What is the translation of " SOME DEVELOPERS " in Slovenian?

• nekateri razvijalci

Examples of using Some developers in English and their translations into Slovenian

Some developers have green initiatives.
Filmski ustvarjalci so že začeli z zelenimi pobudami.

Bulgarian standards. In 2009, some developers have faced in Sofia.
Bolgarski standardi. V letu 2009, so nekateri razvijalci soočajo v Sofiji.

Only some developers are trying to bring something new to this area.
Samo nekateri razvijalci se trudijo, da bi na tem področju prinesli nekaj novega.

And just like a company firing its team, some developers may join the new team, others may not.
In tako kot družba žganjem svojo ekipo, lahko nekateri razvijalci pridružijo novo ekipo, drugih pa ne.

Some developers have speculated that a hard fork is the only way to fix the problem.
Nekateri razvijalci so razmišljal, da je težko vilice edini način, da odpravite težavo.

As recently as this January, the subject was advanced again, though some developers offered concerns about the change.
Kot je pred kratkim kot januarja letos, je bila predmet spet napredovala, čeprav nekateri razvijalci ponujajo pomisleke glede sprememb.

That is why some developers only do what they are paid to do.
Le nekaj teh razvijalci so plačani za to, kar počnejo.

What's more, while the mortgage market is still on the development process, some developers offer exclusive payment plans when buying a Dubai property.
Medtem ko se trg hipoteke še vedno razvija, nekateri razvijalci ponujajo izključne načrte plačil, medtem ko kupujejo nepremičnine v Dubaju.

So we invited some developers two weeks ago to see what they could create.
Pred dvema tednoma smo povabili nekaj razvijalcev in jih povprašali kaj lahko naredijo.".

Fans of the genre will have in mind the large number of all kinds of firearms and bladed weapons, which some developers have stylized atmosphere of the future, but it has very real analogues in the world.
Ljubitelji žanra bodo imeli v mislih, da je veliko število vseh vrst strelnega orožja in lamelami, ki ga nekateri razvijalci imajo stiliziran vzdušje v prihodnje, vendar ima zelo realne analogi v svetu.

With some developers offering extremely attractive payment plans on off-plan projects;
Nekateri razvijalci ponujajo izjemno privlačne načrte plačil na projektih, ki niso v načrtu;

While the market of the mortgaged is still developing some developers are offering exclusive payment plans while Buying Dubai Property.
Medtem ko se trg hipoteke še vedno razvija, nekateri razvijalci ponujajo izključne načrte plačil, medtem ko kupujejo nepremičnine v Dubaju.

Some developers of av-programs name each such virus with separate entry, which increases the size of the virus database.
Nekateri razvijalci protivirusnih programov vsak virus poimenujejo s posebnim vnosom, kar pa poveča velikost podatkovne baze virusov.

Uncertainty among the OpenSolaris development community led some developers to form tentative plans for a fork of the existing codebase.
Negotovost med razvojno skupnostjo OpenSOlaris je vodilo nekaj razvijalcev k osnovanju poskusnih načrtov za razcepitev obstoječe kodne baze.

Some developers added can select the number of nuclei used, or even the presence of different modes at different intensities.
Dodana Nekateri razvijalci lahko izberete število jeder, ki se uporablja, ali celo prisotnost različnih vrst v različnih intenzivnosti.

Either way, this uncertainty(to which Sirer alluded) is a reason why some developers argue that bitcoin companies and users should put a pause on bitcoin transactions at around this time to stay safe.
Kakorkoli, ta negotovost(na katero Sirer namiguje) je razlog, zakaj nekateri razvijalci trdijo, da bi Bitcoin podjetja in uporabniki dal pauseon Bitcoin transakcije na približno tem času, da ostanejo varni.

Some developers feel that growing storage requirement is just one more thing causing node operators to drop out of the network.
Nekateri razvijalci menijo, da je rastoča zahtevo za shranjevanje le še ena stvar, ki povzroča operaterji vozlišče, da izpadejo iz omrežja.

Of particular significance, some projects that organizations have developed have resulted in new platforms(such as Ethereum, Ripple, Corda, and Quorum) which some developers now use to build applications.
Med najpomembnejšimi projekti, ki so jih razvile organizacije, ne posamezniki, so platforme(kot so Ethereum, Ripple, Corda in Quorum), ki jih razvijalci danes uporabljajo za razvoj novih aplikacij.

Although this has not deterred some developers from creating mobile applications for bitcoin, it's harming the ecosystem.
Čeprav to ni odvrnilo nekatere razvijalci od ustvarjanja mobilnih aplikacij za Bitcoin, je to ogrozi ekosistem.

This is one reason why Sztorc's Drivechain proposal- where what happens on one chain hypothetically can't negatively impact what happens on others- appears to have the blessing of some developers who have opposed other recent scaling proposals.
To je eden od razlogov, zakaj Drivechain predlog Sztorc je- če je, kaj se zgodi na eni verigi hipotetično ne more negativno vpliva, kaj se dogaja na drugih- se zdi, da ima blagoslov nekaterih razvijalcev, ki so nasprotovali druge nedavne predloge Normirna.

Still, some developers argue it's not one versus the other, but a matter of which technology works better for which applications.
Kljub temu pa nekateri razvijalci trdijo, da to ni eden v primerjavi z drugim, ampak glede na to, katere tehnologije deluje bolje, za katere aplikacije.

That permission was removed in 2013, but some developers were grandfathered into the old policy and were exempt from the restrictions until 2018.
To dovoljenje je bilo odstranjeno leta 2013, vendar so nekateri razvijalci vstopili v staro politiko in bili do leta 2018 izvzeti iz omejitev.

There are some developers, however, who will tell you how to share DRM-protected contents to other devices but we will not provide such contents.
Vendar pa so nekateri razvijalci, ki vam bodo povedali, kako deliti DRM-zaščitene vsebine z drugimi napravami, vendar takšne vsebine ne bomo posredovali.

Leading up to the reveal, a group was told about the code feature, with some developers, such as Satoshi Labs CEO Marek Palatinus independently verifying that the backdoor exists and that it can be used to stop Bitmain miners on trigger.
Vodijo do razkrivajo, je skupina povedal za funkcijo kode, z nekaterimi razvijalci, kot so Satoshi Labs CEO Marek Palatinus neodvisno preverjanje, da je trojanski obstaja in da ga je mogoče uporabiti za zaustavitev Bitmain rudarjev na sprožilec.

Some developers need only an associate degree in a computer-related field, while others need as much as a master's degree in computer science with a specialization relevant to the company they intend to work for.
Nekateri razvijalci potrebujejo le pridruženo diplomo na področju, povezanem z računalnikom, drugi pa potrebujejo toliko magisterija iz računalništva s specializacijo, pomembno za podjetje, v katerem nameravajo delati.

The story goes like this: As far back as 2011, some developers began to worry about the energy that bitcoin- which uses a process called‘proof of work'(PoW)- would require at scale(some recently estimated that it would consume as much energy as Denmark).
Zgodba gre takole: Že leta 2011, nekateri razvijalci začeli skrbeti za energijo, ki Bitcoin- ki uporablja proces, imenovan"dokaz dela"(POW)- bi bilo treba v večjem obsegu(nekaj pred kratkim ocenil, da bi bilo porabijo kot toliko energije, kot je Danska).

Yet, some developers, including one of the originators of extension blocks, Blockstream CEO Adam Back, believe extension blocks would downgrade security for users.
Vendar pa nekateri razvijalci, vključno z enim od originatorjev podaljšanja blokov, Blockstream CEO Adam nazaj, verjamem podaljški bloki bi strmina varnost za uporabnike.

Some developers are able to respond by switching over to the Parity Ethereum client, a new client written in the high-performant Rust Language that is currently gaining market share, but for others switching over to Parity is too risky without having time to run extensive testing.
Nekateri razvijalci lahko odzovejo z prehoda na paritetnega Ethereum stranko, novo stranko, napisane v visoko-zmogljive Rust jezika, ki je trenutno pridobiva tržni delež, za druge pa prehajajo na paritetnega je preveč tvegano, ne da časa za zagon obsežno testiranje.

Some developer bought up all this… now our local police are running off the undesirables.
Neki gradbinec je kupil vse to. Policija pa zdaj preganja neželene osebe.

You know, I only live a few blocks away, near St. Mark's, until some developer decided to turn it into condos.
Veš, živim samo nekaj ulic stran, blizu St. Marksa, vsaj dokler se ne bo kak arhitekt odločil česa dograditi.