What is the translation of " SOME DEVELOPERS " in Greek?

• ορισμένοι προγραμματιστές
• μερικοί παραγωγοί

Examples of using Some developers in English and their translations into Greek

Some developers of proprietary software do this.
Ορισμένοι προγραμματιστές ιδιοκτησιακού λογισμικού το κάνουν αυτό.

And that's where some developers have made some mistakes.
Και εδώ είναι που ορισμένοι προγραμματιστές έχουν κάνει κάποια λάθη.

Some developers may offer free versions of their paid apps.
Κάποιοι προγραμματιστές προσφέρουν δωρεάν εκδόσεις των επί πληρωμή εφαρμογών τους.

It's no surprise that some developers try to take it back to the old days.
Δεν είναι καμία έκπληξη ότι ορισμένοι προγραμματιστές να προσπαθήσει να το πάρει πίσω στις παλιές μέρες.

Some developers offer free versions of their paid apps.
Ορισμένοι προγραμματιστές προσφέρουν δωρεάν εκδόσεις των εφαρμογών τους που διατίθενται επί πληρωμή.

Yeah, we're, uh, currently saving an old war vet's house from some developers.
Ναι, είμαστε, εεε, σήμερα εξοικονομώντας ένα παλιό σπίτι του πολέμου κτηνιάτρου Από μερικούς προγραμματιστές.

Some developers try to hide the additional payload with varying degrees of success.
Μερικοί προγραμματιστές προσπαθούν να αποκρύψουν το επιπλέον ωφέλιμο φορτίο με ποικίλους βαθμούς επιτυχίας.

What a powerful story of the game is not, however, at least some developers have come up with eyeballs!
Τι μια ισχυρή ιστορία του παιχνιδιού δεν είναι, ωστόσο, τουλάχιστον ορισμένοι προγραμματιστές έχουν καταλήξει με μάτια!

In response, some developers propose solutions that sidestep password credentialing entirely.
Σε απάντηση, ορισμένοι προγραμματιστές προτείνουν λύσεις που παρακάμπτουν εντελώς την διαπίστωση κωδικών.

However, as technology is constantly evolving, some developers are exploiting this feature of your browser;
Ωστόσο, καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται συνεχώς, ορισμένοι προγραμματιστές εκμεταλλεύονται αυτή τη λειτουργία του προγράμματος περιήγησης.

Some developers are trying to pass a shooting range for the shooter, but not always successfully.
Ορισμένοι προγραμματιστές προσπαθούν να περάσουν ένα σκοπευτήριο για τον σκοπευτή, αλλά όχι πάντα με επιτυχία.

While Sony may be cracking down on a variety of Japanese games with their PS4 censorship policy, some developers are….
Ενώ η Sony μπορεί να πυροδοτήσει σε μια ποικιλία από ιαπωνικά παιχνίδια με την πολιτική λογοκρισίας PS4, μερικοί προγραμματιστές είναι….

Consequently, some developers have taken to tunneling their protocols through HTTP, most notably with SOAP.
Κατά συνέπεια, ορισμένοι προγραμματιστές διοχετεύουν τα πρωτόκολλά τους(protocol tunneling) μέσω HTTP, κυρίως με SOAP.

Odnomarshevye stairs reinforced only at the bottom, although some developers are doing projects where steel mesh reinforces the upper part.
Odnomarshevye σκάλες ενισχύεται μόνο στο κάτω μέρος, αν και ορισμένοι προγραμματιστές κάνουν σχέδια για τα οποία πλεγμάτων ενισχύει το πάνω μέρος.

Some developers have already updated their apps as far back as September 2013 with the unveiling of the Apple iPhone 5s.
Μερικοί προγραμματιστές έχουν ήδη ενημερώσει τις εφαρμογές τους, από τον Σεπτέμβριο του 2013 με την κυκλοφορία του iPhone 5s.

The second part is the same figures, but it is possible that some developers still have changed and tried to give her a second chance.
Το δεύτερο μέρος είναι τα ίδια στοιχεία, αλλά είναι πιθανό ότι ορισμένοι προγραμματιστές ακόμα έχουν αλλάξει και προσπάθησε να της δώσει μια δεύτερη ευκαιρία.

Some developers have a concrete deadline in mind, while others will get a better sense as the development of the game progresses.
Μερικοί παραγωγοί έχουν μια ρητή προθεσμία στο μυαλό τους, ενώ άλλοι έχουν καλύτερη αίσθηση της παραγωγής καθώς το παιχνίδι εξελίσσεται.

In response to Sarkeesian's criticisms, some developers have attempted to change the way females are depicted in fictional media.
Απαντώντας στις επικρίσεις Sarkeesian, κάποιοι προγραμματιστές έχουν προσπαθήσει να αλλάξει τον τρόπο που οι γυναίκες απεικονίζονται στο φανταστικό μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Some developers can also arrange payment of the combined system, taking maternity capital, cash and a mortgage.
Ορισμένοι προγραμματιστές μπορούν επίσης να κανονίσει την πληρωμή του συνδυασμένου συστήματος, λαμβάνοντας πρωτεύουσα μητρότητας, μετρητά και μια υποθήκη.

He also added that Facebook has, at times, partnered“more closely” with some developers to test new features and introduce new products in the market.
Πρόσθεσε επίσης ότι το Facebook έχει, κατά καιρούς, συνεργαστεί«πιο στενά» με μερικούς προγραμματιστές για να δοκιμάσουν νέα χαρακτηριστικά και να εισαγάγουν νέα προϊόντα στην αγορά.

Some developers added can select the number of nuclei used, or even the presence of different modes at different intensities.
Ορισμένοι προγραμματιστές πρόσθεσε να επιλέξετε τον αριθμό των πυρήνων που χρησιμοποιούνται, ή ακόμα και την παρουσία των διαφόρων τρόπων μεταφοράς σε διαφορετικές εντάσεις.

At the World Wide Developers Conference in 1997, Jobs knew some developers would be angry about the acquisition of NeXT, and the changes that would come with using the NeXT OS.
Στο Παγκόσμιο Συνέδριο Developer το 1997, ο Jobs ήξερε ορισμένοι προγραμματιστές θα ήταν θυμωμένοι για την εξαγορά της NeXT, και τις αλλαγές που θα ερχόντουσαν για τον NeXT OS.

Some developers of the same building materials do footrest, which will allow the person in the"lying" position, keep your feet above the head.
Ορισμένοι προγραμματιστές από τα ίδια δομικά υλικά κάνουν υποπόδιο, το οποίο θα επιτρέψει το πρόσωπο στο"ψέματα" θέση, να κρατήσει τα πόδια σας πάνω από το κεφάλι.

Some legacy Desktop apps still use this method to check for Windows 95 or 98 but some developers will check for the OS name and others will check for the version number.
Μερικά κληρονομιά εφαρμογές γραφείου εξακολουθούν να χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο για να ελέγξει για τα Windows 95 ή 98, αλλά ορισμένοι προγραμματιστές θα ελέγξει για το όνομα του λειτουργικού συστήματος και άλλοι θα ελέγξετε τον αριθμό έκδοσης.

With this in mind, some developers are proposing to provide the hard asset itself, i.e. real estate, directly to an EB-5 investor.
Με αυτό το σκεπτικό, ορισμένοι προγραμματιστές προτείνουν να προσφέρουν το ίδιο το σκληρό περιουσιακό στοιχείο, δηλαδή την ακίνητη περιουσία, απευθείας σε έναν επενδυτή EB-5.

Developing applications with React requires a different kind of thinking, compared to what some developers are accustomed to, especially when coming from the mindset of other MVC frameworks such as AngularJS and Bootstrap.
Η ανάπτυξη εφαρμογών με το React απαιτεί διαφορετικό είδος σκέψης, σε σύγκριση με αυτό που μερικοί προγραμματιστές είναι εξοικειωμένοι, ειδικά όταν προέρχονται από τη νοοτροπία άλλων πλαισίων MVC όπως το Angular JS και το Bootstrap.

Some developers are racing to meet the 2019 deadline for compliance with the Production Tax Credit(PTC) that, unless extended by Congress, expires at the end of the year.
Ορισμένοι προγραμματιστές αγωνίζονται για να τηρήσουν την προθεσμία του 2019 για συμμόρφωση με την πίστωση φόρου παραγωγής(PTC), η οποία, εκτός εάν παραταθεί από το Κογκρέσο, λήγει στο τέλος του έτους.

Some developers have reported that pumps that spend most of the year pumping heat underground, and little time pulling heat out, don't perform as well over time.
Ορισμένοι προγραμματιστές έχουν αναφέρει ότι οι αντλίες που περνούν το μεγαλύτερο μέρος της θερμότητας υπόγεια χρόνο άντλησης, και λίγο χρόνο τραβώντας θερμότητα έξω, δεν αποδίδουν εξίσου καλά την πάροδο του χρόνου.

Some developers choose the stability of employment, but even an employer that provides that stability will one day update its systems, so modern skills are critical.
Κάποιοι προγραμματιστές επιλέγουν τη σταθερότητα της απασχόλησης, αλλά ακόμη και ένας εργοδότης που προβλέπει ότι η σταθερότητα θα ενημερώσει μια μέρα τα συστήματά της, έτσι οι σύγχρονες δεξιότητες είναι κρίσιμες.

Some developers are afraid Twitter is directly competing with them with its acquisitions of tools that served functions that have traditionally been provided by third party developers..
Ορισμένοι προγραμματιστές φοβούνται ότι το Twitter ανταγωνίζεται άμεσα τις αγορές τους με εργαλεία που εξυπηρετούν λειτουργίες που παραδοσιακά παρέχονται από τρίτους προγραμματιστές..