What is the translation of " SOME DEVELOPERS " in Hungarian?

• néhány fejlesztő
• bizonyos fejlesztőknek
• néhány fejlesztők
• bizonyos fejlesztők

Examples of using Some developers in English and their translations into Hungarian

This experience has helped some developers gain job offers or scholarships.
Ez a tapasztalat sok fejlesztőt segített már álláshoz vagy ösztöndíjhoz.

Some developers prefer to write code- they don't like graphical designers.
Néhány fejlesztő jobban szeret kódot írni, nem szereti a grafikus tervezőt.

Having benefitted from these projects, some developers want to“give back” to the community.
Ezeket a projekteket használván, bizonyos fejlesztők szeretnének„visszaadni” valamit a közösségnek.

Some developers are trying to pass a shooting range for the shooter, but not always successfully.
Egyes fejlesztők megpróbálják átadni a lőtéren a versenyző, de nem mindig sikerrel.

What a powerful story of the game is not, however, at least some developers have come up with eyeballs!
Mi egy erős történet a játék nem, de legalább néhány fejlesztők jöttek fel a szemgolyó!

Fortunately, some developers have launched easy-to-use tools, such as FoneLab Data Retriever.
Szerencsére néhány fejlesztő olyan könnyen használható eszközöket indított el, mint a FoneLab Data Retriever.

Odnomarshevye stairs reinforced only at the bottom, although some developers are doing projects where steel mesh reinforces the upper part.
Odnomarshevye lépcsők vasbeton csak az alján, bár egyes fejlesztők ezzel projektek, ahol acélháló erősíti a felső részt.

Some developers can also arrange payment of the combined system, taking maternity capital, cash and a mortgage.
Egyes fejlesztők is gondoskodik kifizetését a kombinált rendszer, a szülési tőke, a készpénz és a jelzálog.

However, as technology is constantly evolving, some developers are exploiting this feature of your browser;
Mivel azonban a technológia folyamatosan fejlődik, néhány fejlesztő kihasználja a böngésző ezen funkcióját;

Some developers saw litecoin as a possible testing ground for ideas that might one day be adopted on bitcoin.
Egyes fejlesztők látta litecoin mint lehetséges vizsgálati groundfor ötlet, amely egy napon elfogadott Bitcoin.

The second part is the same figures, but it is possible that some developers still have changed and tried to give her a second chance.
A második rész ugyanazokat a számokat, de lehetséges, hogy egyes fejlesztők még megváltoztak, és megpróbált neki egy második esélyt.

Some developers are following that advice and changing their apps before Apple and Congress step in.
Néhány fejlesztő igyekszik megfogadni a tanácsokat, és változtat appjain, mielőtt az Apple és a kongresszusi bizottság fellépne ellenük.

Internally, object-oriented programming replaced procedural programming as the programming paradigm favored by some developers.
Belsőleg, az objektum-orientált programozás felváltotta az procedurális programozást, a néhány fejlesztő által kedvelt programozási paradigmát.

Some developers simply don't get it right, new policies screw things up, or companies just do stupid things.
Egyes fejlesztők egyszerűen nem kapják meg a helyüket, új politikák csavarják a dolgokat, vagy a vállalatok csak hülye dolgokat….

Still, even if there won't be certified implementations of Flash for Android 4.1, I would think that some developers will try to adapt it(unofficially).
Még akkor is, ha a Flash for Android 4.1 verziója nem lesz tanúsított implementációi, azt gondolom, hogy néhány fejlesztő megpróbálja adaptálni(hivatalosan).

Some developers have been given the chance to try an early version of Lens, with many reporting mixed results.
Néhány fejlesztő megkapta a lehetőséget, hogy kipróbálja a“lencse” korai verzióját, és sok jelentést tettek a vegyes eredményekről.

This is coinciding with fewer major developments reaching completion, as the uncertain political environment has deterred some developers from building in recent years.
Ez egybeesik a nagyszabású ingatlanfejlesztések kivitelezéseinek alacsonyabb mértékével, mivel a bizonytalan politikai légkör az utóbbi években visszafogta egyes ingatlanfejlesztők építkezési kedvét.

Some developers have a concrete deadline in mind, while others will get a better sense as the development of the game progresses.
Egyes fejlesztők konkrét határidőben gondolkodnak, míg mások a játék fejlesztésének haladtával kapnak egyre pontosabb képet.

If it were possible to claim"Core+n" where"n" denotes the number of Extended Checkpoints that are met, some developers report that they would be encouraged to meet more Extended Checkpoints and increase the number they can report.
Ha lehetőség lenne az„A+n” állásfoglalásra, ahol az n a teljesített kritériumok számát jelzi, néhány fejlesztő azt jelentené, hogy arra bátorítanák őket, hogy több feltételnek feleljenek meg és növeljék az általuk jelenthető számot.

Some developers, such as Luke Dashjr and David Vorick, argue that the approach doesn't work at a technical level.
Néhány fejlesztő, mint például Luke Dashjr és David Vorick egyesen azt állítja, hogy szakmai szempontból a megközelítés nem állja meg a helyét.

If they were, that would mean that some developers found a way to provide all the services of a decent VPN while spending zero resources in the process.
Ha lennének, ez azt jelentené, hogy néhány fejlesztő megtalálta a módját egy tisztességes VPN összes szolgáltatásának biztosítására, miközben nulla erőforrást költött a folyamatba.

Some developers added can select the number of nuclei used, or even the presence of different modes at different intensities.
Egyes fejlesztők hozzáadott kiválaszthatja a magok számának használt, vagy még a jelenléte a különböző közlekedési módok különböző intenzitással.

In hopes of influencing search results, some developers have used extremely long app names which include descriptions and terms not directly related to their app.
A keresési eredmények manipulálásának érdekében egyes fejlesztők extrém hosszú neveket adtak applikációiknak, amikben gyakran a leírás és egyéb, nem kapcsolódó tartalmak is szerepeltek.

Some developers of the same building materials do footrest, which will allow the person in the"lying" position, keep your feet above the head.
Egyes fejlesztők az azonos építőanyagok csinálni lábtartó, amely lehetővé teszi az ember a"hazug" helyzetben tartsa a lábát a feje fölé.

Alternatively, some developers create an internet relay chat(IRC) and host it on a different server where the botnet can await instructions.
Alternatív megoldásként, néhány fejlesztő létrehoz egy internetes relécsatornát(IRC), és egy másik szerveren tárolja azt, ahol a botnet az utasításokat várhatja.

Some developers force automatic updates by inserting code in the content that causes the content to request a new copy of itself from the server.
Bizonyos fejlesztők olyan, a tartalomba illesztett kód által kényszerítik ki az automatikus frissítést, amely azt eredményezi, hogy tartalom új másolatot kér magáról a szerveren keresztül.

Only a few years later, some developers produce most of their games for online and mobile platforms, and some developers have even chosen to focus solely on mobile games.
Csak néhány év múlva néhány fejlesztő online és mobil platformokra gyártja a legtöbb játékát, és néhány fejlesztő úgy döntött, hogy kizárólag a mobil játékokra koncentrál.

Previously, some developers would use JavaScript to specify the use of different images, but using the HTML element should be more efficient, reducing the extra code and requests that slow down page load times.
Korábban néhány fejlesztő a JavaScript használatával határozta meg a különböző képek használatát, de a HTML kép> elem használatának hatékonyabbnak kell lennie, csökkentve az extra kódot és kéréseit, amelyek lassítják az oldal betöltési idejét.

To facilitate their work, we may give some developers limited access to systems that contain your personal information, but only as reasonably necessary for them to develop and contribute to the Mind in Motion Sites.
A munkájuk könnyítésére bizonyos fejlesztőknek korlátozott hozzáférést adunk olyan rendszerekhez, amik a személyes adataidat tartalmazzák, de csak olyan észszerű mértékben, ami szükséges nekik a Wikimédia-oldalak fejlesztéséhez és az azokhoz való hozzájáruláshoz.

To facilitate their work, we may give some developers limited access to systems that contain your personal information, but only as reasonably necessary for them to develop and contribute to the Backwards Compatible Sites.
A munkájuk könnyítésére bizonyos fejlesztőknek korlátozott hozzáférést adunk olyan rendszerekhez, amik a személyes adataidat tartalmazzák, de csak olyan észszerű mértékben, ami szükséges nekik a Wikimédia-oldalak fejlesztéséhez és az azokhoz való hozzájáruláshoz.