What is the translation of " SOLVING A PROBLEM " in Norwegian?

• løse et problem
• problemløsning

Examples of using Solving a problem in English and their translations into Norwegian

Struggling with solving a problem?
Kjemper du med å løse et problem?

Is solving a problem satisfying for you?
Er problemløsning tilfredsstillende for deg?

That's an adult solving a problem.
Det er en voksen som løser problemer.

Also we need to pray more and celebrations and pray to God if you have any deadlock in solving a problem.
Også vi må be mer og feiringer og be til Gud om du har noen fastlåste situasjonen i å løse et problem.

The first step in solving a problem is admitting that there is one.
Første trinn i å løse et problem er å innrømme at det er et..

It renders us incapable of solving a problem.
Den gjør oss ute av stand til å løse et problem.

Mats quickly realised that solving a problem does not always require technical intervention.
Mats ble raskt klar over at problemløsning ikke alltid krever tekniske inngrep.

Please contact our Customer Support desk if you have any questions or you need help solving a problem in e-Boks.
Kontakt vår brukerstøtte i stedet hvis du har spørsmål eller ønsker hjelp til å løse et problem i e-Boks.

When you are thinking or solving a problem or just counting change, people think you're pissed off.
Når du tenker eller løser et problem eller teller vekslepenger, tror folk at du er sint.

So it worked out very well for me… as well as getting the intellectual satisfaction of solving a problem.
Så det ordnet seg veldig bra for meg, i tillegg til at jeg fikk den intellektuelle tilfredsstillelsen av å løse et problem.

The software is aimed at solving a problem that can interfere with normal work at the computer.
Programvaren er rettet mot å løse et problem som kan forstyrre normalt arbeid på datamaskinen.

Inainte all, appreciation for the work that you submit to us step by step, and in popular language, each solving a problem, or how to handle themselves with some programe.
Inainte alt, takknemlighet for det arbeidet de legger i å vise oss skritt for skritt, og i et populært språk, hver løse et problem, eller hvordan vi håndterer oss med noen programe.

Solving a problem for the customer and at the same time manufacturing the products adapted to the right application is a special challenge.
Det er en spesiell utfordring å løse et problem for kunden og samtidig tilpasse produktene til riktig bruksområde.

So it worked out very well for me… of solving a problem. as well as getting the intellectual satisfaction.
Så det ordnet seg veldig bra for meg, av å løse et problem. i tillegg til at jeg fikk den intellektuelle tilfredsstillelsen.

Disadaptation of a stable-situational form occurs when it is impossible to find adequate ways to adapt in unusual conditions when solving a problem situation(at work, in family relations).
Disadaptation av en stabil situasjonsform forekommer når det er umulig å finne tilstrekkelige måter å tilpasse seg i uvanlige forhold når man løser en problemstilling(på jobb, i familieforhold).

According to the concept of“visiting a customer and solving a problem”, we visited more than 30 customers to understand customer needs.
I henhold til konseptet om å"besøke en kunde og løse et problem" besøkte vi mer enn 30 kunder for å forstå kundenes behov.

Bayes' theorem is named after Reverend Thomas Bayes(/beɪz/; 1701?-1761), who first used conditional probability to provide an algorithm(his Proposition 9) that uses evidence to calculate limits on an unknown parameter, published as An Essay towards solving a Problem in the Doctrine of Chances 1763.
Den er oppkalt etter pastor Thomas Bayes(/ beɪz/; 1701-1761), som først ga en ligning som tillater nye bevis for å oppdatere tro i sitt An Essay towards solving a Problem in the Doctrine of Chances 1763.

As well as getting the intellectual satisfaction of solving a problem. So it worked out very well for me--.
Så det ordnet seg veldig bra for meg, av å løse et problem. i tillegg til at jeg fikk den intellektuelle tilfredsstillelsen.

Perceptive Enterprise Search makes locating key information simple, straightforward and quick, allowing users to rapidly access the information they need and then take immediate action- responding to a customer, completing a task, solving a problem or advancing a business process.
Perceptive Enterprise Search» gjør det enkelt og raskt å lokalisere nøkkelinformasjon, dette gir brukeren rask tilgang til informasjonen de trenger for så å handle med en gang- som å svare en kunde, fullføre en oppgave, løse et problem, eller forbedre en prosess i bedriften.

A person refuses to act in the direction of solving a problem, he is abandoned by faith in his own strength.
En person nekter å handle i retning av å løse et problem, han blir forlatt av tro på sin egen styrke.

In psychological science, two aspects of these concepts are distinguished: the ability of an individual to imagine the likely outcome of an action before it is completed, and the ability of an individual's thinking to imagine a possible means of solving a problem before its real resolution;
I psykologisk vitenskap er to aspekter av disse konseptene utbredt: En persons evne til å forestille seg det sannsynlige utfallet av en handling før den er ferdig, og muligheten til at en enkeltperson tenker å forestille seg et mulig middel for å løse et problem før den virkelige oppløsningen;

If you have started a thread with the intention of solving a problem, we suggest asking people for their solution.
Hvis du har startet en tråd med intensjon om å løse et problem, foreslår vi at du spør andre om deres løsning.

Methodologies could range from project-based learning, by solving a problem, by sharing examples from one's experience, following case-studies as well as by traditional means.
Metoder kan variere fra prosjekt-basert læring, ved å løse et problem, ved å dele eksempler fra ens erfaring, etter case-studies samt etter tradisjonelle metoder.

It is easy to sympathize with this form of solving a problem, and it also seems fair for the victim to escape the abuse in a way, right?
Det er lett å sympatisere med denne formen, separasjon, for å løse et problem og det synes også rettferdig for offeret å komme seg unna mishandlingen på en måte, ikke sant?

Yet. I can't solve a problem until there's one to solve..
Ennå. Jeg kan ikke løse et problem før det er et..

Yet. Okay, I can't solve a problem until there's a problem to solve..
Ennå. Jeg kan ikke løse et problem før det er et..

We solve a problem quickly.
Vi løser et problem raskt.

Solve a problem in 4 days and potentially save months of work.
Løse et problem på 4 dager og potensielt spare måneder med arbeid.

The wide range of professional tools solves a problem quickly and qualitatively.
Det brede utvalget av profesjonelle verktøy løser et problem raskt og kvalitativt.

Cristian Cismaru, but I can not solve a problem and if you can help me!!
Cristian Cismaru men kan ikke løse et problem hvis du kan hjelpe meg!!