What is the translation of " REFORM PROGRAM " in Portuguese?

• programa de reforma
• programa de reformas

Examples of using Reform program in English and their translations into Portuguese

The reform program is divided in three tools.
O programa de reforma divide-se em três instrumentos.

Whatever you need. I thought this was a felon reform program.
Pensei que este era um programa de reforma de prisioneiros?

The country then implements a reform program while receiving financial assistance from the Fund.
Em seguida, o país implementa um programa de reformas ao receber assistência financeira do Fundo.

On March 4, 1975, the Derg announced its land reform program.
Em 4 de março de 1975, o Derg anunciou o seu programa de reforma agrária.

King MOHAMMED VI responded quickly with a reform program that included a new constitution and early elections.
O rei MOHAMMED VI respondeu rapidamente com um programa da reforma que incluísse uma constituição nova e umas eleições adiantadas.

Rounding up brains of a company of experts, immediately launched his reform program.
Rodeando-se de uma companhia de cérebros de peritos, lançou de imediato o seu programa de reformas.

Temer's ambitious reform program- from the labor market to pensions- has been tempered by congressional resistance.
O ambicioso programa de reforma de Temer- do mercado de trabalho às pensões- tem recebido resistência do Congresso.

It's through him that we will legitimize and justify our reform program moving forward.
É através dele que iremos legitimar e justificar o nosso programa de reformas.

I argued him the reform program(FHC) and defended, fighting a demigod, it was Lula, a God in my state", said.
Eu sustentei o programa de reformas dele(FHC) e o defendi, lutando contra um semideus, que era o Lula, um Deus no meu Estado”, disse.

He continued the reforms of Arévalo and also began an ambitious land reform program known as Decree 900.
Ele continuou as reformas de Arévalo, e também começou um ambicioso programa de reforma agrária, conhecido como Decreto 900.

In 1933, Franklin D. Roosevelt formed a reform program of jobs for the unemployed and it gave good results.
Em 1933 formou a Franklin D. Roosevelt um programa de reforma de postos de trabalho para os desempregados e deu bons resultados.

The idea is that access to land represents just the first step towards the implementation of a quality land reform program.
A ideia é que o acesso à terra represente apenas o primeiro passo para a implementação de um programa de reforma da qualidade da terra.

In January 1994, Senegal undertook a radical economic reform program at the behest of the international donor community.
Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.

Building independent, non-partisan regulatory bodies was one of the key pillars of the 2001-2002 reform program.
A construção de instituições reguladoras independentes e não-partidárias foi um dos pilares principais do programa de reformas de 2001-2002.

In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community.
Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.

Built on the then-existing faculties, 10 graduate schools were set up as part of the government's education system reform program in 1953.
Construído sobre as faculdades então existentes, 10 escolas de pós-graduação foram criados como parte do programa de reforma do sistema educativo do governo em 1953.

The UK government is supporting the government of Bahrain in its reform program, including work to help Bahrain strengthen its human rights and justice sector.
O governo do Reino Unido está a apoiar o governo do Bahrein no seu programa de reforma, incluindo o trabalho para ajudar o Bahrein a fortalecer os seus direitos humanos e o sector de justiça.

Thus, the work aims to bring a reflection from the rural workers movement landless discussions, in particular the land reform program people, launched in 2014.
Pretende-se instigar uma reflexão a partir das discussões do movimento dos trabalhadores rurais sem-terra, em especial o programa de reforma agrária popular, lançado em 2014.

The Corrective Revolution(officially launched as the"Corrective Movement") was a reform program(officially just a change in policy) launched on 15 May 1971 by President Anwar Sadat.
A Revolução Corretiva(lançada oficialmente como"Movimento Corretivo") foi um programa de reformas(oficialmente apenas uma mudança na política) lançado em 15 de maio de 1971 pelo presidente Anwar Sadat.

During the March 1965 Central Committee plenum, Brezhnev took control of Soviet agriculture, another hint that he opposed Kosygin's reform program.
Durante o plenário do Comité Central de Março de 1965, Brejnev assumiu o controlo da agricultura soviética, outro indício da sua oposição ao programa de reformas de Kosygin.

The government also built railroads, improved road, and inaugurated a land reform program to prepare the country for further development.
O governo também construiu ferrovias, melhorou estradas e inaugurou um programa de reforma agrária para preparar o país para um maior desenvolvimento.

The event is a part of a 10-year strategic multi-platform partnership between WWE and the Saudi General Sports Authority in support of Saudi Vision 2030, Saudi Arabia's social and economic reform program.
O evento faz parte de uma parceria multi-plataforma estratégica de 10 anos entre a WWE e a Autoridade-Geral de Esportes em apoio ao projeto Visão 2030, um programa de reforma social e econômica da Arábia Saudita.

In the North, the communist government launched a land reform program, and executed between 50,000 and 172,000 people in campaigns against wealthy farmers and landowners, amid broader purges.
No Norte, o governo comunista lançou um programa de reforma agrária e executou entre entre 50 mil e 172 mil pessoas em campanhas contra fazendeiros ricos e proprietários de terra, em meio a expurgos mais amplos.

But this interest will be short-lived if political instability continues to delay the implementation of the reform program drawn up with international partners.
Este interesse será, no entanto, de curta duração se a instabilidade política continuar a atrasar a implementação do programa de reformas elaborado em conjunto com os parceiros internacionais.

Although Yeltsin managed to beat back most challenges to his reform program when the CPD met in April 1992, in December he suffered a significant loss of his special executive powers.
Embora Yeltsin tenha conseguido superar a maioria dos desafios ao seu programa de reformas quando o CPD se reuniu em abril de 1992, ele sofreu uma perda significativa de seus poderes executivos especiais em dezembro.

The events are part of a 10-year strategic multiplatform partnership between WWE and the Saudi General Sports Authority in support of Saudi Vision 2030, Saudi Arabia's social and economic reform program.
Os eventos fazem parte de uma parceria estratégica de multiplataforma de 10 anos entre a WWE e a Autoridade de Esportes da Arábia Saudita em apoio à Visão Saudita 2030, o programa de reforma social e econômica da Arábia Saudita.

The negotiations of the terms and conditions of the loan agreement, including the government's economic reform program, have lacked transparency on the part of both the IMF and the Government of Egypt.
As negociações sobre os termos e as condições do acordo de empréstimo, o programa de reforma econômico do governo inclusive, não foi transparente nem por parte do FMI, nem por parte do governo do Egito.

By the time the impact of Mikhail Gorbachev's reform program in the Soviet Union was felt in Bulgaria in the late 1980s, the Communists, like their leader, had grown too feeble to resist the demand for change for long.
Até o momento o impacto do programa de reformas de Mikhail Gorbachev na União Soviética foi sentida na Bulgária no final de 1980, os comunistas, como seu líder, tinha crescido demasiado fraco para resistir ao pedido de mudança por muito tempo.

After Shinzo Abe was elected as Japanese prime minister in December 2012, Abe introduced a reform program known as Abenomics which sought to address many of the issues raised by Japan's Lost Decade.
Após Shinzo Abe ser eleito como Primeiro-Ministro do Japão em dezembro de 2012, Abe introduziu um programa de reforma conhecido como Abenomics, que trata dos muitos problemas surgidos com a Década Perdida japonesa.

In 2003 the government introduced a sweeping health reform program aimed at increasing the ratio of private to state health provision and making health care available to a larger share of the population.
Em 2003, o governo introduziu um vasto programa de reformas destinado a aumentar a proporção de serviços de saúde privados e governamentais, além de disponibilizar assistência médica a uma parte maior da população.