Examples of using Satisfactory progress in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Have a teaching plan guaranteeing satisfactory progress.
The report notes satisfactory progress on food security matters.
La relazione nota comunque progressi soddisfacenti in materia di sicurezza alimentare.Have a teaching plan guaranteeing satisfactory progress.
Dispongono di un piano per l'insegnamento che garantisce un adeguato progresso.The Communication notes satisfactory progress of negotiations between Iceland and the EU.
La comunicazione nota lo svolgimento soddisfacente dei negoziati tra l'Islanda e l'UE.In addition, all underclassmen are making satisfactory progress.
Inoltre, tutti gli underclassmen stanno facendo progressi soddisfacenti.It noted the lack of satisfactory progress on human rights in Cuba.
Ha constatato la mancanza di progressi soddisfacenti per quanto riguarda il rispetto dei diritti dell'uomo a Cuba.Both elements will be key to achieving satisfactory progress.
Entrambi gli elementi sono fondamentali per ottenere dei progressi soddisfacenti.The Vaccine Fund must receive a satisfactory progress report in order to continue funding beyond the first year.
Il Fondo per il vaccino deve ricevere un rapporto di avanzamento soddisfacente per proseguire il finanziamento dopo il primo anno.The four Austrian Objective 2 programmes showed satisfactory progress in 2000.
I quattro programmi dell'obiettivo 2 austriaci hanno registrato un avanzamento soddisfacente nel 2000.Yet there can be no satisfactory progress without close collaboration, in particular, amongst the global players.
Tuttavia, non può esserci alcun progresso soddisfacente senza una stretta collaborazione, in particolare fra tutti gli attori globali.Abeyance means that the Member State is making satisfactory progress with corrective action.
Ciò significa che lo Stato membro ha compiuto progressi soddisfacenti nell'azione correttiva.Assuming satisfactory progress, the Commission will propose a binding legal
In caso di progressi soddisfacenti, la Commissione proporrà uno strumento legale vincolanteThe Objective 3 programme made satisfactory progress on the whole.
Il programma dell'obiettivo 3 nel complesso ha registrato progressi soddisfacenti.collection and use of expertise and public consultation have shown satisfactory progress.
raccolta e utilizzazione dei pareri degli esperti e consultazioni pubbliche hanno registrato progressi soddisfacenti.The Group's good overall performance this year illustrates the satisfactory progress of the 2014-2016 business development plan.
La buona performance di insieme del Gruppo in questo esercizio illustra lo svolgimento soddisfacente del piano di sviluppo 2014-2016.The first requirement is that satisfactory progress should be made by the macro-economic programmes.
Il primo criterio prevede che si compiano soddisfacenti progressi nell'attuazione del programma macroeconomico elaborato insiemeIt was on this point that the IAEA talks in Vienna made no satisfactory progress.
E' su questo punto che i colloqui dell'AIEA Most of the projects of common interest continued to make satisfactory progress, especially the 14 specific trans-European transport
La maggior parte dei progetti d'interesse comune, in particolare i 14 progetti specifici scelti per le reti transeuropee di trasporto dal Consiglio europeo di Essen, continua a fare progressi soddisfacenti.its Member States will develop in the light of satisfactory progress in these areas.
gli Stati membri evolveranno alla luce del progresso soddisfacente in questi settori.The satisfactory progress of Catholic schools also requires that parents,
I progressi soddisfacenti delle scuole cattoliche rendono necessario che genitori,The continuation of the project in the second semester is dependent on satisfactory progress during the first semester.
La prosecuzione del progetto nel secondo semestre dipende da progressi soddisfacenti nel corso del primo semestre.The Council was able to make satisfactory progress on a proposal for a directive on consumer credit, whose main purpose is to
Il Consiglio ha potuto fare soddisfacenti progressi su una proposta di direttiva in materia di crediti al consumo che per l'essenziale,process for signing the new Association Agreement. Satisfactory progress has already been made towards this.
di un nuovo accordo di associazione, verso il quale sono già stati registrati progressi soddisfacenti.Whereas, in view of the results obtained and of the satisfactory progress of the programmes presented by the Member States,
Considerando che, alla luce dei risultati conseguiti e dell'andamento soddisfacente dei programmi presentati dagli Stati membri,verifying if satisfactory progress is being achieved.
è stato compiuto un progresso soddisfacente.The Community is making satisfactory progress in its programme for establishing a single market after 1992
La Comunità sta facendo progressi soddisfacenti verso la creazione di un mercato unico nel 1992:are making continuous, satisfactory progress toward a degree.
stanno facendo continui, progressi soddisfacenti verso una laurea.years on the conditions that the student meets requirements for satisfactory progress toward the degrees
anni accademici, a condizione che lo studente soddisfi i requisiti per un soddisfacente progresso verso lauree12 and 13 November, noted the satisfactory progress of cooperation between the two sides, particularly in trade.
si è potuta constatare l'evoluzione soddisfacente della cooperazione fra le due parti, in particolare nel settore commerciale.Clean Sky shows satisfactory progress in meeting its set objectives and has a clear,
Clean Sky mostra progressi soddisfacenti nel conseguimento degli obiettivi prefissati e ha un atteggiamento chiaro,
