What is the translation of " SOLVING A PROBLEM " in Slovak?

• riešenie problému
• vyriešiť problém
• vyriešenie problému
• riešení problému
• riešenie problémov

Examples of using Solving a problem in English and their translations into Slovak

Solving a problem with GPS.
Riešenie problému s GPS.

She talked about solving a problem.
Písala vám, že ten problém vyrieši.

I was solving a problem for you.
Iba som chcel vyriešiť problém.

A treaty is never enough for solving a problem.
Zmluva na vyriešenie problému nikdy nestačí.

(13) solving a problem of the earth and back.
(13) vyriešiť problém s pôdou a získať späť.

Declaring victory is not the same thing as solving a problem.
Dokázať svoju pravdu nie je to isté ako vyriešiť problém.

Solving a problem is not important to toxic people.
Vyriešiť problém nie je pre toxických ľudí dôležité.

Should you pursue solving a problem, which is solved?.
Mali by ste pokračovať v riešení problému, ktorý už je vyriešený?

Suppose that you have two different algorithms for solving a problem.
Navrhnete minimálne dva rozdielne algoritmy na riešenie úlohy.

Of solving a problem is realizing there is one.
Percent vyriešenia problému je uvedomiť si, že vôbec nejaký máme.

Fight Becks does not guarantee solving a problem or getting advice.
Spoločnosť Fight Becks nezaručuje riešenie problému ani poradenstvo.

Solving a problem like global warming may seem impossibly complex.
Riešenie problému ako globálne otepľovanie sa môže zdať nemožne komplexné.

Human beings,“overcome” limited mind by solving a problem together, i. e.
Obmedzenú myseľ„obchádzame“ ako ľudia tým, že problém riešime spoločne napr.

Solving a problem that involves more than one person requires cohesiveness.
Riešenie problému, ktorý sa týka viac ako jednej osoby, si vyžaduje súdržnosť.

An algorithm is a set of instructions for solving a problem.
Algoritmus je skupina pokynov, ktoré sa používajú na vyriešenie problému.

And the first step toward solving a problem is acknowledging that there is one.”.
A prvým krokom k vyriešeniu problému je uvedomiť si, že nejaký existuje.“.

It is not a question of innocence or guilt, rather a question of solving a problem.
Tu nejde o vinu alebo nevinu ale o hladanie príčiny.

You may already be solving a problem but without discipline you will never focus.
Možno už ste v procese riešenia problému, ale bez disciplíny sa naň nikdy nemôžete sústrediť.

An algorithm is a set of instructions that can be used for solving a problem.
Algoritmus je skupina pokynov, ktoré sa používajú na vyriešenie problému.

Algorithm- A procedure for solving a problem, usually mathematical.
ALGORITHM(algoritmus): pravidlo alebo postup na riešenie problému, termín obyčajne používaný v matematike.

You don't take care of someone when you suppress the life of someone, because you're not solving a problem.
Človek sa nestará o niekoho, ak umlčí jeho život, pretože to nie je riešením problému.

Instead of solving a problem, people eat chocolates and cakes, which improves mood, but does not remove the source.
Namiesto riešenia problému, ľudia jedia čokolády a koláče, čo zlepšuje náladu, ale neodstráni zdroj.

Therefore, girls often ask for a comment from a competent psychologist in solving a problem.
Preto dievčatá často žiadajú komentár kompetentného psychológa pri riešení problému.

Solving a problem in different ways helps you memorize information longer-term and finally be able to fully absorb it.
Riešenie problémov v rôznych spôsobov, ako vám pomôže zapamätať informácie dlhodobejšie a konečne môcť plne absorbovať to.

This can be merely listening, some advice, help in dealing with feelings or solving a problem.
Môže to byť rada, jednoduché počúvanie, pomoc pri riešení pocitov alebo pomoc pri riešení problému.

According to the concept of“visiting a customer and solving a problem”, we visited more than 30 customers to understand customer needs.
Podľa konceptu návštevy zákazníka a riešenia problému sme navštívili viac ako 30 zákazníkov, aby sme porozumeli potrebám našich zákazníkov.

For this purpose there are special effective means, capable to influence softly and accurately on an organism, solving a problem.
Na tento účel existujú špeciálne účinné prostriedky, ktoré sú schopné jemne a presne ovplyvňovať organizmus, riešiť problém.

In the articles, I claim that it is as if subjects, during specifically solving a problem of exchange, create a new abstract layer of thinking about the exchange in time per se.
V prácach tvrdím, že subjekty pri konkrétnom riešení problému výmeny vytvárajú akoby novú abstraktnú vrstvu uvažovania o výmene per se.

An autonomy-supportive teacher might, for example, provide students with necessary information while encouraging them to use the information in solving a problem in their own way.
Školiteľ, ktorý podporuje autonómiu študenta, mu môže napríklad poskytnúť nevyhnutné informácie a zároveň ho povzbudzovať aby použil dané informácie pri riešení problému svojím spôsobom.

The report represents a turning point as the European Union shows flexibility in solving a problem that several Member States are faced with.
Správa predstavuje bod obratu, keďže Európska únia ukazuje pružnosť pri riešení problému, ktorému čelia viaceré členské štáty.