What is the translation of " RESOLVING PROBLEMS " in Hebrew?

• פתרון בעיות
• לפתור בעיות
• הפותרת את בעיות

Examples of using Resolving problems in English and their translations into Hebrew

Resolving problems and moving ahead.
לפתור בעיות ולהתקדם.

Proctor, you told me you had a talent for resolving problems here in Banshee.
פרוקטור, אמרת לי שיש לך כשרון לפתרון בעיות כאן בבאנשי.

Instead of resolving problems, he likes to escalate them.
במקום לפתור בעיות, שהוא אוהב להסלים אותם.

Recognizing and accepting your emotions are the first step toward resolving problems of guilt and stress.
הכרה וקבלה של רגשותיכם הן צעד ראשון לפתרון בעיות של אשם ולחץ.

Anticipating and resolving problems with any goods or services supplied to you.
חיזוי ופתרון בעיות שקשורות במוצרים או בשירותים המסופקים לך.

An ombudsman is an individual who assists enrollees in resolving problems they may have with their MCO/PHP.
נציב התלונות הוא אדם אשר מסייע לנרשמים בפתרון בעיות שלהם עם PHP/MCO שלהם.

Resolving problems irresolvable by conventional means through the State Expediency Council.
פתרון בעיות, שאינן ניתנות לפתרון בדרכים רגילות באמצעות המועצה לאבטחת אינטרס המשטר.

Spinnaker Support will assist in resolving problems that may be caused by custom code.
Spinnaker Support תסייע בפתרון בעיות שעלולות להיגרם כתוצאה מקוד מותאם אישית.

The president has emphasized in the message that cooperation of divine religions will help resolving problems of mankind.".
הנשיא הדגיש במכתב ששיתוף פעולה בין דתות נפרדות יעזור לפתור את בעיות המין האנושי.".

For help resolving problems with a flight booking, visit the website of the civil aviation authority.
לקבלת עזרה בפתרון בעיות בהזמנת טיסה, בקרו באתר האינטרנט של רשות התעופה האזרחית.

On Alex's map Security is reached by autonomy, resolving problems alone, vigilance and caution.
במפה של אלכס משיגים ביטחון על ידי אוטונומיה, פתרון בעיות חד צדדי, דריכות וזהירות.

CB2: Students know how to apply their knowledge to their work or vocation in a professional manner and possess skills which are usually demonstrated by developing and defending arguments and resolving problems in their area of study.
CB2 כי התלמידים יידעו ליישם את הידע שלהם על עבודתם או ייעודם בצורה מקצועית ויחזיקו בכישורים שמודגמים בדרך כלל באמצעות התפתחות והגנה של טיעונים ופתרון בעיות בתחום לימודיהם.

Scientology is“an applied religious philosophy and technology resolving problems of the spirit, life and thought.”.
סיינטולוגיה היא"פילוסופיה דתית יישומית וטכנולוגיה הפותרת את בעיות הנפש, החיים והמחשבה".

According to their own literature, Scientology is“an applied religious philosophy and technology resolving problems of the spirit, life and thought.”.
לפי הספרות שלהם עצמם, סיינטולוגיה היא"פילוסופיה דתית יישומית וטכנולוגיה הפותרת את בעיות הנפש, החיים והמחשבה".

Through listening and discussing important issues, we can work together to form strategies for resolving problems, and if necessary help to change your attitude and behaviour.
באמצעות הקשבה ודיון בנושאים החשובים לך, פסיכולוג יכול להציע אסטרטגיות לפתרון בעיות ואם יש צורך, לעזור לך לשנות את הגישה וההתנהגות שלך.

As well as listening and discussing important issues with you, the psychotherapist can suggest strategies for resolving problems and help you to change your attitudes and behaviour.
באמצעות הקשבה ודיון בנושאים החשובים לך, פסיכולוג יכול להציע אסטרטגיות לפתרון בעיות ואם יש צורך, לעזור לך לשנות את הגישה וההתנהגות שלך.

As well as listening and discussing important issues with a person, a psychotherapist can suggest strategies for resolving problems and, if necessary, help you change your attitude and behaviour.
באמצעות הקשבה ודיון בנושאים החשובים לך, פסיכולוג יכול להציע אסטרטגיות לפתרון בעיות ואם יש צורך, לעזור לך לשנות את הגישה וההתנהגות שלך.

Resolve problems printing to any printer from Photoshop.
פתרון בעיות הדפסה למדפסת כלשהי מ-Photoshop.

Anticipate and resolve problems with any services supplied to you.
לצפות או לפתור בעיות לגבי כל שירות שהוא המוענק לך.

Communication and resolve problems within the family system.
גישור ופתרון בעיות במערכת משפחת הנער.

Resolve problems peacefully.
לפתור בעיות בשקט.

Resolve Problems with Calm.
לפתור בעיות בשקט.

And resolve problems calmly.
לפתור בעיות בשקט.

Patience, control on comments and diplomacy can resolve problems.'.
סבלנות, בקרה על תגובות ודיפלומטיה יכולות לפתור בעיות".

Analytical skills: Lawyers help their clients resolve problems and issues.
יכולות אנליטיות- עו"ד יעזור ללקוחותיו לפתור בעיות וסוגיות שונות.

To resolve disputes or resolve problems;
כדי לפתור סכסוכים או לפתור בעיות;

Intellectuals resolve problems, geniuses prevent them.”.
אינטלקטואלים פותרים בעיות, גאונים מונעים אותן.

Resolve problems in real time.
פתור בעיות בזמן אמת.