What is the translation of " NEED TO IMPLEMENT " in Hebrew?

• צריך ליישם
• צריך כדי ליישם
• צריכים ליישם
• הצורך לבצע
• להזדקק ליישם

Examples of using Need to implement in English and their translations into Hebrew

We need to implement a system.
אנחנו צריכים ליישם מערכת.

Take paper and write down what you need to implement your ideas and the main goal.
קחו נייר ורשמו את מה שאתה צריך כדי ליישם את הרעיונות שלך ואת המטרה העיקרית.

We need to implement the principle of intergenerational equity that the Paris agreement sets out.”.
אנחנו צריכים ליישם את עקרונות השיוויון הבין-דורי שהותוו בהסכם פריז".

For this purpose We need to implement a loyalty plan.
כדי לעשות זאת אנחנו צריכים ליישם תוכנית נאמנות.

These conscientious objectors stand up for their beliefs, but also understand and identify with the need to implement democratic decisions.
סרבן המצפון נאבק על דעותיו ואמונותיו, אך הוא מבין ומזדהה עם ההכרח לקיים הכרעות דמוקרטיות.

To receive no need to implement a new poisk.
כדי לקבל שום צורך ליישם poisk.

Given the scale of the phenomenon of seriously hostile crimes in the Jewish community, the need to implement this[deterrent] power does not arise.”.
בהתחשב בהיקף התופעה של ביצוע פשעי איבה חמורים במגזר היהודי, הצורך בהפעלת סמכות זאת אינו מתעורר”.

You simply need to implement your own personal first date protocol.
אתה פשוט צריך ליישם הפרוטוקול האישי שלך ראשון התאריך.

So as to get a neighbor to play online, you need to implement sophisticated tricks.
כדי לקבל את שכנים כדי לשחק באינטרנט, אתה צריך ליישם טריקים מתוחכמים.

What you need to implement is a series of some manual steps, before running any anti-virus solution.
מה שאתה צריך ליישם הוא סדרה של כמה שלבים באופן ידני, לפני ההפעלה כל פתרון אנטי וירוס.

The small details above are just some of the many signs that you may need to implement its program to lose weight.
הפרטים הקטנים המפורטים לעיל הינם רק חלק השילוט שאתה עשוי להזדקק ליישם תוכנית שלה לרדת במשקל.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?
ואז למצוא Hatake ולהגיד לו שאנחנו צריכים ליישם פרוטוקול בסיס רחב retesting, אז R רמה פתוחה, בסדר?

As a result of the gas discoveries, the State of Israel has recognized the connection of offshore drilling to the shore as a national infrastructure project, and therefore, the need to implement a National Master Plan(NOP) on the subject was raised.
בעקבות תגליות הגז מדינת ישראל הכירה בכך שחיבור הקידוחים הימיים לחוף הוא בבחינת פרויקט תשתית לאומי ומכאן עלה הצורך לבצע תוכנית מתאר ארצית(תמ"א) בנושא.

But at that meeting, they also discussed the need to implement an alternative plan that would contribute to the working poor.
אך באותה ישיבה דנו גם בצורך ליישם תוכנית אלטרנטיבית שתתרום לעובדים העניים.

However, the learning curve has not necessarily tracked with the component usage, so product developers can be left in a‘technology maze' and not have all the information they need to implement their designs using next-generation technology.
אולם, עקומת הלמידה לא בהכרח עקבה אחרי השימוש ברכיבים, כך שמתכנני מוצרים יכולים להיות ב"מבוך טכנולוגי" בלי שיש להם את כל המידע שהם צריכים כדי ליישם את התכנונים שלהם באמצעות טכנולוגיה מהדור הבא.

They also need to implement ads and analytics to adapt the content and comprehend what their readers do and do not like.
הם גם צריכים ליישם מודעות וניתוח כדי לייצר רווחים מהתוכן ולהבין מה הקוראים שלהם אוהבים או לא אוהבים.

Beginning in 1965, student demonstrations focused on the need to implement land reform and to address corruption and rising prices.
בתחילת 1965 הפגנות סטודנטים התמקדו על הצורך לבצע רפורמת אדמה ולפנות להשחתה ועלייה במחירים.

Mining enterprises need to implement more stringent and transparent procedures, including the internal third party relationship management, compliance management and planning survey.
מפעלי הכרייה צריך ליישם יותר מחמירים ושקופה ההליכים, לרבות ניהול קשרי ספקים פנימיים, תאימות ניהול ותכנון סקר.

With clear gaps in security, healthcare providers and their IT security teams need to implement the sophisticated, high quality protection that will allow them to withstand cyber-attacks.
עם פערים ברורים הקיימים באבטחה, מנהלי אבטחת המידע בארגונים וגם המשתמשים הפרטיים צריכים להטמיע הגנה מתוחכמת באיכות גבוהה, שתאפשר להם לעמוד בהתקפות סייבר.

The systems you need to implement and manage machine learning in production are often much more complex than the algorithms themselves,” says Algorithmia CEO Diego Oppenheimer.
המערכות שאתה צריך ליישם ולנהל למידת מכונות בייצור הן לרוב הרבה יותר מורכבות מהאלגוריתמים עצמם", אומר מנכ"ל Algorithmia דייגו אופנהיימר.

To Create a fully functional, efficient own software for control panels that require visualization need to implement direct decoding eHouse 1 driver status in binary form.
ליצירה פונקציונלית מלא, תוכנה יעילה שלו ללוחות בקרה שדורשים הדמיה צריכה לממש את המעמד ישיר פענוח eHouse 1 נהג בצורה בינארית. Continue reading 1 eHouse- בית אוטומציה- מדינות בקר בצורה בינארית →.

On the reverse side, if you need to implement a large-scale search engine optimization strategy, even the best local search engine optimization expert might struggle to secure you the results which you expect.
בצד ההפוך, אם אתה רוצה ליישם אסטרטגיה בקנה מידה גדול SEO, אפילו את הטוב ביותר אופטימיזציה למנועי חיפוש מומחה מקומי עשוי להיאבק כדי לאבטח את התוצאות אשר אתה מצפה.

Typically, traditionally, we solve these types of social dilemmas using regulation, so either governments or communities get together, and they decide collectively what kind of outcome they want and what sort of constraints on individual behavior they need to implement.
בדרך כלל, באופן מסורתי, אנו פותרים סוגים אלה של דילמות חברתיות באמצעות רגולציה, אז או שהממשלות או שהקהילות נפגשות, ומחליטות ביחד באיזו סוג של תוצאה הם מעונינים ואיזה סוג של אילוצים על התנהגות אישית הם צריכים ליישם.

The international community pays lip service to the need to implement Resolution 1701 but in reality has come to terms with the ongoing violations of its key paragraphs.
הקהילה הבינלאומית משלמת מס שפתיים לצורך שביישום החלטת 1701 אך בפועל השלימה עם הפרה מתמשכת של סעיפיה המהותיים.

From case studies that lift the lid on operations inside best-in-class organisations, to workshops and collaborative sessions that focus on real challenges and future technology innovations, to one-to-one meetings with industry peers offering practical advice tailored to your specific needs, the summit provides executives with everything you need to implement your key projects more effectively.
ממחקרי מקרה, המאפשרים מבט על מתחת המכסה של אירגונים מהמעלה הראשונה, לסדנאות ולמפגשים שיתופיים המתמקדים באתגרים אמיתיים ובחידושים טכנולוגיים עתידיים, מפגשים אחד על אחד עם עמיתים בתעשייה מציע ייעוץ מעשי המותאם לצרכים הספציפיים שלך, הפסגה מספקת לך כל מה שאתה צריך כדי ליישם את הפרויקטים העיקריים שלך בצורה יעילה יותר.

In researching what it takes to solve this problem arises the need to implement a technical management system to minimize the difficulties of intermittency, because our country is not able to take on this challenge.
כדי investigate מה עלויות לפתור בעייתיות זו מתעורר הצורך של יישום מערכת ניהול טכני בשביל למזער את הקשיים של החושף, מאז שהמדינה שלנו לא זה בתנאים של מניח אתגר כזה.

This applies fully to the debate on the RB, as many economists are in favor of implementing this measure apply a single logical model and seek financing for the same model of the Keynesian era, keeping as a source of the money needed changes the tax base when it is necessary to find a specific form emanating from the reality that there is a need to implement the RB, as RB is the rate and other measures, which follow.
זה נוגע בדיוק הדיון ב- RB, מאז כלכלנים רבים שאינם לטובת המבוא של אמצעי זה להחיל מודל יחיד לוגיקה, המטרה שלהם מימון עם מאותו דגם של התקופה Keynesian, שמירה על מקור השינוי הדרוש כסף של בסיס המס, כאשר יש צורך למצוא טופס ספציפי הבוקעת מן המציאות בו מתעורר הצורך להחיל את RB, כפי שהוא קצב RB וצעדים אחרים משלימים, אשר שנראה להלן.

Whether or not you achieve certification to the scheme, these controls provide the basic level of protection that you need to implement in your organisation to protect it from the vast majority of cyber attacks, allowing you to focus instead on your core business objectives.
בין אם אתם משיגים הסמכה זו או לא, בקרות אלו מספקות את רמת ההגנה הבסיסית שאתם צריכים ליישם בארגונכם כדי להגן עליהם מפני הרוב המכריע של התקפות סייבר המוכרות כיום, ומאפשרות לכם להתמקד ביעדים העסקיים הליבה שלכם.