement in English and their translations into Greek

All states need to implement it.
Όλα τα κράτη-μέλη πρέπει να την εφαρμόσουν.

No need to implement low-level algorithms and communication” hacking into the system“.
Δεν χρειάζεται να εφαρμόσουν χαμηλού επιπέδου αλγορίθμους και την επικοινωνία” hacking στο σύστημα”.

Policy makers and politicians are the ones who need to implement the changes.
Αλλά οι πολιτικοί και ο λαός πρέπει να εφαρμόσουν τις μεταρρυθμίσεις.

We need to implement what we have agreed.
Εμείς λέμε ότι πρέπει να εφαρμοστεί αυτό που έχουμε συμφωνήσει.

We support the criticisms made by the rapporteur as regards the need to implement an effective recovery system.
Υποστηρίζουμε τις επικρίσεις του εισηγητή όσον αφορά την ανάγκη εφαρμογής ενός αποτελεσματικού συστήματος ανάκτησης.

One need to implement a great care in choosing the appropriate tablet.
Ένα πρέπει να εφαρμόσουν μια φανταστική προσοχή στην επιλογή του σωστού δισκίο.

Therefore, we link this campaign with the need to implement a Universal and Unconditional Basic Income(UBI).
Επομένως, συνδέουμε αυτήν την εκστρατεία με την ανάγκη εφαρμογής ενός Καθολικού και Ανεπιφύλακτου Βασικού Εισοδήματος(ΚΑΒΕ).

Just need to implement a little bit of extra steps before you create your own personal account.
Απλά πρέπει να εφαρμόσει μια λίγη επιπλέον βήματα πριν να δημιουργήσετε το δικό σας προσωπικό λογαριασμό.

We support the criticisms and observations made by the rapporteur as regards the need to implement an effective recovery system.
Υποστηρίζουμε τις επικρίσεις και τις παρατηρήσεις του εισηγητή όσον αφορά την ανάγκη εφαρμογής ενός αποτελεσματικού συστήματος ανάκτησης.

I agree with the need to implement certain measures.
Συμφωνώ με την ανάγκη εφαρμογής ορισμένων μέτρων.

All they are trying to do is whip up hysteria and divert attention from the need to implement the Minsk Agreements.
Οι πλευρές αυτές προσπαθούν να πυροδοτήσουν μαζική υστερία και να εκτρέψουν την προσοχή από την ανάγκη να εφαρμοστούν οι συμφωνίες του Μινσκ.

As such, businesses will need to implement new policies on data retention and deletion.
Στο πλαίσιο της διαφάνειας, θα πρέπει να εφαρμόζουν πολιτικές για την διατήρηση και διαγραφή δεδομένων.

Economic developments in late November made even more urgent for the local elites the need to implement drastic economic“reforms”.
Οι οικονομικές εξελίξεις, μάλιστα, στα τέλη Νοέμβρη έκαναν ακόμη πιο επείγουσα για τις ντόπιες ελίτ την ανάγκη υλοποίησης δραστικών οικονομικών«μεταρρυθμίσεων».

Greek Cypriot banks need to implement the laws of the EU if they wish to stay in the Union".
Οι ελληνοκυπριακές τράπεζες χρειάζεται να εφαρμόσουν τους νόμους της ΕΕ εάν θέλουν να παραμείνουν στην Ένωση».

Or, to put it another way, to achieve an actual 50% reduction in the debt, Greece would need to implement a 100% haircut.
Για να το θέσουμε αλλιώς, για να επιτευχθεί μια πραγματική μείωση του χρέους κατά 50%, η Ελλάδα θα πρέπει να εφαρμόσει ένα haircut 100%.

One of the reasons, he said, was the need to implement a recently agreed memorandum of understanding with the USA.
Ένας από τους λόγους, είπε, ήταν η ανάγκη να εφαρμοστεί ένα πρόσφατα συμφωνημένο μνημόνιο κατανόησης με τις ΗΠΑ.

Strategy Implementation and Organizational Change: Assess gaps between the current organization and the need to implement new strategies or execute change;
Εφαρμογή Στρατηγικής και Οργανωσιακή Αλλαγή: Αξιολογήστε τα κενά ανάμεσα στην τρέχουσα οργάνωση και την ανάγκη εφαρμογής νέων στρατηγικών ή εκτέλεσης αλλαγών.

It underlines the need to implement all measures in a comprehensive manner and evaluate them as decided.
Υπογραμμίζει την ανάγκη να εφαρμοστούν όλα τα μέτρα με ολοκληρωμένο τρόπο και να τα αξιολογηθούν, όπως αποφασίστηκε.

One of the main issues identified and highlighted repeatedly by experts and practitioners is the need to implement fully the existing legislation in this field.
Ένα από τα κύρια ζητήματα που εντοπίστηκαν και τονίστηκαν επανειλημμένως από εμπειρογνώμονες και επαγγελματίες είναι η ανάγκη να εφαρμοστεί πλήρως η ισχύουσα νομοθεσία στον τομέα αυτό.

In this context, I would stress the need to implement the Territorial Pact of Local and Regional Authorities for Europe 2020.
Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να υπογραμμίσω την ανάγκη εφαρμογής του εδαφικού συμφώνου τοπικών και περιφερειακών αρχών για την Ευρώπη 2020.

The Gordian knot of Greek public debt is slowly being untangled and almost all of the country's political parties have acknowledged the need to implement rational economic policies.
Ο γόρδιος δεσμός του ελληνικού δημόσιου χρέους έχει ξεκινήσει να λύνεται, και σχεδόν το σύνολο των ελληνικών κομμάτων έχει αποδεχθεί την άμεση ανάγκη εφαρμογής εκλογικευμένων οικονομικών πολιτικών.

Political leaders in Bosnia and Herzegovina need to implement reforms that move BiH toward European standards and democratic norms.
Η πολιτική ηγεσία στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη πρέπει να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις που θα μεταφέρουν τη Β-Ε σε ευρωπαϊκά και δημοκρατικά πρότυπα.

The need to implement these profound agreements must lie at the heart of all future EU trade negotiations.
Οι συμφωνίες αυτές είναι καίριας σημασίας και η ανάγκη να εφαρμοστούν πρέπει να βρίσκεται πλέον στο επίκεντρο όλων των μελλοντικών εμπορικών διαπραγματεύσεων.

Companies looking to reap the benefits of this trend will need to implement internal policies and travel management programs.
Οι εταιρείες που επιθυμούν να αξιοποιήσουν τα οφέλη αυτής της τάσης θα πρέπει να εφαρμόσουν εσωτερικές πολιτικές και προγράμματα διαχείρισης ταξιδιών.

He stressed the need to implement specific measures, including"realistic solutions" meant to safeguard churches, cultural heritage and municipalities.
Τόνισε την ανάγκη εφαρμογής συγκεκριμένων μέτρων, συμπεριλαμβανομένων"ρεαλιστικών λύσεων" για διαφύλαξη των εκκλησιών, της πολιτιστικής κληρονομιάς και των δήμων.

Strategy Implementation and Organizational Change: Assess gaps between the current organization and the need to implement new strategies or execute change; identify processes for closing the gap.
Εφαρμογή Στρατηγικής και Οργανωσιακή Αλλαγή: Αξιολογήστε τα κενά ανάμεσα στην τρέχουσα οργάνωση και την ανάγκη εφαρμογής νέων στρατηγικών ή εκτέλεσης αλλαγών.

To that end, the EU states need to implement a series of measures aimed at protecting coastal zones and promoting a clean marine environment.
Προς τον σκοπό αυτό, τα κράτη της ΕΕ πρέπει να εφαρμόσουν σειρά μέτρων που θα στοχεύουν στην προστασία των παράκτιων ζωνών και στην προαγωγή καθαρού θαλάσσιου περιβάλλοντος.

Owners must become familiar with the regulated discharges applicable to each vessel and the respective monitoring requirements that crew need to implement for compliance.
Οι ιδιοκτήτες πρέπει να εξοικειωθούν με τις ρυθμιζόμενες απορρίψεις που ισχύουν για κάθε σκάφος και τις αντίστοιχες απαιτήσεις παρακολούθησης που πρέπει να εφαρμόσει το πλήρωμα για συμμόρφωση.

The report underlines the need to implement existing EU legislation and to accelerate the work on security related proposals presented by the Commission.
Η έκθεση υπογραμμίζει την ανάγκη εφαρμογής της ισχύουσας νομοθεσίας της ΕΕ και επιτάχυνσης των εργασιών όσον αφορά τις προτάσεις της Επιτροπής στον τομέα της ασφάλειας.

Updating lawmakers on the EU's October summit, Sánchez said that in the event of a no-deal Brexit, Spain will need to implement emergency measures to deal with the fallout.
Σε ομιλία του στο κοινοβούλιο, ο Σάντσεθ, σύμφωνα με το Politico, υποστήριξε ότι στην περίπτωση που δεν υπάρξει συμφωνία για το Brexit, η Ισπανία θα χρειαστεί να εφαρμόσει έκτακτα μέτρα για να αντιμετωπίσει τις συνέπειες.