Examples of using Reform program in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The Health Reform Program.
The first is the government,economic and reform program.
Η πρώτη αφορά την κυβέρνηση,την οικονομία και το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα.
On the eve of World War I, the reform program seemed to be succeeding.
Στις παραμονές του πρώτου παγκοσμίου πολέμου, το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων έδειχνε να πετυχαίνει.
Having an“informal discussion on the Greek government's reform program.”.
Μια άτυπη συζήτηση του μεταρρυθμιστικού προγράμματος της κυβέρνησης».
However, the land reform program has not brought the results the ANC wanted.
Ωστόσο, το πρόγραμμα μεταρρύθμισης της γης δεν έχει φέρει τα αποτελέσματα που θέλει το ANC.
People also translate
The Local Self- Government Reform Program.
Το Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων Τοπικής Αυτοδιοίκησης.
The new pope put forward the reform program devised by Hildebrand and his followers.
Ο νέος πάπας πρότεινε το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα που κατάστρωσαν ο Χίλντεμπραντ και οι οπαδοί του.
It is the Cypriot government's reform program.
Είναι το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της κυπριακής κυβέρνησης.
King MOHAMMED VI responded quickly with a reform program that included a new constitution and early elections.
Ο βασιλιάς MOHAMMED VI ανταποκρίθηκε γρήγορα με ένα πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων που περιελάμβανε ένα νέο Σύνταγμα και πρόωρες εκλογές.
The country has been under an International Monetary Fund reform program since 2015.
Η χώρα εφαρμόζει πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων του ΔΝΤ από το 2015.
We still have a lot of time because the reform program for these four years has still to be completed.
Έχουμε ακόμη πολύ καιρό, διότι μένει να ολοκληρωθεί το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα αυτής της τετραετίας".
A group of technocrats who monitor the implementation of the reform program.
Τι είναι η τρόικα; Μια ομάδα τεχνοκρατών που ελέγχουν την εφαρμογή του προγράμματος μεταρρυθμίσεων.
That is not a minimum, a reform program in the sense of the Social Democrats, of the Second International.
Αυτό δεν είναι ένα μίνιμουμ πρόγραμμα, δεν είναι πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων στο πνεύμα του σοσιαλδημοκρατισμού, στο πνεύμα της ΙΙ Διεθνούς.
The ANC reiterated its commitment to pursue the country's controversial land reform program.
Το ANC επανέλαβε τη δέσμευσή της να συνεχίσει το αμφιλεγόμενο πρόγραμμα μεταρρύθμισης της γης.
You have outlined the very ambitious adjustment program, reform program that your government has adopted.
Έχετε παρουσιάσει με σαφήνεια το πολύ φιλόδοξο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής, το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα, που η κυβέρνησή σας υιοθέτησε.
The President also recognized the Prime Minister's leadership in implementing an ambitious economic reform program.
Ο πρόεδρος», συμπληρώνει,«αναγνώρισε επίσης την ηγεσία του πρωθυπουργού στην εφαρμογή ενός φιλόδοξου οικονομικού προγράμματος μεταρρυθμίσεων.
The Cypriot authorities have put forward an ambitious, multi-year reform program to address the economic challenges they face.
Οι κυπριακές αρχές έχουν διαμορφώσει ένα πολυετές πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων για να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η χώρα.
Revalorize the non-economic aspects of life" is the slogan shared by the degrowth movement and by capital's reform program.
Να ανατιμήσουμε της μη-οικονομικές πλευρές της ζωής” είναι ένα σλόγκαν της αποανάπτυξης και ταυτόχρονα το πρόγραμμα αναμόρφωσης του καπιταλισμού.
Whatever the composition of the new government, the reform program agreed with creditors will be implemented almost in its entirety.
Όποια και αν είναι η σύνθεση της κυβέρβνησης, το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα που έχει συμφωνηθεί με τους δανειστείς θα εφαρμοστεί σχεδόν εξ ολοκλήρου.
Graduate schools were set up as part of the government's education system reform program in 1953.
Χτισμένο στις τότε υφιστάμενες σχολές, 10 απόφοιτος σχολεία συστάθηκαν ως μέρος του προγράμματος μεταρρύθμισης του εκπαιδευτικού συστήματος της κυβέρνησης στην 1953.
It should be noted, however, that the success of the reform program is not dependent only on the national efforts, but also on the European policies.
Σημειώνουμε όμως ότι η επιτυχία του προγράμματος μεταρρυθμίσεων δεν εξαρτάται μόνον από τις εσωτερικές προσπάθειες, αλλά και από τις ευρωπαϊκές πολιτικές.
Built on the then-existing faculties, ten graduate schools were set up as part of the government's education system reform program in 1953.
Χτισμένο στις τότε υφιστάμενες σχολές, 10 απόφοιτος σχολεία συστάθηκαν ως μέρος του προγράμματος μεταρρύθμισης του εκπαιδευτικού συστήματος της κυβέρνησης στην 1953.
The Portuguese authorities have put forward a bold, multi-year reform program aimed at overcoming the country's economic challenges.
Οι κυπριακές αρχές έχουν διαμορφώσει ένα πολυετές πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων για να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η χώρα.
According to IMF sources,the Minister briefed Lagarde on recent developments in Greece, among which the reform program.
Σύμφωνα με πηγές του Ταμείου, ο υπουργός ενημέρωσε την κα. Λαγκάρντ και προσωπικού του ΔΝΤ για τιςπρόσφατες εξελίξεις στην Ελλάδα, μεταξύ των οποίων είναι και η πρόοδος του προγράμματος μεταρρυθμίσεων.
They sign a document in which they renounce parts of the reform program and agree to the presence of Soviet troops in Czechoslovakia.
Υπογράφουν δήλωση στην οποία αποκηρύσσουν ορισμένα σημεία του μεταρρυθμιστικού προγράμματος και αποδέχονται την παρουσία των σοβιετικών στρατιωτικών δυνάμεων στην Τσεχοσλοβακία.
The aim of the reform program was to consolidate public security and rule of law as well as to develop and increase the wealth-producing potential of the country.
Στόχος του μεταρρυθμιστικού προγράμματος ήταν η εμπέδωση της δημόσιας ασφάλειας και του κράτους δικαίου, και η ανάπτυξη των πλουτοπαραγωγικών δυνάμεων της χώρας.
The reformists in the new Ukrainian government are advocating a radical“big bang” reform program that is intended to have a dramatic impact.
Οι ρεφορμιστές στη νέα Ουκρανική κυβέρνηση υποστηρίζουν ένα ριζοσπαστικό"big bang" πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων που έχει ως στόχο να έχει μια δραματική επίδραση.
The aim of the reform program was the consolidation of public security and the rule of law as well as the development of the wealth-producing potential of the country.
Στόχος του μεταρρυθμιστικού προγράμματος ήταν η εμπέδωση της δημόσιας ασφάλειας και του κράτους δικαίου, και η ανάπτυξη των πλουτοπαραγωγικών δυνάμεων της χώρας.
It comes less than two weeks after Saudi Arabia unveiled an ambitious economic reform program aimed at reducing the kingdom's dependence on oil revenue.
Η αλλαγή του υπουργού έρχεται δύο εβδομάδες μετά από την ανακοίνωση της κυβέρνησης για ένα φιλόδοξο οικονομικό μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα με στόχο να μειωθεί η εξάρτηση του βασιλείου από τα πετρελαϊκά έσοδα.
On the Saudi side, a short presentation of the country's reform program“Saudi Arabia Vision 2030” and of the business opportunities that arise for Greek companies were presented.
Κατά την διάρκεια της συνεδρίασης παρουσιάσθηκαν το πρόγραμμα αναμόρφωσης της χώρας"Saudi Arabia Vision 2030" και οι επιχειρηματικές ευκαιρίες για τις ελληνικές εταιρείες.
Results: 175, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek