What is the translation of " RESOLVING PROBLEMS " in Greek?

• επίλυση προβλημάτων
• επιλύει προβλήματα
• επίλυσης προβλημάτων
• λύση των προβλημάτων
• αντιμετώπιση προβλημάτων

Examples of using Resolving problems in English and their translations into Greek

Excellent at resolving problems.
Θαυμάσιο κατά την επίλυση προβλημάτων.

Resolving problems with a USI.
Αντιμετώπιση προβλημάτων με μια εφαρμογή.

Visiting customers and resolving problems.
Εξυπηρέτηση πελατών και επίλυση προβλημάτων.

Resolving problems in tournaments.
Αντιμετώπιση προβλημάτων σε τουρνουά.

Service Desk(submission, monitoring and resolving problems).
Service Desk(Υποβολή, παρακολούθηση και επίλυση των προβλημάτων).

Resolving problems with friends.
Βοηθήστε στην επίλυση προβλημάτων με φίλους.

Forming, directing and resolving problems within teams.
Σχηματίζοντας, σκηνοθεσία και την επίλυση των προβλημάτων μέσα στις ομάδες.

Resolving problems with the service and disputes with other users.
Επίλυση προβλημάτων με την Υπηρεσία και αμφισβητήσεων με άλλους χρήστες.

Develop more effective ways of communicating and resolving problems.
Αναζήτησης νέων πιο λειτουργικών τρόπων επικοινωνίας και επίλυσης προβλημάτων.

Anticipating and resolving problems with any goods or services supplied to you.
Την πρόβλεψη και επίλυση προβλημάτων με αγαθά ή υπηρεσίες που παρέχουμε σε εσάς.

It is through the pain of confronting and resolving problems that we learn.
Από τον πόνο για την αντιμετώπιση και λύση των προβλημάτων παίρνουμε μαθήματα.

Seeking help on resolving problems with your former spouse or partner about the future of your children?
Αναζητάτε βοήθεια για την επίλυση προβλημάτων με τον/την πρώην σύζυγο ή σύντροφό σας σχετικά με το μέλλον των παιδιών σας;?

When these are done we should think about other ways of improving co-operation and resolving problems.
Όταν βρεθεί λύση γι' αυτά, θα πρέπει να σκεφτούμε άλλους τρόπους βελτίωσης της συνεργασίας και επίλυσης προβλημάτων.

See the following topics for help resolving problems with the ESET Firewall.
Ανατρέξτε στα παρακάτω θέματα για βοήθεια στην επίλυση προβλημάτων με το Τείχος προστασίας της ESET.

Resolving problems relating to the transit of natural gas across Ukrainian territory is strategically important.
Επίλυση των προβλημάτων που συνδέονται με τη διαμετακόμιση του φυσικού αερίου στην ουκρανική επικράτεια είναι στρατηγικής σημασίας.

The process helps in understanding and resolving problems in numerous spheres of human actions.
Επιπλεόν εφαρμόζεται και στην κατανόηση και την επίλυση προβλημάτων σε πολλούς διαφορετικούς τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας.

The recent tragedy that hit Haiti is proof that partnership agreements are not adequate for resolving problems.
Πρόσφατη τραγωδία που έπληξε την Αϊτή αποτελεί απόδειξη ότι οι συμφωνίες εταιρικής σχέσης δεν είναι αρκετές για την επίλυση των προβλημάτων.

They are experienced in resolving problems arising during their professional practice.
Διαθέτουν εμπειρία επίλυσης προβλημάτων που ανακύπτουν στο πλαίσιο της εξάσκησης του επαγγέλματός τους.

Yiannis Giokas is a senior technology executive and he is building products and resolving problems related to telecoms, cyber security,….
Ο Γιάννης Γκιόκας είναι ανώτερος σύμβουλος τεχνολογίας και ασχολείται με την επίλυση προβλημάτων που σχετίζονται με τις τηλεπικοινωνίες, την ασφάλεια….

This difficult task of resolving problems is reserved for responsible citizens.
Και το δύσκολο έργο της επίλυσης των προβλημάτων προορίζεται για τους υπεύθυνους πολίτες.

Hubbard's Scientology is described as"an applied religious philosophy and technology resolving problems of the spirit, life and thought.".
Η Σαηεντολογία είναι μια«εφαρμοσμένη θρησκευτική φιλοσοφία και τεχνολογία που επιλύει τα προβλήματα του πνεύματος, της ζωής και της σκέψης».

Identifying and resolving problems in key areas(e.g. dealing with bureaucracy, quicker administration of Justice,"red" loans, etc.).
Τον εντοπισμό και επίλυση προβλημάτων σε βασικούς τομείς(π.χ. αντιμετώπιση γραφειοκρατίας, ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης,«κόκκινα» δάνεια κ.λπ.).

This is done by answering their questions, resolving problems and dealing with complaints.
Αυτό επιτυγχάνεται με τις απαντήσεις στις ερωτήσεις του, την επίλυση των προβλημάτων του και την αντιμετώπιση των παραπόνων του.

Identifying and resolving problems in key areas(e.g. dealing with bureaucracy, speeding up the administration of justice,"non-performing" loans, etc).
Τον εντοπισμό και επίλυση προβλημάτων σε βασικούς τομείς(π.χ. αντιμετώπιση γραφειοκρατίας, ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης,«κόκκινα» δάνεια κ.λπ.).

Now, the surest way of contributing nothing towards resolving problems is to stay as we are: doing nothing.
Τώρα, ο ασφαλέστερος τρόπος να μην συνεισφέρουμε τίποτα στην επίλυση των προβλημάτων είναι να μείνουμε όπως είμαστε: μην κάνοντας τίποτα.

Difficulty resolving problems by talking and easily turning things into fights can be due to negative mentality in family members.
Η δυσκολία επίλυσης προβλημάτων με το διάλογο και η ευκολία να μετατρέπουμε τα πράγματα σε καυγάδες μπορεί να οφείλονται στην αρνητική νοοτροπία των ατόμων της οικογένειας.

This is perfectly understandable as there cannot be any other way of resolving problems for organizations that engage in practical activity.
Αυτό είναι τέλεια κατανοητό καθώς δεν μπορεί να υπάρξει οποιοσδήποτε άλλος τρόπος επίλυσης προβλημάτων για τις οργανώσεις που συμμετέχουν στην πρακτική δραστηριότητα.

In the first level, the idea is to allow everyone to express their perspective, including concerns, but group time is not spent on resolving problems.
Στο πρώτο επίπεδο, σκοπός είναι να επιτραπεί σε όλους να εκφράσουν την προοπτική τους, συμπεριλαμβανομένων των ανησυχιών, αλλά ο χρόνος της ομάδας δεν ξοδεύεται στην επίλυση των προβλημάτων.

This is based on new standards for resolving problems and difficulties and trying to build new confidence in the region.".
Αυτό βασίζεται σε νέα δεδομένα για την επίλυση των προβλημάτων και των δυσκολιών και στην προσπάθεια οικοδόμησης μιας νέας εμπιστοσύνης στην περιοχή.".

Hubbard's Scientology is described as"an applied religious philosophy and technology resolving problems of the spirit, life and thought.".
Σύμφωνα με την ίδια της τη βιβλιογραφία, η Σαηεντολογία είναι μια«εφαρμοσμένη θρησκευτική φιλοσοφία και τεχνολογία που επιλύει τα προβλήματα του πνεύματος, της ζωής και της σκέψης».