What is the translation of " SOLVING A PROBLEM " in Hebrew?

• פתרון בעיה
• לפתור בעיה
• פותרים בעיה
• שפתר בעיה
• פתרון בעיות

Examples of using Solving a problem in English and their translations into Hebrew

Solving a problem like Maria.
איך זה פותרים צרה כמו מריה.

Simple Socratic method of solving a problem.
פשוט פתרון בעיה בשיטה הסוקרטית.

Solving a problem once and for all.
לפתור את הבעיות פעם אחת ולתמיד.

Just can't imagine you solving a problem.
אני לא יכול לדמיין אותך פותרת בעיה.

Sometimes solving a problem means thinking creatively.
לפעמים פתרון הבעיות דורש חשיבה יצירתית.

Algorithm- A procedure or formula for solving a problem.
אלגוריתם- הליך או נוסחה שנועדה לפתור בעיה.

We are interested in solving a problem and not creating a new one.”.
מטרת ההסכם הייתה לפתור בעיה ולא ליצור אחת חדשה".

Meetings twice per year and introducing the approach“solving a problem”.
הן מתגייסות פעם-פעמיים לשנה"לפתור בעיה".

Solving a problem like global warming may seem impossibly complex.
לפתור בעיה כמו התחממות כדור הארץ, תראה אולי כמורכבת ובלתי אפשרית.

It's $150,000 worth of incremental business I generated while solving a problem.
זה גידול עסקי של 150, 000 דולר שאני הבאתי בזמן שפתרתי בעיה.

It's not solving a problem, but rather creating a bigger one.
יכול להיות שבכך לא פותרים את הבעיה אלא יוצרים אחת גדולה יותר.

In fact, sometimes, that's exactly the best way to start solving a problem.
למעשה לפעמים זוהי הדרך היחידה שהם מכירים לפתור את הבעיה.

Solving a problem requires creativity, patience and a great desire to surprise.
פתרון הבעיה דורש יצירתיות, סבלנות ורצון גדול להפתיע.

We have got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem.
יש לנו פה אדריכלות מנטלית, אנחנו חולקים אותה, לכן פותרים בעיה.

Solving a problem and making life easier for users should be your main goal.
פתרון בעיה והקלה על חייהם של המשתמשים צריכה להיות המטרה העיקרית שלך.

In fact, toddlers can learn by just watching somebody solving a problem once.
למעשה, פעוטות יכולים ללמוד רק על ידי צפייה במישהו שפתר בעיה פעם אחת.

You may already be solving a problem but without discipline you will never focus.
אתה כבר יכול להיות בתהליך של פתרון בעיה, אבל ללא משמעת אתה לא יכול להתרכז בו.

Validation is primarily through demonstration that a method is effective in solving a problem.
אימות היא בעיקר באמצעות הפגנה כי שיטה יעילה בפתרון בעיה.

And if solving a problem while having a bath isn't multitasking, I don't know what is.
ואם לפתור בעיה באמבטיה זה לא מולטי-טסקינג, אז אני לא יודע מה כן.

We have got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.
יש לנו פה אדריכלות מנטלית, אנחנו חולקים אותה, לכן פותרים בעיה. הם ממחישים את זה.

To start solving a problem, how to send a postcard by e-mail, you should create it.
כדי להתחיל בפתרון בעיה, כיצד לשלוח גלויה באמצעות דואר אלקטרוני, עליך ליצור אותה.

I would shut up if I were you or the Abbess might show you her idea of solving a problem like Maria.
אני הייתי שותקת במקומך, או שאם המנזר עלולה להראות לך איך היא פותרת בעיות, מריה.

Yeah, when you are thinking or solving a problem or just counting change, people think you're pissed off.
כן, כשאתה חושב או פותר בעיה, או סתם סופר עודף, אנשים חושבים שאתה מעוצבן.

A study performed by the Harvard Business Review observed six different teams while solving a problem.
במחקר שנערך על ידי Harvard Business Review נחקרו שישה צוותים שונים שפתרו בעיה.

He points out in"Productive Thinking" that solving a problem by blind obedience to rules prevents real understanding of the problems..
הוא מדגיש ב"חשיבה פרודוקטיבית" שפתרון בעיות על ידי ציות עיוור לחוקים מונע הבנה אמתית של בעיות..

An algorithm is a set of well defined steps for performing a task or solving a problem.
אלגוריתם(Algorithm) הוא דרך שכוללת צעדים מדויקים לביצוע של משימה או לפתרון בעיה.

Whether youre solving a problem for a client(internal or external), supporting those who are solving problems, or discovering new problems to solve, the.
אתה או פותר בעיה ללקוח(חיצוני או פנימי), או תומך באלו שפותרים בעיות, או מזהה בעיות חדשות לפתור.

It means a hypothesis that serves as a guide and gives direction in solving a problem but is not considered proven.
פירוש הדבר הוא השערה שמעניקה הדרכה וכיוון בפתרון בעיה, אך אינה נחשבת מוּכחת.

There would be no special value in‘creative leaps,' no fundamental gap between solving a problem and recognizing the solution once it's found.
לא יהיה שום ערך ב'קפיצה יצירתית', לא יהיה פער מהותי בין לפתור בעייה ובין לקבוע שפיתרון שנמצא הוא נכון.