What is the translation of " SATISFACTORY PROGRESS " in Greek?

• ικανοποιητική πρόοδο
• ικανοποιητική πρόοδο όσον αφορά
• ικανοποιητική πρόοδος
• ικανοποιητικής προόδου
• με ικανοποιητικό ρυθμό

Examples of using Satisfactory progress in English and their translations into Greek

Satisfactory progress.
Ικανοποιητική πρόοδος.

He was urging you on to a love affair, and you were reporting satisfactory progress.
Σε πίεζε για ένα ειδύλλιο κι εσύ ανέφερες ικανοποιητική πρόοδο.

Satisfactory progress now really depends entirely on political will.
Η ικανοποιητική πρόοδος εξαρτάται πλήρως από την πολιτική βούληση.

The support will be extended upon evidence of satisfactory progress towards the degree.
Η στήριξη θα επεκταθεί με την απόδειξη της ικανοποιητικής προόδου προς το πτυχίο.

Romania has made satisfactory progress with the adoption and implementation of the acquis.
Η Ρουμανία σημείωσε ικανοποιητική πρόοδο στην υιοθεσία και στην εφαρμογή του κεκτημένου.

The support will be extended for another two years upon evidence of satisfactory progress towards the degree.
Η στήριξη θα παραταθεί για άλλα δύο χρόνια με την απόδειξη της ικανοποιητικής προόδου προς το πτυχίο.

The Communication notes satisfactory progress of negotiations between Iceland and the EU.
Η ανακοίνωση σημειώνει την ικανοποιητική πρόοδο των διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ισλανδίας και της ΕΕ.

The Commission considered that the informal dialogue with the Thai authorities was not ensuring satisfactory progress.
Η Επιτροπή έκρινε ότι ο άτυπος διάλογος με τις αρχές της Ταϊλάνδης δεν διασφάλιζε ικανοποιητική πρόοδο.

Last year we reported on the satisfactory progress achieved on the 2015 action plan.
Το περασμένο έτος αναφερθήκαμε στην ικανοποιητική πρόοδο που επιτεύχθηκε σε σχέση με το σχέδιο δράσης του 2015.

The two Interreg Π C programmes involving Sweden(Baltic Sea and North Sea) are making satisfactory progress.
Τα δύο προγράμματα INTERREG Π-Γ που αφορούν τη Σουηδία(Βαλτική Θάλασσα και Βόρεια Θάλασσα) υλοποιούνται με ικανοποιητικό ρυθμό.

Yet there can be no satisfactory progress without close collaboration, in particular, amongst the global players.
Ωστόσο, δεν μπορεί να υπάρξει ικανοποιητική πρόοδος χωρίς στενή συνεργασία, ιδίως μεταξύ των παγκοσμίων παραγόντων.

Funding is renewable for up to five years contingent on satisfactory progress toward degree completion.
Η χρηματοδότηση είναι ανανεώσιμη έως και πέντε χρόνια, εξαρτώμενη από την ικανοποιητική πρόοδο προς την ολοκλήρωση του πτυχίου.

Subject to satisfactory progress students may apply to continue their studies via such higher degrees as a PhD.
Με την επιφύλαξη ικανοποιητικής προόδου φοιτητές μπορούν να ζητήσουν να συνεχίσουν τις σπουδές τους μέσω αυτών των υψηλότερων βαθμών, σύμφωνα με το διδακτορικό τους.

Overall, the Community Initiatives for industrial conversion, in particular Rechar and Konver, are making satisfactory progress.
Συνολικά, οι Πρωτοβουλίες βιομηχανικής ανασυγκρότησης, και ιδίως οι RECHAR και KONVER, υλοποιούνται με ικανοποιητικό ρυθμό.

BiH has fulfilled the technical conditions and also made satisfactory progress in achieving the political conditions, he added.
Η Β-Ε έχει πληρώσει τις τεχνικές προϋποθέσεις ενώ έχει σημειώσει επίσης ικανοποιητική πρόοδο στην επίτευξη των πολιτικών προϋποθέσεων, πρόσθεσε.

If satisfactory progress is achieved, the UN secretary general eventually could decide to re-launch formal negotiations, the letter said.
Εάν επιτευχθεί ικανοποιητική πρόοδος, ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ θα αποφασίσει παρεπόμενα να ξεκινήσει εκ νέου τις επίσημες διαπραγματεύσεις, ανέφερε η επιστολή.

Implementation of the internal control standards: generally satisfactory progress by the structural measures Directorates-General 5.9.
Υλοποίηση των προτύπων εσωτερικού ελέγχου: γενικώς ικανοποιητική πρόοδος εκ μέρους των γενικών διευθύνσεων των διαρθρωτικών ενεργειών 5.9.

If no satisfactory progress can be achieved, the Commission will not hesitate to open infringement proceedings against the Member States concerned immediately.
Αν δεν μπορέσει να επιτευχθεί ικανοποιητική πρόοδος, η Επιτροπή δεν θα διστάσει να κινήσει αμέσως διαδικασία επί παραβάσει κατά των εμπλεκόμενων κρατών μελών.

Candidates are expected to pursue the degree on a full-time basis and to maintain satisfactory progress toward the completion of degree requirements.
Οι υποψήφιοι αναμένεται να παρακολουθήσουν το πτυχίο σε πλήρες ωράριο και να διατηρήσουν ικανοποιητική πρόοδο προς την ολοκλήρωση των απαιτήσεων πτυχίου.

The interim report shows satisfactory progress on eight of 18 benchmarks, unsatisfactory results in another eight areas and mixed results in two.
Η έκθεση αντικατοπτρίζει ικανοποιητική πρόοδο σε 8 από τους 18 τομείς που εξετάστηκαν, μη ικανοποιητική πρόοδο σε 8 άλλους τομείς και ανάμικτα αποτελέσματα στους υπόλοιπους 2 τομείς.

V The BS programmes audited have been in place for less than four years, and the Commission is of the opinion that satisfactory progress has been made.
Τα προγράμματα δημοσιονομικής στήριξης που ελέγχθηκαν εφαρμόζονται εδώ και λιγότερο από τέσσερα έτη και η Επιτροπή είναι της άποψης ότι έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος.

The most recent report of the Commission(November 2012) demonstrated satisfactory progress in the development of national policies and programs on patient safety.
Η πρώτη έκθεση της Επιτροπής, η οποία δημοσιεύτηκε το, κατέδειξε ικανοποιητική πρόοδο στο θέμα της ανάπτυξης εθνικών πολιτικών και προγραμμάτων για την ασφάλεια των ασθενών.

On that basis the Commission developed specific guidelines establishing the conditions for disbursement of funds, the payment of successive tranches being conditional on satisfactory progress towards achieving the objectives(4).
Σε αυτή τη βάση η Επιτροπή εκπόνησε ειδικές κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες καθορίζουν τους όρους εκταμίευσης των κεφαλαίων, με την καταβολή των διαδοχικών δόσεων να εξαρτάται από την ικανοποιητική πρόοδο όσον αφορά την επίτευξη των στόχων(4).

The Commission's first report, which was published in 2012, 2 demonstrated satisfactory progress in the development of national policies and programmes on patient safety.
Η πρώτη έκθεση της Επιτροπής, η οποία δημοσιεύτηκε το, κατέδειξε ικανοποιητική πρόοδο στο θέμα της ανάπτυξης εθνικών πολιτικών και προγραμμάτων για την ασφάλεια των ασθενών.

However, financing agreements for budget support programmes in Ukraine were not always clear as to what steps, based on specific milestones or outputs, constituted the required level of‘satisfactory progress'34.
Ωστόσο, οι συμφωνίες χρηματοδότησης των προγραμμάτων δημοσιονομικής στήριξης στην Ουκρανία δεν ήταν πάντα σαφείς όσον αφορά τις ενέργειες που έπρεπε να πραγματοποιηθούν για να επιτευχθεί, βάσει συγκεκριμένων οροσήμων ή εκροών, το απαιτούμενο επίπεδο της«ικανοποιητικής προόδου»34.

The assessment gave grades of satisfactory progress on eight benchmarks, unsatisfactory progress on another eight and mixed results on the other two.
Η έκθεση αντικατοπτρίζει ικανοποιητική πρόοδο σε 8 από τους 18 τομείς που εξετάστηκαν, μη ικανοποιητική πρόοδο σε 8 άλλους τομείς και ανάμικτα αποτελέσματα στους υπόλοιπους 2 τομείς.

This would mean an intra-DG mobility rate of 9%. The resulting overall mobility rate of 15% represents satisfactory progress towards the guidance of 20%.
Κάτι τέτοιο θα σήμαινε ποσοστό κινητικότητας εντός ΓΔ της τάξης του 9_%. Το επακόλουθο συνολικό ποσοστό κινητικότητας της τάξης του 15 % συνιστά ικανοποιητική πρόοδο προς το 20 % που συνιστούν οι κατευθυντήριες γραμμές.

Last year we reported on the satisfactory progress achieved under the 2016 action plan: 10 actions had been completed, 2 partially implemented and 2 were ongoing.
Το περασμένο έτος αναφερθήκαμε στην ικανοποιητική πρόοδο που επιτεύχθηκε στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του 2016: δέκα δράσεις είχαν ολοκληρωθεί, δύο είχαν εν μέρει υλοποιηθεί και δύο βρίσκονταν σε εξέλιξη.

Contracting was stalled by the hesitancy of the Government in meeting one of the project conditions: satisfactory progress in the privatisation of two electricity distribution companies.
Η σύναψη των συμβάσεων καθυστέρησε λόγω της απροθυμίας που επέδειξε η κυβέρνηση κατά την εκπλήρωση ενός από τους όρους του σχεδίου: ικανοποιητική πρόοδος σχετικά με την ιδιωτικοποίηση των δύο εταιρειών διανομής ηλεκτρικής ενέργειας.

But he stressed that despite the non satisfactory progress, we will continue to work hard at the negotiations, noting that there is no other way to reach a solution than the talks and negotiations between the two communities of Cyprus.
Ωστόσο, ανέφερε ότι παρά τη μη ικανοποιητική πρόοδο,«εμείς θα συνεχίσουμε τη σκληρή δουλειά στις διαπραγματεύσεις», σημειώνοντας ότι«άλλωστε, άλλη οδός και άλλος τρόπος για την επίτευξη λύσης δεν υπάρχει, εκτός από τις συνομιλίες και τις διαπραγματεύσεις ανάμεσα στις δύο κυπριακές κοινότητες».